🌟 면회소 (面會所)
Sustantivo
1. 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
1. SALA DE ENTREVISTAS, EDIFICIO DE ENTREVISTAS: Sala o edificio destinado a entrevistar a alguien y cuyo acceso puede ser público o restringido.
-
부대 면회소.
Unit reunion center. -
교도소의 면회소.
A prison visitor's office. -
면회소를 찾다.
Find a reunion center. -
면회소로 데려가다.
Take him to the reunion center. -
면회소에 가다.
Go to the visitor's office. -
면회소에 들어오다.
Come into the visitor's office. -
면회소에서 만나다.
Meet at the visitor's office. -
죄수가 교도관의 감시 아래 면회소에서 가족들과 만나고 있다.
The prisoner is meeting with his family at the reunion center under guard of the guard. -
부모는 군대 간 아들이 보고 싶어서 부대 면회소로 찾아갔다.
The parents wanted to see their son, who had gone to the army, so they went to the army reunion center. -
♔
저기가 면회소이지요?
That's the reunion center, right?
♕ 네. 저 건물로 들어가면 이제 군대 간 우리 아들을 볼 수 있어요.
Yeah. if you go into that building, you can now see our son in the army.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 면회소 (
면ː회소) • 면회소 (면ː훼소)
🌷 ㅁㅎㅅ: Initial sound 면회소
-
ㅁㅎㅅ (
문학상
)
: 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
Sustantivo
🌏 PREMIO DE LITERATURA, PREMIO LITERARIO: Premio de reconocimiento a personas que crean obras literarias de gran calidad o por los logros alcanzados en este ámbito. -
ㅁㅎㅅ (
문하생
)
: 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.
Sustantivo
🌏 DISCÍPULO: Persona que aprende algún conocimiento bajo la dirección de un maestro. -
ㅁㅎㅅ (
명확성
)
: 분명하고 확실한 성질.
Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, CLARIDAD: Cualidad muy clara y segura. -
ㅁㅎㅅ (
문화사
)
: 문화의 역사와 발달 과정. 또는 그것을 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 HISTORIA CULTURAL: Historia de la cultura y su proceso de desarrollo. O la corriente que se ocupa de su estudio. -
ㅁㅎㅅ (
문학성
)
: 문학 작품으로서의 가치나 예술성.
Sustantivo
🌏 CUALIDAD LITERARIA: Cualidad artística o valor de una obra literaria. -
ㅁㅎㅅ (
면회소
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
Sustantivo
🌏 SALA DE ENTREVISTAS, EDIFICIO DE ENTREVISTAS: Sala o edificio destinado a entrevistar a alguien y cuyo acceso puede ser público o restringido. -
ㅁㅎㅅ (
모험심
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하려는 마음.
Sustantivo
🌏 ESPÍRITU AVENTURERO: Espíritu propenso a emprender proyectos difíciles o riesgosos. -
ㅁㅎㅅ (
목화솜
)
: 목화의 씨앗에 붙은 흰색의 털을 모아서 만든 솜.
Sustantivo
🌏 LANA DE ALGODÓN: Lana elaborada juntado los pelos blancos pegados en la semilla del algodón. -
ㅁㅎㅅ (
무한성
)
: 제한이나 한계가 없는 성질.
Sustantivo
🌏 INFINITUD, ILIMITACIÓN: Cualidad de algo que no tiene restricciones ni límites. -
ㅁㅎㅅ (
모호성
)
: 어떤 말에 여러 뜻이 섞여 있어 정확하게 무엇을 나타내는지 분명하지 않은 성질.
Sustantivo
🌏 AMBIGÜEDAD: Dícese de la cualidad de una palabra que, al tener varios significados, es difícil de interpretar o definir claramente. -
ㅁㅎㅅ (
면회실
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
Sustantivo
🌏 SALA DE VISITAS, SALA DE ENTREVISTAS: Habitación creada en un lugar que restringe la entrada de personas comunes y corrientes, para que alguien pueda encontrarse con visitantes.
• Invitación y visita (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Medios de comunicación (47) • Arte (76) • Psicología (191) • Vida residencial (159) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida diaria (11) • Economía•Administración de empresas (273) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • Describiendo ubicaciones (70) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (59) • Ocio (48) • Expresando horas (82) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Educación (151)