🌟 정신과 (精神科)
☆ Nom
1. 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
1. PSYCHIATRIE, SERVICE DE PSYCHIATRIE: Domaine de la médecine qui diagnostique et traite des malades mentaux ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.
-
정신과 병동.
Psychiatric ward. -
정신과 의사.
Psychiatrist. -
정신과 전문의.
A psychiatrist. -
정신과를 찾다.
Seek a psychiatrist. -
정신과에 가다.
Go to the psychiatrist. -
정신과에서 치료하다.
To be treated in a psychiatrist. -
나는 정신과 의사가 되는 것이 어릴 적부터의 꿈이다.
I've dreamed of becoming a psychiatrist since i was a child. -
친구의 어머니는 우울증이 심하셔서 정신과에 다니신다.
A friend's mother goes to psychiatry because of her severe depression. -
종합 병원에는 내과, 외과 외에도 정신의 병을 치료하는 정신과도 있다.
In addition to internal medicine and surgery, the general hospital also has a mind that treats mental illness. -
요즈음 사람들은 스트레스를 많이 받아 정신과를 찾는 환자들도 많아졌다.
These days, people are under a lot of stress, and more and more patients visit psychiatrists. -
의과 대학에는 내과, 외과, 소아과, 안과 외에 정신 질환과 장애의 치료에 대해 연구하는 정신과도 있다.
In addition to internal medicine, surgery, pediatrics and ophthalmology, there is also a psychiatrist who studies the treatment of mental disorders and disorders.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정신과 (
정신꽈)
📚 Catégorie: Installations de soins Aller à l'hôpital
🗣️ 정신과 (精神科) @ Définition(s)
- 열 번 쓰러지면 열 번 (다시) 일어난다 : 강한 정신과 마음으로 어떤 어려운 일에도 굴하지 않는다.
- 정기 (精氣) : 민족이나 국민의 정신과 기운.
- 물질 (物質) : 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
- 조숙 (早熟) : 나이에 비해 정신과 몸의 발달의 빠름.
- 열(을) 올리다[내다] : 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
- 조숙하다 (早熟하다) : 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다.
- 성숙기 (成熟期) : 사람의 정신과 육체가 자라는 것이 한창인 때.
🗣️ 정신과 (精神科) @ Exemple(s)
- 응, 나는 정신과 의사가 되어 마음이 아픈 사람을 위한 인술을 펼치고 싶어. [인술 (仁術)]
- 고모네 장남은 치과 의사, 차남은 정신과 의사가 되었다. [장남 (長男)]
- 사내대장부라면 문과 무를 겸비하고, 정신과 육체를 단련하여 큰일을 해야 한다. [문 (文)]
- 정신과 의사는 그 살인범이 감정이 없는 냉혈 인간 같다고 말했다. [냉혈 (冷血)]
- 저편 부모님은 치과 의사와 정신과 의사로 모두 병원에서 환자들을 돌보는 일을 하신다. [저편 (저便)]
- 그 신문은 몇몇 선수들의 나약한 정신과 이기주의 등을 풍자적으로 꼬집었다. [풍자적 (諷刺的)]
- 그는 공격적이고 파괴적인 성향 때문에 정신과 치료를 받았다. [파괴적 (破壞的)]
- 여보, 옆집 아주머니가 정신과 병원에 입원하셨대요. [광증 (狂症)]
- 그 환자는 히스테리와 우울증으로 정신과 치료를 받고 있다. [히스테리 (Hysterie)]
- 무궁화는 한국인의 정신과 의지를 상징하는 꽃이다. [상징하다 (象徵하다)]
- 응. 정신과 치료를 받아 겨우 나락에서 빠져나왔어. [나락 (那落/奈落)]
- 이 이론은 정신과 물질의 주종 관계에 대해서 이야기하고 있다. [물질 (物質)]
- 나는 전쟁 기념관을 방문한 뒤 조상들의 애국 정신과 나라를 사랑하는 마음을 배우게 되었다. [애국 (愛國)]
- 김 박사는 허물어진 정신과 괴벽을 가진 별난 사람이었다. [허물어지다]
- 그 조각가는 고정 관념을 뛰어넘는 실험 정신과 세계에 대한 다원론적인 시각으로 많은 창조적인 작품을 만들었다. [다원론적 (多元論的)]
- 심한 우울증을 앓던 그는 정신 분열증까지 생겨 정신과 치료를 받고 있다. [분열증 (分裂症)]
- 정신과 레지던트. [레지던트 (resident)]
- 5월에는 민주화 운동의 정신과 희생자를 기억하기 위한 추모식이 열릴 예정이다. [추모식 (追慕式)]
- 심한 무기력증으로 괴로워하던 민준이는 정신과 치료를 받기 시작했다. [무기력증 (無氣力症)]
- 언어는 정신과 분리되어 있지 않고 하나로 연결되어 있다. [분리되다 (分離되다)]
- 정신과 육체. [육체 (肉體)]
- 성폭력을 당한 피해자는 현재 정신과 상담을 받으며 안정을 취하고 있다. [성폭력 (性暴力)]
- 사고를 당한 후에 삼촌은 광인이 돼 정신과 병원에 입원해서 지내게 되었다. [광인 (狂人)]
🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 정신과
-
ㅈㅅㄱ (
정수기
)
: 물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
Nom
🌏 ÉPURATEUR D'EAU, PURIFICATEUR D'EAU: Appareil qui sert à éliminer les impuretés de l'eau. -
ㅈㅅㄱ (
자신감
)
: 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
Nom
🌏 ESTIME DE SOI, ASSURANCE, CONFIANCE EN SOI, FIERTÉ: Fait de croire que l'on est suffisamment capable d'une chose. -
ㅈㅅㄱ (
제시간
)
: 정한 시간.
☆☆
Nom
🌏 (N.) À L'HEURE: Heure fixée. -
ㅈㅅㄱ (
장시간
)
: 오랜 시간.
☆
Nom
🌏 (N.) LONGTEMPS, LONGUES HEURES: Longue durée de temps. -
ㅈㅅㄱ (
전성기
)
: 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
Nom
🌏 ÂGE D'OR, PÉRIODE DE GRANDE PROSPÉRITÉ: Période pendant laquelle une puissance, une influence, etc., est à son apogée. -
ㅈㅅㄱ (
장신구
)
: 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
☆
Nom
🌏 ORNEMENT, PARURE: Objet qui sert à parer et à embellir le corps. -
ㅈㅅㄱ (
전셋값
)
: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
Nom
🌏 PRIX DE LOCATION SUR DÉPÔT: Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse"). -
ㅈㅅㄱ (
전시관
)
: 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
Nom
🌏 MUSÉE, MUSÉE D'ART: Bâtiment dans lequel sont exposés des objets significatifs. -
ㅈㅅㄱ (
정신과
)
: 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Nom
🌏 PSYCHIATRIE, SERVICE DE PSYCHIATRIE: Domaine de la médecine qui diagnostique et traite des malades mentaux ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.
• Langue (160) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Trouver son chemin (20) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Habitat (159) • Au travail (197) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48)