🌟 전셋값 (傳貰 값)

☆ Nom

1. 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.

1. PRIX DE LOCATION SUR DÉPÔT: Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse").

🗣️ Exemple(s):

전셋값이 떨어지다.
Jeonse prices go down.
전셋값이 비싸다.
Jeonse prices are high.
전셋값이 싸다.
Jeonse prices are cheap.
전셋값이 오르다.
Jeonse prices rise.
전셋값을 내다.
Pay the rent.
전셋값을 마련하다.
Set the rent.
전셋값을 올리다.
Raising the jeonse price.
요즘 전셋값이 너무 비싸서 적당한 집을 구하기 어렵다.
Jeonse prices are so high these days that it's hard to find a suitable house.
우리 부부는 지금 살고 있는 집의 전셋값에 돈을 조금 보태서 아파트를 장만하려고 한다.
My husband and i are going to buy an apartment by adding a little money to the rent for the house we live in now.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Synonyme(s)

전셋값: jeonse price,チョンセッガプ【伝貰価】,prix de location sur dépôt,valor de alquiler,مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر,түрээсийн мөнгө, барьцааны мөнгө,số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó),จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี,uang sewa, uang kontrak,аванс за аренду,包租价,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전셋값 (전세깝) • 전셋값 (전섿깝) • 전셋값이 (전세깝씨전섿깝씨) • 전셋값도 (전세깝또전섿깝또) • 전셋값만 (전세깜만전섿깜만)
📚 Catégorie: Moyens économiques Architecture

🗣️ 전셋값 (傳貰 값) @ Exemple(s)

전셋값 상승 문제에 대해 뚜렷한 대책이 없다고 하지만 그렇다고 수수방관할 문제는 아니다. [수수방관하다 (袖手傍觀하다)]
맞아. 전셋값 오름폭이 엄청 커졌어. [오름폭 (오름幅)]
일 년 사이에 우리 동네 전셋값 변화율이 십오 퍼센트를 넘었대요. [변화율 (變化率)]
전셋값 폭등. [폭등 (暴騰)]

🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 전셋값

ㅈㅅㄱ ( 정수기 ) : 물을 깨끗하게 거르는 기구. ☆☆ Nom
🌏 ÉPURATEUR D'EAU, PURIFICATEUR D'EAU: Appareil qui sert à éliminer les impuretés de l'eau.
ㅈㅅㄱ ( 자신감 ) : 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음. ☆☆ Nom
🌏 ESTIME DE SOI, ASSURANCE, CONFIANCE EN SOI, FIERTÉ: Fait de croire que l'on est suffisamment capable d'une chose.
ㅈㅅㄱ ( 제시간 ) : 정한 시간. ☆☆ Nom
🌏 (N.) À L'HEURE: Heure fixée.
ㅈㅅㄱ ( 장시간 ) : 오랜 시간. ☆ Nom
🌏 (N.) LONGTEMPS, LONGUES HEURES: Longue durée de temps.
ㅈㅅㄱ ( 전성기 ) : 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기. ☆ Nom
🌏 ÂGE D'OR, PÉRIODE DE GRANDE PROSPÉRITÉ: Période pendant laquelle une puissance, une influence, etc., est à son apogée.
ㅈㅅㄱ ( 장신구 ) : 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건. ☆ Nom
🌏 ORNEMENT, PARURE: Objet qui sert à parer et à embellir le corps.
ㅈㅅㄱ ( 전셋값 ) : 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수. ☆ Nom
🌏 PRIX DE LOCATION SUR DÉPÔT: Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse").
ㅈㅅㄱ ( 전시관 ) : 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물. ☆ Nom
🌏 MUSÉE, MUSÉE D'ART: Bâtiment dans lequel sont exposés des objets significatifs.
ㅈㅅㄱ ( 정신과 ) : 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆ Nom
🌏 PSYCHIATRIE, SERVICE DE PSYCHIATRIE: Domaine de la médecine qui diagnostique et traite des malades mentaux ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.

💕Start 전셋값 🌾End

Start 전

전 End

Start 셋

셋 End

Start 값

값 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Présenter (famille) (41) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • Arts (23) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Passe-temps (103) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Éducation (151) • Religions (43) • Sports (88) • Au travail (197) • Voyager (98) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Philosophie, éthique (86) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53)