🌟 시트 (sheet)
Nom
1. 침대 겉에 아래위로 덧씌우는 천.
1. DRAPS DE LIT, DESSUS-DE-LIT, COUVRE LIT, COUVRE MATELAS: Tissu qu'on met par dessus un lit pour le couvrir.
-
침대 시트.
Bed sheet. -
흰 시트.
White sheet. -
시트를 갈다.
Change the sheets. -
시트를 깔다.
Lay sheets. -
시트를 바꾸다.
Change sheets. -
시트를 세탁하다.
Wash sheets. -
시트를 씌우다.
Put the sheets on. -
시트에 눕다.
Lie on a sheet. -
어머니께서는 어제 침대 시트를 바꾸셨다.
Mother changed the sheets yesterday. -
침대의 하얀 시트 위에서, 여자는 제법 주름살이 잡힌 얼굴을 내밀었다.
On the white sheet of the bed, the woman put out quite a wrinkled face. -
우리 집 강아지가 더러운 발로 시트에 올라가는 바람에 시트를 빨아야 했다.
My dog climbed onto the sheet with dirty feet and had to wash the sheets. -
♔
나는 흰 시트가 깨끗해 보여서 좋아요.
I like the white sheet because it looks clean.
♕ 네. 흰 시트가 가장 무난하죠.
Yes, the white sheet is the easiest.
2. 해를 가리거나 비를 막기 위하여 상점의 처마 끝에 늘이는 막.
2. HAUT-VENT, STORE: Toile étendue au bout du toit d'un magasin, pour s'abriter du soleil ou de la pluie.
-
시트가 있는 상점.
A shop with sheets. -
시트를 걷다.
Walter sheets. -
시트를 내리다.
Lower the sheet. -
시트를 달다.
Put on a sheet. -
시트를 치다.
Hit the sheet. -
우리 가게에는 비 올 때면 처마에 시트를 친다.
In our shop we put sheets on the eaves when it rains. -
나는 좁은 공간이 꽉 막힌듯 답답해서 시트를 걷어 올렸다.
I rolled up the sheet, feeling stuffy as if the narrow space were clogged. -
♔
햇볕이 너무 강하네요. 시트 좀 내려 주세요.
The sun is too strong. please lower the seat.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.
3. 화차나 짐수레의 화물에 씌우는 방수용 덮개.
3. BÂCHE, COUVERTURE: Drap imperméable avec lequel on recouvre la marchandise d'un camion ou d'une charrette.
-
짐수레의 시트.
Sheet of a cart. -
시트가 덮인 화물차.
A freight car covered in sheets. -
시트를 걷다.
Walter sheets. -
시트를 덮다.
Cover the sheet. -
시트를 씌우다.
Put the sheets on. -
물건이 도착한 후 시트를 걷어 올렸을 때 사람들이 박수를 쳤다.
When the goods arrived and the sheets were rolled up, people applauded. -
제품을 운반할 때 시트를 덮어 씌우면 제품이 햇빛으로부터 보호가 됩니다.
When transporting the product, cover the sheet to protect the product from sunlight. -
♔
아저씨, 오늘 비가 올 지도 모른다고 했으니 시트를 꼭 덮고 배달해 주세요.
Sir, i said it might rain today, so make sure to cover the sheets and deliver them.
♕ 네. 그렇게 하겠습니다.
Yes, i will.
🌷 ㅅㅌ: Initial sound 시트
-
ㅅㅌ (
식탁
)
: 음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자.
☆☆☆
Nom
🌏 TABLE (À MANGER): Table autour de laquelle on s'assoie pour manger ensemble. -
ㅅㅌ (
세탁
)
: 더러운 옷 등을 빠는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 LESSIVE, LAVAGE: Action de laver des vêtements sales, etc. -
ㅅㅌ (
스타
)
: 인기가 많은 연예인이나 운동선수.
☆☆☆
Nom
🌏 VEDETTE, STAR, ÉTOILE: Artiste de variétés ou athlète très populaire. -
ㅅㅌ (
사탕
)
: 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
☆☆☆
Nom
🌏 BONBON: Friandise sucrée et dure, de taille convenable pour mettre dans la bouche, préparée en faisant réduire du sucre ou du yeot (sucrerie à base de riz ou d'orge, de courgette ou encore de gingembre ; sorte de nougat coréen). -
ㅅㅌ (
선택
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음.
☆☆☆
Nom
🌏 CHOIX, OPTION, SÉLECTION: Action de choisir ce dont on a besoin parmi plusieurs choses. -
ㅅㅌ (
센터
)
: 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수.
☆☆☆
Nom
🌏 JOUEUR CENTRE: Milieu d'un stade de football, de volley-ball, de basket, etc. ; joueur placé au milieu. -
ㅅㅌ (
설탕
)
: 물에 잘 녹으며 음식의 단맛을 내는 데 쓰는 하얀 가루.
☆☆☆
Nom
🌏 SUCRE: Poudre blanche qui se dissout bien dans l'eau et que l'on utilise pour sucrer. -
ㅅㅌ (
손톱
)
: 손가락 끝에 붙어 있는 딱딱하고 얇은 부분.
☆☆
Nom
🌏 ONGLE: Partie dure et mince, qui se trouve au bout du doigt. -
ㅅㅌ (
센티
)
: 길이의 단위.
☆☆
Nom dépendant
🌏 (CENTI-) CENTIMÈTRE: Nom dépendant, unité de longueur. -
ㅅㅌ (
상태
)
: 사물이나 현상의 모양이나 형편.
☆☆
Nom
🌏 ÉTAT, CONDITION, CONJONCTURE, CIRCONSTANCES: Tournure ou situation que présente une chose ou un phénomène. -
ㅅㅌ (
사태
)
: 일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태.
☆☆
Nom
🌏 SITUATION, CIRCONSTANCES, CAS, ÉTAT DES CHOSES: Manière dont des choses se sont déroulées ou dont un événement s’est produit. -
ㅅㅌ (
세트
)
: 가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것.
☆☆
Nom
🌏 ENSEMBLE, SET, SÉRIE, JEU: Objets tels que des meubles, des outils, des assiettes, etc. créés ensemble pour qu'ils s'harmonisent les uns aux autres. -
ㅅㅌ (
소통
)
: 막히지 않고 서로 잘 통함.
☆
Nom
🌏 CIRCULATION, FLUX: Fait que quelque chose passe bien sans être obstrué. -
ㅅㅌ (
쇠퇴
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
☆
Nom
🌏 DÉCLIN, DÉCADENCE: Fait qu'un phénomène, une puissance, une énergie, etc., ayant une forte influence, s'affaiblit. -
ㅅㅌ (
사퇴
)
: 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러남.
☆
Nom
🌏 DÉMISSION, DÉPART, RETRAIT: Fait de renoncer à une position ou une fonction et s’en retirer. -
ㅅㅌ (
석탄
)
: 연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석.
☆
Nom
🌏 HOUILLE, CHARBON: Roche noire qui s'enflamme facilement, utilisée comme combustible, ou matériau dans l’industrie chimique. -
ㅅㅌ (
세태
)
: 세상의 상태나 형편.
☆
Nom
🌏 ESPRIT, ÉTAT DU MONDE, CHOSES DU MONDE, MŒURS, MŒURS D'UNE ÉPOQUE: Etat ou situation du monde. -
ㅅㅌ (
실태
)
: 있는 그대로의 상태.
☆
Nom
🌏 RÉALITÉ, SITUATION ACTUELLE: État tel quel. -
ㅅㅌ (
생태
)
: 생물이 살아가는 모양이나 상태.
☆
Nom
🌏 VIE ORGANIQUE, (N.) ÉCOLOGIQUE: Manière de vivre d’un organisme vivant ; état dans lequel il vit.
• Événements familiaux (57) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Spectacle (8) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Gestion économique (273) • Langue (160) • Culture populaire (52) • Différences culturelles (47) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Habitat (159) • Droit (42) • Passe-temps (103) • Relations humaines (255) • Religions (43) • Remercier (8) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)