🌟 닭싸움

Nom  

1. 닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.

1. DAKSSAUM, COMBAT DE COQS: Action de forcer des coqs à se battre et à remporter le combat ; un tel jeu.

🗣️ Exemple(s):
  • 닭싸움 승패.
    Chicken fight win or lose.
  • 닭싸움 훈련.
    Chicken fight training.
  • 닭싸움이 열리다.
    A chicken fight takes place.
  • 닭싸움을 즐기다.
    Enjoy a chicken fight.
  • 닭싸움에 내보내다.
    Send out to a chicken fight.
  • 닭싸움이 시작되자 아이들은 자기 편의 닭을 목이 터져라 응원했다.
    At the start of the chicken fight, the children cheered the chickens on their side with a burst of voice.
  • 옆집 닭이 우리 닭의 머리를 내려찍으면서 닭싸움은 그대로 끝이 났다.
    The chicken fight ended as the chicken next door took our chicken's head down.
  • 우리 닭싸움 구경하러 안 갈래?
    Why don't we go see the chicken fight?
    나는 싸우는 닭들이 불쌍해서 그런 거 보기 싫어.
    I don't want to see that because i feel sorry for the fighting chickens.
Synonyme(s) 투계(鬪鷄): 닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이., 닭싸움을 시키기 위해 …

2. 한쪽 다리를 손으로 잡고 다른 한쪽 다리로만 뛰면서 상대를 넘어뜨려 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.

2. DAKSSAUM, JEU DU "COMBAT DE COQS": Action de bousculer son adversaire pour le faire tomber en sautillant sur une jambe et en se tenant l’autre avec la main ; un tel jeu.

🗣️ Exemple(s):
  • 닭싸움 기술.
    Chicken fight technique.
  • 닭싸움 방법.
    Chicken fight method.
  • 닭싸움을 배우다.
    Learn a chicken fight.
  • 닭싸움에 나가다.
    Go out for a chicken fight.
  • 닭싸움에서 지다.
    Lose in a chicken fight.
  • 닭싸움이 길어지자 나는 그만 다리에 힘이 풀려 넘어지고 말았다.
    As the fight grew longer, i lost strength in my legs and fell.
  • 아저씨는 닭싸움에서 상대의 무릎에 가슴을 찍히고 뒤로 나자빠졌다.
    The uncle fell back when he was caught in the opponent's lap in a chicken fight.
  • 우리 닭싸움 한판 할래?
    Shall we have a chicken fight?
    내가 너보다 키도 훨씬 큰데 내가 너한테 지겠냐?
    I'm a lot taller than you, so would i lose to you?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 닭싸움 (닥싸움)
📚 Mot dérivé: 닭싸움하다: 닭을 싸우게 하여 승부를 겨루다. 주로 싸움닭을 이용하며 닭들은 주둥이로 쪼…

Start

End

Start

End

Start

End


Présenter (famille) (41) Problèmes sociaux (67) Habitat (159) Aller à l'hôpital (204) Parler du temps (82) Événements familiaux (fêtes) (2) S'excuser (7) Présenter (se présenter) (52) Gestion économique (273) Raconter une maladresse (28) Invitation et visite (28) Utiliser des services publics (poste) (8) Expliquer un endroit (70) Architecture (43) Exprimer une date (59) Philosophie, éthique (86) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Remercier (8) Acheter des objets (99) Expliquer un plat (119) Saluer (17) Aller à la pharmacie (10) Vie quotidienne (11) Système social (81) Trouver son chemin (20) Tâches ménagères (48) Médias de masse (47) Culture alimentaire (104) Expressions vestimentaires (110) Amour et marriage (28)