🌾 End: 막
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 37 ALL : 48
•
마지막
:
시간이나 순서의 맨 끝.
☆☆☆
Nomina
🌏 TERAKHIR: akhir atau ujung dari waktu atau urutan
•
막
:
바로 지금.
☆☆
Adverbia
🌏 BARUSAN: baru saja sekarang
•
사막
(沙漠/砂漠)
:
비가 아주 적게 내려서 동식물이 거의 살지 않고 모래로 뒤덮인 땅.
☆☆
Nomina
🌏 GURUN, GURUN PASIR, PADANG PASIR: tanah yang hampir tidak ditinggali binatang dan tumbuhan, dan tertutup pasir karena sangat jarang sekali dituruni hujan
•
막
:
아주 심하게.
☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, SANGAT SERIUS/KENCANG/BRUTAL: dengan sangat serius/kencang/brutal
•
자막
(字幕)
:
영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
☆☆
Nomina
🌏 TEKS: tulisan pada layar yang memunculkan judul, percakapan, keterangan, dsb pada film atau televisi agar penonton dapat membacanya
•
막
(幕)
:
비바람을 겨우 피할 수 있을 정도로 대충 지은 집.
☆
Nomina
🌏 GUBUK: rumah yang dibangun seadanya hanya untuk dapat melindungi dari badai
•
천막
(天幕)
:
비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
Nomina
🌏 TENDA: sesuatu yang dibuat dengan mendirikan tiang yang terbuat dari kayu dsb lalu memasang kain di atasnya untuk melindungi dari hujan angin atau cahaya matahari dsb
•
막
(幕)
:
연극에서 막이 올랐다가 다시 내려올 때까지의 장면인 단락을 세는 단위.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 BABAK: satuan yang menghitung babak adegan sejak layar dinaikkan hingga layar diturunkan pada pertunjukan teater
•
토막
:
좀 크게 덩어리가 진 도막.
☆
Nomina
🌏 POTONGAN, KEPINGAN: potongan yang menjadi kepingan agak besar
•
개막
(開幕)
:
공연이나 행사를 시작함.
☆
Nomina
🌏 PEMBUKAAN: dengan arti menaikkan atau membuka layar, permulaan pertunjukan atau acara
•
내막
(內幕)
:
겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
☆
Nomina
🌏 CERITA DI BALIK LAYAR, CERITA DI BELAKANG: isi atau perihal tersembunyi yang tidak muncul ke permukaan
•
나무토막
:
나무가 잘리거나 부러져 짤막하게 된 부분.
Nomina
🌏 POTONGAN KAYU: potongan kayu yang sudah terpotong, atau sudah patah
•
내리막
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 곳.
Nomina
🌏 LERENG, TURUNAN: tempat yang melandai dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah
•
내막
(內膜)
:
몸속 기관의 안쪽에 있는 막.
Nomina
🌏 SELAPUT DALAM: selaput yang ada di bagian dalam organ tubuh
•
판막
(瓣膜)
:
심장이나 핏줄 속에서 피가 거꾸로 흐르는 것을 막는 막.
Nomina
🌏 KLEP, KATUP: selaput yang mencegah darah mengalir berbalik di dalam jantung atau pembuluh darah
•
-막
:
‘그렇게 된 곳’의 뜻을 더하고 명사로 만드는 접미사.
Imbuhan
🌏 LERENG: akhiran yang menambahkan arti "tempat yang menjadi demikian" dan membuat menjadi kata benda
•
늑막
(肋膜)
:
양쪽 허파를 각각 둘러싸고 있는 두 겹의 얇은 막.
Nomina
🌏 SELAPUT DADA: selaput tipis dua lapis yang menyelubungi masing-masing dua sisi paru-paru
•
토막토막
:
여러 개로 토막이 나 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang berpotongan
•
오두막
(오두 幕)
:
사람이 겨우 들어가 살 정도로 작고 초라한 집.
Nomina
🌏 GUBUK: rumah yang sangat kecil dan usang
•
오르막
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 곳.
Nomina
🌏 LERENG: tempat mendaki yang terjalin dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi
•
움막
(움 幕)
:
추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집.
Nomina
🌏 rumah yang dibangun untuk tinggal sementara untuk menghalangi dingin atau angin dengan menggali tanah lalu meletakkan jerami dsb di atasnya lalu menutupinya dengan tanah
•
원두막
(園頭幕)
:
밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물.
Nomina
🌏 SAUNG: bangunan yang memiliki tiang dan atap serta berlubang di tiap sudutnya, yang dibangun lebih tinggi daripada sekitar untuk menjaga/mengawasi sawah/ladang
•
단막
(單幕)
:
연극이나 드라마가 하나의 막 또는 적은 횟수로 구성된 것.
Nomina
🌏 SATU BABAK, SATU BAGIAN, SATU PERTUNJUKAN: satu babak dalam teater atau drama, atau drama yang dibuat dengan sedikit babak
•
한증막
(汗蒸幕)
:
건강이나 휴식을 위해 공기를 뜨겁게 데워 땀을 흘리게 하는 시설.
Nomina
🌏 SAUNA: fasilitas yang menghangatkan udara lalu mengalirkan keringat untuk kesehatan atau istirahat
•
은막
(銀幕)
:
영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
Nomina
🌏 LAYAR PERAK, LAYAR: layar putih di mana film diproyeksikan sehingga bisa dilihat
•
망막
(網膜)
:
눈 안쪽에 있으며 빛을 받아들이는 중요한 기관으로 시각 신경이 퍼져 있는 막.
Nomina
🌏 RETINA: selaput dengan banyak syaraf mata yang terdapat di bagian dalam mata yang menerima cahaya dan merupakan bagian terpenting pada mata
•
현수막
(懸垂幕)
:
극장 등에 길게 드리운 막.
Nomina
🌏 SPANDUK: tirai yang terbentang memanjang di tempat seperti teater
•
서막
(序幕)
:
연극 등에서, 인물과 사건 등을 예비적으로 보여 주는, 처음을 여는 막.
Nomina
🌏 PROLOG, LAKON PEMBUKA: adegan yang pertama kali membuka drama atau lakon dsb yang menunjukkan tokoh, kasus, dsb sebagai petunjuk
•
보호막
(保護膜)
:
위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
Nomina
🌏 LAPISAN PELINDUNG, TABIR PELINDUNG, TIRAI PELINDUNG: lapisan yang digunakan untuk menjaga agar tidak terkena bahaya atau sesuatu yang menyusahkan
•
부뚜막
:
부엌 아궁이 위, 솥을 걸어 놓은 곳 주변의 평평한 자리.
Nomina
🌏 PERAPIAN: tempat lapang yang berada di sekitar tempat menggantung periuk di atas tungku pembakaran di dapur
•
흑막
(黑幕)
:
검은 장막.
Nomina
🌏 TIRAI HITAM: tirai yang berwarna hitam
•
주막
(酒幕)
:
시골 길가에서 밥과 술을 팔고, 돈을 받고 나그네를 묵게 하는 집.
Nomina
🌏 KEDAI, KEDAI PENGINAPAN: rumah yang disewakan untuk menginap pelancong atau wisatawan yang juga menjual makanan dan arak di pinggiran jalan
•
각막
(角膜)
:
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
Nomina
🌏 KORNEA: selaput transparan yang menyelubungi bagian depan bola mata
•
고막
(鼓膜)
:
소리를 들을 수 있게 하는 귀 안쪽의 얇은 막.
Nomina
🌏 GENDANG TELINGA: selaput tipis di dalam telinga yang berfungsi menyerap suara agar terdengar
•
처녀막
(處女膜)
:
처녀의 질 구멍을 부분적으로 닫고 있는 막.
Nomina
🌏 SELAPUT DARA: selaput yang menutupi sebagian lubang vagina gadis
•
도막
:
짧고 작은 덩어리.
Nomina
🌏 KEPINGAN, POTONGAN: bongkahan atau potongan yang pendek dan kecil
•
늘그막
:
늙어 가는 때.
Nomina
🌏 MASA TUA: waktu yang menua
•
폐막
(閉幕)
:
공연이나 행사 등이 끝남. 또는 그것을 끝냄.
Nomina
🌏 PENUTUPAN: hal yang selesainya pertunjukan atau acara dsb, atau hal menyelesaikan yang demikian
•
결막
(結膜)
:
눈알과 눈꺼풀 안쪽을 덮고 있는 끈끈한 막.
Nomina
🌏 SELAPUT MATA: selaput lengket yang menyelimuti bagian dalam kelopak mata dan bola mata
•
토막토막
:
토막마다 모두. 또는 여러 개의 토막.
Nomina
🌏 SETIAP POTONGAN: seluruh setiap keping, atau beberapa buah kepingan
•
장막
(帳幕)
:
밖에서 햇볕 또는 비바람을 피할 수 있도록 둘레를 돌아가며 막거나 가린 막.
Nomina
🌏 TIRAI, TENDA: lapisan yang mengelilingi dan menghadang atau menutupi agar dapat menghindari sinar matahari dan hujan angin di luar
•
적막
(寂寞)
:
아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸함.
Nomina
🌏 KESUNYIAN, KEHENINGAN, KESENYAPAN, KESEPIAN: hal tenang dan sepi tanpa suara apa pun
•
초막
(草幕)
:
풀이나 짚으로 지붕 위를 덮어 조그마하게 지은 집.
Nomina
🌏 GUBUK, PONDOK, DANGAU: rumah kecil yang atapnya ditutupi dengan rerumputan atau jerami
•
점막
(粘膜)
:
소화관이나 기도 등과 같은 곳의 안쪽을 싸고 있는 끈끈하고 부드러운 막.
Nomina
🌏 MUKOSA, SELAPUT LENDIR: selaput lengket dan halus yang melapisi bagian dalam tempat seperti saluran pencernaan dan saluran pernapasan
•
횡격막
(橫膈膜/橫隔膜)
:
배와 가슴 사이에 가로로 걸쳐 둘을 분리하는 근육.
Nomina
🌏 DIAFRAGMA, SEKAT RONGGA: otot yang memisahkan lebar dua celah antara perut dan dada
•
조막
:
(비유적으로) 주먹보다 작은 크기의 덩이.
Nomina
🌏 (bahasa kiasan) gumpalan yang besarnya lebih kecil daripada genggaman tangan
•
막
(膜)
:
표면을 덮고 있는 얇은 물질.
Nomina
🌏 SELAPUT, LANGIT-LANGIT: material tipis yang menyelimuti permukaan benda
•
꼬막
:
껍데기에 굵은 세로 줄 무늬가 있는 작은 조개.
Nomina
🌏 KERANG REMIS: kerang kecil yang cangkangnya memiliki motif garis vertikal tebal
• menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hukum (42) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • politik (149) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (8) • seni (23) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • memberi salam (17) • agama (43) • menonton film (105) • menyatakan karakter (365) • media massa (36) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan tanggal (59) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan senggang (48) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan waktu (82) • membuat janji (4) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (57) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53)