🌾 End: 막
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 37 ALL : 48
•
마지막
:
시간이나 순서의 맨 끝.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สุดท้าย, ตอนสุดท้าย, วาระสุดท้าย, ครั้งสุดท้าย, อวสาน, ท้ายที่สุด: หลังสุดของลำดับหรือช่วงเวลา
•
막
:
바로 지금.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เพิ่ง, เพิ่งจะ: ตอนนี้ในทันที
•
사막
(沙漠/砂漠)
:
비가 아주 적게 내려서 동식물이 거의 살지 않고 모래로 뒤덮인 땅.
☆☆
คำนาม
🌏 ทะเลทราย: พื้นดินที่มีฝนตกลงมาน้อยจึงไม่ค่อยมีสัตว์และพืชอาศัยอยู่และปกคลุมไปด้วยทราย
•
막
:
아주 심하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, เรื่อย ๆ, ตลอด: อย่างหนักหนามาก
•
자막
(字幕)
:
영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
☆☆
คำนาม
🌏 คำบรรยายภาพ, คำบรรยายในภาพยนตร์: ตัวอักษรที่แสดงหัวข้อ บทสนทนา หรือคำอธิบาย เป็นต้น บนหน้าจอโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ เป็นต้น เพื่อให้ผู้ชมหรือคนดูสามารถอ่านได้
•
막
(幕)
:
비바람을 겨우 피할 수 있을 정도로 대충 지은 집.
☆
คำนาม
🌏 กระท่อม: บ้านที่สร้างขึ้นมาลวก ๆ พอที่จะหลบจากลมฝนได้เพียงเท่านั้น
•
천막
(天幕)
:
비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
คำนาม
🌏 เต็นท์, กระโจม, เต็นท์ผ้าใบ: การตั้งเสาไม้ เป็นต้น และคลุมด้วยผ้าไว้บนนั้นเพื่อบังลมและฝนหรือแสงแดด เป็นต้น
•
막
(幕)
:
연극에서 막이 올랐다가 다시 내려올 때까지의 장면인 단락을 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ฉาก(ลักษณนาม): หน่วยนับฉาก ซึ่งนับตั้งแต่ตอนเลื่อนม่านขึ้นแล้วเลื่อนม่านลงอีกครั้งในละครเวที
•
토막
:
좀 크게 덩어리가 진 도막.
☆
คำนาม
🌏 ก้อน, ท่อน, ส่วน: ท่อนที่เกาะกันเป็นก้อนอย่างใหญ่หน่อย
•
개막
(開幕)
:
공연이나 행사를 시작함.
☆
คำนาม
🌏 การเปิด, การเริ่ม: การเริ่มการแสดงหรืองานกิจกรรม
•
내막
(內幕)
:
겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
☆
คำนาม
🌏 เบื้องหลัง, ความลับ, เรื่องราวภายใน, เหตุการณ์ภายใน: เนื้อหาหรือสาเหตุที่ซ่อนอยู่และไม่เปิดเผยออกมาภายนอก
•
나무토막
:
나무가 잘리거나 부러져 짤막하게 된 부분.
คำนาม
🌏 ท่อนไม้: ท่อนไม้สั้น ๆ ที่เกิดจากการตัดหรือหักของต้นไม้
•
내리막
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 곳.
คำนาม
🌏 ที่ลาด, ถนนลาด, ทางลาด, ทางลง, ทางลงเนิน: ที่ที่เอียงลาดจากพื้นที่สูงลงสู่พื้นที่ต่ำ
•
내막
(內膜)
:
몸속 기관의 안쪽에 있는 막.
คำนาม
🌏 เนื้อเยื่อภายใน, เยื่อชั้นใน: เยื่อที่อยู่ภายในอวัยวะในร่างกาย
•
판막
(瓣膜)
:
심장이나 핏줄 속에서 피가 거꾸로 흐르는 것을 막는 막.
คำนาม
🌏 ลิ้น, ลิ้นเปิดปิด: เยื่อที่กั้นการที่เลือดภายในเส้นเลือดหรือหัวใจไหลสลับด้าน
•
-막
:
‘그렇게 된 곳’의 뜻을 더하고 명사로 만드는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 ทางที่..., ถนน...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'สถานที่ที่เป็นเช่นนั้น' และทำให้เป็นคำนาม
•
늑막
(肋膜)
:
양쪽 허파를 각각 둘러싸고 있는 두 겹의 얇은 막.
คำนาม
🌏 เยื่อหุ้มปอด: เยื่อบางสองชั้นที่ห่อหุ้มปอดแต่ละปอดอยู่ทั้งสองข้าง
•
토막토막
:
여러 개로 토막이 나 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นส่วน ๆ, เป็นตอน ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นชิ้น ๆ: ลักษณะที่ถูกตัดออกเป็นท่อนหลาย ๆ อัน
•
오두막
(오두 幕)
:
사람이 겨우 들어가 살 정도로 작고 초라한 집.
คำนาม
🌏 กระท่อม, กระต๊อบ, เพิง: บ้านเล็ก ๆ และซอมซ่อที่คนพอจะเข้าไปอยู่อาศัยได้
•
오르막
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 곳.
คำนาม
🌏 ทางลาด, เนินลาด, ทางลาดชัน: ที่ลาดต่อเนื่องจากที่ต่ำไปยังที่สูง
•
움막
(움 幕)
:
추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집.
คำนาม
🌏 เพิง: บ้านพักที่สร้างขึ้นมาชั่วคราวโดยขุดดินถมและคลุมด้วยเสื่อสานแล้วถมดินเพื่อป้องกันลมฝนหรือความหนาว
•
원두막
(園頭幕)
:
밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물.
คำนาม
🌏 ว็อนดูมัก: ห้าง; กระท่อมเฝ้าสวน : อาคารที่เจาะเป็นรูทั้งสี่ทิศและมีหลังคา เสา ซึ่งสร้างสูงกว่ารอบด้านเพื่อปกป้องเรือกสวนไร่นา
•
단막
(單幕)
:
연극이나 드라마가 하나의 막 또는 적은 횟수로 구성된 것.
คำนาม
🌏 ฉากเดียว, ฉากไม่มาก, ฉากสั้น ๆ: การที่ภาพยนตร์หรือละครเวทีประกอบด้วยฉากเดียวหรือมีตอนจำนวนไม่มาก
•
한증막
(汗蒸幕)
:
건강이나 휴식을 위해 공기를 뜨겁게 데워 땀을 흘리게 하는 시설.
คำนาม
🌏 ห้องอบความร้อน, ห้องอบไอน้ำ, ห้องซาวน่า: สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำให้เหงื่อไหลโดยอุ่นอากาศให้ร้อนเพื่อสุขภาพหรือการพักผ่อน
•
은막
(銀幕)
:
영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
คำนาม
🌏 จอภาพยนตร์, จอหนัง: ม่านสีขาวที่ส่องแล้วสามารถเห็นภาพยนตร์ เป็นต้น ได้
•
망막
(網膜)
:
눈 안쪽에 있으며 빛을 받아들이는 중요한 기관으로 시각 신경이 퍼져 있는 막.
คำนาม
🌏 จอตา: เยื่อภายในตาที่มีเซลล์ประสาทตากระจายอยู่เป็นอวัยวะที่สำคัญในการรับแสง
•
현수막
(懸垂幕)
:
극장 등에 길게 드리운 막.
คำนาม
🌏 ม่าน, ม่านห้อย: ม่านที่ห้อยยาวในโรงภาพยนตร์ เป็นต้น
•
서막
(序幕)
:
연극 등에서, 인물과 사건 등을 예비적으로 보여 주는, 처음을 여는 막.
คำนาม
🌏 ฉากแรก, ฉากเริ่มต้น: ฉากที่เปิดเริ่มแรกซึ่งเกริ่นนำเกี่ยวกับบุคคลหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ในการแสดงละครเวที
•
보호막
(保護膜)
:
위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
คำนาม
🌏 แผ่นป้องกัน, ฟิล์มปิดกันรอย: แผ่นบางที่ติดเพื่อดูแลและรักษาไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความลำบาก
•
부뚜막
:
부엌 아궁이 위, 솥을 걸어 놓은 곳 주변의 평평한 자리.
คำนาม
🌏 พูตูมัก: เตาไฟแบบเกาหลี : บริเวณพื้นเรียบที่อยู่เหนือเตาใส่ฟืนห้องครัวและใช้เป็นที่สำหรับนำหม้อไปตั้งไฟ
•
흑막
(黑幕)
:
검은 장막.
คำนาม
🌏 ม่านดำ, ม่านสีดำ: ม่านที่มีสีดำ
•
주막
(酒幕)
:
시골 길가에서 밥과 술을 팔고, 돈을 받고 나그네를 묵게 하는 집.
คำนาม
🌏 ชูมัก: โรงเตี๊ยม : ร้านที่ขายข้าวและเหล้าอยู่ข้างทางในชนบท โดยรับเงินและให้แขกนอนพักค้างแรมได้
•
각막
(角膜)
:
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
คำนาม
🌏 กระจกตา: เยื่อบาง ๆ ลักษณะใส ปกคลุมพื้นผิวด้านหน้าของดวงตา
•
고막
(鼓膜)
:
소리를 들을 수 있게 하는 귀 안쪽의 얇은 막.
คำนาม
🌏 แก้วหู, เยื่อหู: เยื่อบาง ๆ อยู่ภายในหูที่ทำให้สามารถได้ยินเสียง
•
처녀막
(處女膜)
:
처녀의 질 구멍을 부분적으로 닫고 있는 막.
คำนาม
🌏 เยื่อพรหมจารี: เยื่อที่ปิดช่องคลอดของหญิงบริสุทธิ์ไว้เป็นส่วน
•
도막
:
짧고 작은 덩어리.
คำนาม
🌏 ก้อน, ชิ้น, ส่วน: ก้อนที่เล็กและสั้น
•
늘그막
:
늙어 가는 때.
คำนาม
🌏 วัยชรา, วัยสูงอายุ, บั้นปลายชีวิต, ช่วงหลังของชีวิต: ช่วงที่แก่ชรา
•
폐막
(閉幕)
:
공연이나 행사 등이 끝남. 또는 그것을 끝냄.
คำนาม
🌏 การปิดฉาก, การปิด, การจบ, การสิ้นสุด, การยุติ: การที่งานหรือการแสดง เป็นต้น เสร็จสิ้นลง หรือการทำให้สิ่งดังกล่าวเสร็จสิ้น
•
결막
(結膜)
:
눈알과 눈꺼풀 안쪽을 덮고 있는 끈끈한 막.
คำนาม
🌏 เยื่อตา, เยื่อบุตา: ม่านหนืดที่ปิดลูกตาและด้านในของเปลือกตา
•
토막토막
:
토막마다 모두. 또는 여러 개의 토막.
คำนาม
🌏 ทุกส่วน, ทุกตอน, ทุกช่วง, ทุกชิ้น: แต่ละท่อนทั้งหมด หรือท่อนของหลายอัน
•
장막
(帳幕)
:
밖에서 햇볕 또는 비바람을 피할 수 있도록 둘레를 돌아가며 막거나 가린 막.
คำนาม
🌏 ม่าน, มู่ลี่: แผ่นกั้นหรือบังบริเวณรอบ ๆ เพื่อให้สามารถหลบแสงแดดหรือลมฝนจากภายนอกได้
•
적막
(寂寞)
:
아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸함.
คำนาม
🌏 ความเงียบ, ความสงบ, ความเปล่าเปลี่ยว: ความเหว่ว้าและเงียบโดยปราศจากเสียงใด ๆ
•
초막
(草幕)
:
풀이나 짚으로 지붕 위를 덮어 조그마하게 지은 집.
คำนาม
🌏 กระท่อม: บ้านที่สร้างกระจ่อยร่อยมุงบนหลังคาด้วยหญ้าหรือฟาง
•
점막
(粘膜)
:
소화관이나 기도 등과 같은 곳의 안쪽을 싸고 있는 끈끈하고 부드러운 막.
คำนาม
🌏 เยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก: เยื่อนุ่มนวลและเหนียวหนึบซึ่งหุ้มด้านในของที่ที่เป็นหลอดลมหรืออวัยวะในการย่อยอาหาร เป็นต้น
•
횡격막
(橫膈膜/橫隔膜)
:
배와 가슴 사이에 가로로 걸쳐 둘을 분리하는 근육.
คำนาม
🌏 กะบังลม: กล้ามเนื้อที่มีไว้เป็นแนวขวางระหว่างท้องและหน้าอก แล้วแบ่งสองส่วนออก
•
조막
:
(비유적으로) 주먹보다 작은 크기의 덩이.
คำนาม
🌏 ขนาดเล็กกว่ากำปั้น, ขนาดเล็กนิดเดียว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ก้อนที่ขนาดเล็กกว่ากำปั้น
•
막
(膜)
:
표면을 덮고 있는 얇은 물질.
คำนาม
🌏 เยื่อ: วัตถุบาง ๆ ที่หุ้มผิว
•
꼬막
:
껍데기에 굵은 세로 줄 무늬가 있는 작은 조개.
คำนาม
🌏 หอยแครง: หอยตัวเล็กที่มีลายหนาเป็นเส้นตรงบนเปลือก
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้การคมนาคม (124) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)