🌟 오두막 (오두 幕)
คำนาม
1. 사람이 겨우 들어가 살 정도로 작고 초라한 집.
-
숲 속 오두막.
Forest hut. -
통나무 오두막.
A log cabin. -
외딴 오두막.
A remote cottage. -
쓰러져 가는 오두막.
A sinking hut. -
작은 오두막.
A small cottage. -
좁은 오두막.
Narrow hut. -
초라한 오두막.
A shabby hut. -
오두막을 짓다.
Build a cabin. -
오두막에 살다.
Living in a cabin. -
오래된 오두막 지붕이 세찬 비바람에 그만 힘없이 무너져 내렸다.
The roof of the old cottage collapsed helplessly in the bitter rain and wind. -
깊은 산속에 지어진 오두막 한 채에서 홀로 외로이 한 노인이 살고 있다.
An old man lives alone in a cottage built deep in the mountains. -
♔
호숫가 옆 오두막 집 말야. 작지만 소박하고 평온해 보여.
The cottage by the lake. it's small, but it looks simple and peaceful.
♕
맞아. 넓고 화려한 집은 아니지만 따뜻하고 정감 있어 보여.
Right. it's not a spacious and fancy house, but it looks warm and friendly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 오두막 (
오두막) • 오두막이 (오두마기) • 오두막도 (오두막또) • 오두막만 (오두망만)
🗣️ 오두막 (오두 幕) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅇㄷㅁ: Initial sound 오두막
-
ㅇㄷㅁ (
운동모
)
: 운동할 때 쓰는 모자.
คำนาม
🌏 หมวกออกกำลังกาย, หมวกกีฬา: หมวกที่สวมในขณะที่ออกกำลังกาย -
ㅇㄷㅁ (
원두막
)
: 밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물.
คำนาม
🌏 ว็อนดูมัก: ห้าง; กระท่อมเฝ้าสวน : อาคารที่เจาะเป็นรูทั้งสี่ทิศและมีหลังคา เสา ซึ่งสร้างสูงกว่ารอบด้านเพื่อปกป้องเรือกสวนไร่นา -
ㅇㄷㅁ (
오두막
)
: 사람이 겨우 들어가 살 정도로 작고 초라한 집.
คำนาม
🌏 กระท่อม, กระต๊อบ, เพิง: บ้านเล็ก ๆ และซอมซ่อที่คนพอจะเข้าไปอยู่อาศัยได้
• การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สถาปัตยกรรม (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)
