💕 Start: 봉
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 62 ALL : 67
•
봉투
(封套)
:
편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
Nomina
🌏 AMPLOP, SAMPUL SURAT: kantong yang terbuat dari kertas untuk memasukkan surat atau dokumen dsb
•
봉사
(奉仕)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일함.
☆☆
Nomina
🌏 KERJA SUKARELA: hal bekerja tidak demi keuntungan sendiri tapi untuk orang lain
•
봉지
(封紙)
:
안에 물건을 넣을 수 있게 종이나 비닐 등으로 만든 주머니.
☆☆
Nomina
🌏 KANTONG: kantong yang terbuat dari kertas atau plastik dsb untuk memasukkan sesuatu ke dalamnya
•
봉사자
(奉仕者)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEKERJA SUKARELA, SUKARELAWAN: orang yang bekerja tidak demi keuntungan sendiri tapi untuk orang lain
•
봉우리
:
산에서 가장 높이 솟은 부분.
☆
Nomina
🌏 PUNCAK GUNUNG: bagian yang paling menjulang tinggi dari gunung
•
봉
(封)
:
물건을 봉지나 봉투 등에 담아 그 분량을 세는 단위.
Nomina
🌏 KANTUNG, BUNGKUS: satuan untuk menghitung jumlah barang yang dimasukkan dalam kantung atau bungkusan
•
봉
(鳳)
:
여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
Nomina
🌏 BURUNG API, PHOENIX, FENIKS: burung khayalan berbentuk bermacam-macam binatang yang melambangkan kebahagiaan dan keberuntungan
•
봉(을) 잡다
:
매우 귀하고 훌륭한 사람이나 일을 얻다.
🌏 (bahasa kiasan) mendapatkan orang atau pekerjaan yang sangat berharga dan hebat
•
봉건
(封建)
:
군주가 제후들에게 나라의 토지를 나누어 주고 다스리게 하던 일.
Nomina
🌏 FEODAL, FEODALISME: hal penguasa membagi tanah kerajaan kepada tuan-tuan tanah untuk diperintah atau dipimpin
•
봉건 사회
(封建社會)
:
중세 시대에, 군주나 제후 등이 자신의 토지를 농노에게 경작시켜 농산물을 거두어들이는 생산 양식을 바탕으로 한 사회.
None
🌏 MASYARAKAT FEODAL: masyarakat di abad pertengahan yang hidup dengan pola hidup di mana penguasa atau tuan-tuan tanah memerintahkan penanaman sawah dan ladang kepada budaknya dan mengambil hasilnya
•
봉건 제도
(封建制度)
:
(옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
None
🌏 SISTEM FEODAL, FEODALISME: (pada zaman dahulu) sistem pemerintahan yang mendasarkan bahwa hubungan antara penguasa dengan tuan-tuan tanah adalah hubungan majikan dan pelayan
•
봉건성
(封建性)
:
봉건주의나 봉건 사상에 의해 정치, 사회, 문화 등에 나타나는 낡고 폐쇄적인 성질.
Nomina
🌏 FEODAL: karakter atau sifat kuno dan tertutup yang muncul pada pemerintahan, masyarakat, kebudayaan, dsb yang berpusat pada feodalisme atau pemikiran feodal
•
봉건적
(封建的)
:
봉건 제도와 같이 상하 관계의 질서를 중요시하고 근대 이전의 성격을 가지고 있는 것.
Nomina
🌏 FEODALISTIS: mementingkan aturan hubungan kelas atas dan bawah seperti sistem feodal dan bersifat seperti sebelum abad pertengahan (digunakan sebagai kata benda)
•
봉건적
(封建的)
:
봉건 제도와 같이 상하 관계의 질서를 중요시하고 근대 이전의 성격을 가지고 있는.
Pewatas
🌏 FEODALISTIS: mementingkan aturan hubungan kelas atas dan bawah seperti sistem feodal dan bersifat seperti sebelum abad pertengahan (diletakkan di depan kata benda)
•
봉건주의
(封建主義)
:
계급이 높은 사람이 권력을 가지고 계급이 낮은 사람을 종속시켜 다스리는 봉건 사회의 지배 이념.
Nomina
🌏 FEODALISME: ideologi pemerintahan masyarakat feodal di mana orang yang berkelas tinggi memiliki kuasa dan orang yang berkelas rendah berada di bawah kekuasaan tersebut
•
봉고차
:
열 명 정도가 탈 수 있는 대형 자동차.
Nomina
🌏 MINI BUS, VAN: mobil besar yang dapat dinaiki oleh sekitar sepuluh orang
•
봉급
(俸給)
:
일정한 직장에서 일의 대가로 받는 정기적인 보수.
Nomina
🌏 GAJI, UPAH: bayaran berkala yang diterima sebagai upah bekerja di tempat kerja tertentu
•
봉급날
(俸給 날)
:
봉급을 받는 날.
Nomina
🌏 HARI GAJIAN: hari mendapatkan gaji
•
봉급쟁이
(俸給 쟁이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 봉급을 받아 생활하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG GAJIAN: (dalam bentuk vulgar) orang yang hidup dari gaji yang didapatkan
•
봉긋
:
조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk agak menonjol keluar
•
봉긋이
:
조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk bagian tengah menggembung menonjol keluar
•
봉긋하다
:
조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 상태이다.
Adjektiva
🌏 MENONJOL, MEMBUSUNG, MENYEMBUL, CEMBUNG: keadaan agak menonjol keluar
•
봉기
(蜂起)
:
아주 많은 사람들이 정권에 반대하거나 항의하여 나섬.
Nomina
🌏 KEBANGKITAN, PERLAWANAN: hal banyak orang maju melawan atau melakukan protes kepada penguasa
•
봉기하다
(蜂起 하다)
:
어떤 일에 반대하거나 항의하기 위하여 많은 사람들이 나서다.
Verba
🌏 BANGKIT, MAJU: banyak orang maju melawan atau melakukan protes terhadap sebuah peristiwa
•
봉독
(奉讀)
:
어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.
Nomina
🌏 PEMBACAAN: hal menganggap penting/menjunjung tinggi sebuah artikel atau tulisan dan membacanya dengan penuh hormat
•
봉독하다
(奉讀 하다)
:
어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.
Verba
🌏 menganggap penting sebuah artikel atau tulisan dan membacanya dengan penuh hormat
•
봉변
(逢變)
:
뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당함. 또는 그 사고나 일.
Nomina
🌏 AIB, MALU: kecelakaan atau peristiwa memalukan di luar dugaan
•
봉변당하다
(逢變當 하다)
:
뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당하다.
Verba
🌏 TERKENA AIB, TERTIMPA KECELAKAAN: mendapat kecelakaan atau peristiwa memalukan di luar dugaan
•
봉분
(封墳)
:
흙을 둥글게 쌓아 무덤을 만듦. 또는 그 무덤.
Nomina
🌏 PEMBUATAN KUBUR, KUBURAN, MAKAM: hal menumpuk tanah hingga membulat untuk membuat kuburan, atau untuk menyebut kuburan yang demikian
•
봉사
:
(낮잡아 이르는 말로) 앞을 보지 못하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG BUTA: (dalam bentuk vulgar) orang yang tidak dapat melihat
•
봉사 활동
(奉仕活動)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 활동.
None
🌏 KERJA SUKARELA, KEGIATAN SUKARELA, KERJA BAKTI: kegiatan untuk orang lain tanpa memikirkan keuntungan diri sendiri
•
봉사료
(奉仕料)
:
남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
Nomina
🌏 UPAH KERJA: uang yang diterima atau diberikan sebagai upah bekerja untuk orang lain atau melayani orang lain
•
봉사하다
(奉仕 하다)
:
자기의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하다.
Verba
🌏 BEKERJA SUKARELA: bekerja tidak demi keuntungan sendiri tapi untuk orang lain
•
봉송
(奉送)
:
귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅함.
Nomina
🌏 hal mengantarkan orang penting atau orang yang dituakan atau ditinggikan
•
봉송되다
(奉送 되다)
:
귀한 사람이나 윗사람이 모시어져 배웅되다.
Verba
🌏 DIANTARKAN, DISAMPAIKAN: jenazah orang atau benda suci diantarkan dengan terhormat
•
봉송하다
(奉送 하다)
:
귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅하다.
Verba
🌏 mengantarkan orang penting atau orang yang dituakan atau ditinggikan
•
봉쇄
(封鎖)
:
드나들지 못하게 굳게 막거나 잠금.
Nomina
🌏 PENUTUPAN, PENYEGELAN, PEMBLOKIRAN: hal menghalangi atau mengunci rapat-rapat agar tidak dapat keluar masuk
•
봉쇄당하다
:
드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다.
Verba
🌏 DITUTUP, DISEGEL, DIBLOKIR: dihalangi atau dikunci rapat-rapat agar tidak dapat keluar masuk
•
봉쇄되다
(封鎖 되다)
:
드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다.
Verba
🌏 DITUTUP, DISEGEL, DIBLOKIR: dihalangi atau dikunci rapat-rapat agar tidak dapat keluar masuk
•
봉쇄망
(封鎖網)
:
서로 연결된 채로 여러 곳에 퍼져 있어 어떤 것이 드나들지 못하도록 막는 조직.
Nomina
🌏 BLOKADE, PERTAHANAN: organisasi atau sistem blokade yang saling terhubung dan tersebar di beberapa tempat
•
봉쇄하다
(封鎖 하다)
:
드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다.
Verba
🌏 MENUTUP, MENYEGEL, MEMBLOKIR: menghalangi atau mengunci rapat-rapat agar tidak dapat keluar masuk
•
봉안되다
(奉安 되다)
:
신주나 사람의 모습을 그린 그림 등이 받들어져 모셔지다.
Verba
🌏 DIABADIKAN, DISIMPAN: lukisan dsb yang menggambarkan leluhur atau sosok orang dipuja dan diabadikan
•
봉안하다
(奉安 하다)
:
신주나 사람의 모습을 그린 그림 등을 받들어 모시다.
Verba
🌏 MENGABADIKAN, MENYIMPAN: memuja dan mengabadikan lukisan dsb yang menggambarkan leluhur atau sosok orang
•
봉양
(奉養)
:
아랫사람이 부모나 조부모와 같은 웃어른을 받들어 모시고 섬김.
Nomina
🌏 PENGABDIAN: hal orang yang lebih muda menghormati orang dewasa seperti orang tua atau buyut kemudian merawat dan mengurusnya
•
봉양하다
(奉養 하다)
:
아랫사람이 부모나 조부모와 같은 웃어른을 받들어 모시고 섬기다.
Verba
🌏 MENGABDI, MELAYANI, MENGURUSI: orang yang lebih muda menghormati orang dewasa seperti orang tua atau buyut kemudian merawat dan mengurusnya
•
봉오리
:
아직 피지 않은 꽃.
Nomina
🌏 KUNCUP BUNGA: bunga yang masih belum mekar
•
봉우리
:
→ 봉오리
Nomina
🌏
•
봉인
(封印)
:
봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍음. 또는 그렇게 찍힌 도장.
Nomina
🌏 PENYEGELAN, PENGECAPAN, PEMBUBUHAN STEMPEL: hal menempel dan membubuhkan segel pada amplop atau sebuah kotak agar tidak mudah dibuka, atau untuk menyebut segel yang demikian
•
봉인하다
(封印 하다)
:
봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.
Verba
🌏 MENYEGEL, MENGECAP, MEMBUBUHKAN STEMPEL: menempel dan membubuhkan segel pada amplop atau sebuah kotak agar tidak mudah dibuka
•
봉제
(縫製)
:
재봉틀이나 손으로 바느질하여 옷, 인형 등을 만드는 일.
Nomina
🌏 PENJAHITAN, PENYULAMAN, KONFEKSI: hal membuat pakaian, boneka, dsb dengan cara menjahitnya menggunakan mesin jahit atau tangan
•
봉직하다
(奉職 하다)
:
국가 기관이나 공공 단체 등에서 일을 하다.
Verba
🌏 BERTUGAS, MENGABDI: bekerja atau bertugas di instansi negara atau badan umum
•
봉착
(逢着)
:
어떤 처지나 상태에 부닥침.
Nomina
🌏 BENTURAN: hal bentrok atau bersamaan dengan suatu posisi atau keadaan
•
봉착하다
(逢着 하다)
:
어떤 처지나 상태에 부닥치다.
Verba
🌏 BERBENTURAN, BERHADAPAN: berbenturan dengan suatu posisi atau keadaan
•
봉하다
(封 하다)
:
문이나 봉투, 그릇 등을 열지 못하게 단단히 붙이거나 꼭 싸다.
Verba
🌏 MENYEGEL, MENGUNCI, MENUTUP: menempel atau menutup pintu atau amplop, mangkuk, dsb dengan rapat agar tidak bisa dibuka
•
봉하다
(封 하다)
:
임금이 신하에게 일정한 땅을 내려 주고 영주로 삼다.
Verba
🌏 MELANTIK: tanah tertentu yang diturunkan raja kepada rakyat atau bawahannya kemudian melantiknya sebagai penguasa daerah
•
봉함하다
(封緘 하다)
:
봉투에 내용물을 넣고 열지 못하게 단단히 붙이다.
Verba
🌏 MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian menyegel atau mengelemnya agar tidak terbuka
•
봉합
(封合)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙임.
Nomina
🌏 PENGELEMAN, PENYEGELAN: hal memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian mengelem atau menyegelnya agar tidak terbuka
•
봉합
(縫合)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이는 일.
Nomina
🌏 PENJAHITAN: tindakan menjahit dan merapatkan bagian yang terluka atau bagian yang robek bekas operasi menggunakan jarum
•
봉합선
(縫合線)
:
옷이나 이불 등의 천 두 쪽을 맞대고 실로 꿰맨 줄.
Nomina
🌏 GARIS JAHITAN: garis yang mempertemukan dua sisi kain seperti pakaian atau selimut dsb dengan jahitan benang
•
봉합하다
(封合 하다)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
Verba
🌏 MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian mengelem atau menyegelnya agar tidak terbuka
•
봉합하다
(縫合 하다)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이다.
Verba
🌏 MENJAHIT: menjahit dan merapatkan bagian yang terluka atau bagian yang robek bekas operasi menggunakan jarum
•
봉화
(烽火)
:
(옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불.
Nomina
🌏 SINYAL API: (pada zaman dahulu) api yang dinyalakan dan dikibarkan dari atas gunung sebagai simbol untuk memberitahukan daerah yang jauh saat terjadi kekacauan atau suatu peristiwa
•
봉화(를) 들다[올리다]
:
어떤 일이나 운동을 맨 앞에서 앞장서다.
🌏 menghadapi perang atau demonstrasi
•
봉화대
(烽火臺)
:
(옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 연기나 불을 올릴 수 있게 돌로 높이 쌓은 것.
Nomina
🌏 BONGHWADAE: (pada zaman dahulu) perangkat yang ditumpuk dari batu untuk memasang sinyal api
•
봉화를 일으키다
:
어떤 일이나 운동을 맨 앞에서 앞장서다.
🌏 menghadapi suatu hal atau gerakan paling depan
•
봉황
(鳳凰)
:
여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
Nomina
🌏 BURUNG PHOENIX, BURUNG API: burung khayalan yang muncul dalam legenda, yang rupanya terbentuk dari beberapa bentuk hewan dan menyimbolkan hal yang makmur dan mujur
•
봉황새
(鳳凰 새)
:
여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
Nomina
🌏 BURUNG PHOENIX, BURUNG API, PHOENIX: burung khayalan yang muncul dalam legenda, yang rupanya terbentuk dari beberapa bentuk hewan dan menyimbolkan hal yang makmur dan mujur
• penggunaan apotik (10) • membuat janji (4) • informasi geografis (138) • hubungan antarmanusia (52) • memberi salam (17) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • menyatakan waktu (82) • pendidikan (151) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • bahasa (160) • tugas rumah (48) • penggunaan transportasi (124) • hukum (42) • sistem sosial (81) • cuaca dan musim (101) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan hari (13) • seni (23) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perbedaan budaya (47) • politik (149)