🌟 신청서 (申請書)
☆☆ Nomina
1. 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
1. FORMULIR PENDAFTARAN: formulir permohonan yang diisikan untuk memohon sesuatu pada sebuah perkumpulan atau lembaga dsb
-
가입 신청서.
Application for membership. -
상담 신청서.
Application for consultation. -
신청서 양식.
Application form. -
신청서를 배부하다.
Distribute an application. -
신청서를 작성하다.
Draw up an application. -
신청서를 접수하다.
Receive an application. -
신청서를 제출하다.
Submit an application. -
나는 합창단에 가입하기 위해 신청서를 작성했다.
I filled out an application to join the choir. -
수술을 받기 위해서는 먼저 수술 신청서를 제출해야 했었다.
I had to submit an application for surgery before i could get it. -
♔
방학 동안 이 학원을 다니고 싶어서 왔어요.
I came here because i wanted to attend this academy during the vacation.
♕ 그럼 이 수강 신청서를 작성해 주세요.
Then please fill out this course application form.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 신청서 (
신청서)
📚 Kategori: penggunaan lembaga publik
🗣️ 신청서 (申請書) @ Contoh
- 교부 신청서. [교부 (交付/交附)]
- 먼저 교부 신청서를 작성해 주시기 바랍니다. [교부 (交付/交附)]
- 신청서 용지. [용지 (用紙)]
- 그럼 먼저 이 신청서 용지를 작성해 주세요. [용지 (用紙)]
- 가입 신청서. [가입 (加入)]
- 안녕하세요, 손님. 우선 회원 가입 신청서부터 작성해 주세요. [가입 (加入)]
- 신청서 서식. [서식 (書式)]
- 내일부터 신청서 접수를 받는대. [-는대]
- 그러면 지금 미리 신청서를 써놔야 겠다. [-는대]
- 명의 변경 신청서. [명의 변경 (名義變更)]
- 자동 이체 신청서. [자동 이체 (自動移替)]
- 신청서 기입. [기입 (記入)]
- 나는 기입이 완료된 동아리 입회 신청서를 회장에게 제출하였다. [기입 (記入)]
- 민준이는 여권을 발급받기 위해 신청서의 양식에 따라 필요한 내용을 기입을 했다. [기입 (記入)]
- 개설 신청서. [개설 (開設)]
- 여기 신청서를 쓰시고 신분증을 주시면 개설을 하실 수 있습니다. [개설 (開設)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 신청서
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
Nomina
🌏 FORMULIR PENDAFTARAN: formulir permohonan yang diisikan untuk memohon sesuatu pada sebuah perkumpulan atau lembaga dsb -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
Nomina
🌏 URUTAN, NOMOR URUT: urutan datang terlebih dahulu -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
Nomina
🌏 ELASTISITAS: zat yang membuat benda melar dan mengecil -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
Nomina
🌏 TERALI BESI, JERJAK BESI: kisi-kisi yang terbuat dari besi -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
Nomina
🌏 PEMBAWAAN LAHIR, WATAK: karakter atau sifat dsb yang dibawa sejak lahir -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
Nomina
🌏 KEMEWAHAN, PEMBOROSAN: karakter yang menggambarkan seseorang menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnya -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
Nomina
🌏 TIGA SERANGKAI: (bahasa kiasan) tiga orang yang selalu bersama dan akrab -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
Nomina
🌏 PRAJURIT SENAPAN: tentara yang biasanya bertempur dengan membawa senapan -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
Nomina
🌏 RASA MALU, RASA AIB: hati yang sangat malu dan memalukan
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan di Korea (16) • menonton film (105) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (52) • perjalanan (98) • budaya pop (82) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • filsafat, moralitas (86) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (23) • pendidikan (151) • seni (76) • bahasa (160) • pertunjukan dan menonton (8) • pesan makanan (132) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (57) • agama (43) • pembelian barang (99) • media massa (47) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • ekonomi dan manajemen (273) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)