🌟 신청서 (申請書)
☆☆ Нэр үг
1. 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
1. ӨРГӨДӨЛ, МЭДҮҮЛГИЙН МАЯГТ: холбоо, байгууллага зэрэгт ямар нэгэн зүйлийн талаарх хүсэлт гаргахад бөглөх бичиг баримт.
-
가입 신청서.
Application for membership. -
상담 신청서.
Application for consultation. -
신청서 양식.
Application form. -
신청서를 배부하다.
Distribute an application. -
신청서를 작성하다.
Draw up an application. -
신청서를 접수하다.
Receive an application. -
신청서를 제출하다.
Submit an application. -
나는 합창단에 가입하기 위해 신청서를 작성했다.
I filled out an application to join the choir. -
수술을 받기 위해서는 먼저 수술 신청서를 제출해야 했었다.
I had to submit an application for surgery before i could get it. -
♔
방학 동안 이 학원을 다니고 싶어서 왔어요.
I came here because i wanted to attend this academy during the vacation.
♕ 그럼 이 수강 신청서를 작성해 주세요.
Then please fill out this course application form.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 신청서 (
신청서)
📚 Ангилал: төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх
🗣️ 신청서 (申請書) @ Жишээ
- 교부 신청서. [교부 (交付/交附)]
- 먼저 교부 신청서를 작성해 주시기 바랍니다. [교부 (交付/交附)]
- 신청서 용지. [용지 (用紙)]
- 그럼 먼저 이 신청서 용지를 작성해 주세요. [용지 (用紙)]
- 가입 신청서. [가입 (加入)]
- 안녕하세요, 손님. 우선 회원 가입 신청서부터 작성해 주세요. [가입 (加入)]
- 신청서 서식. [서식 (書式)]
- 내일부터 신청서 접수를 받는대. [-는대]
- 그러면 지금 미리 신청서를 써놔야 겠다. [-는대]
- 명의 변경 신청서. [명의 변경 (名義變更)]
- 자동 이체 신청서. [자동 이체 (自動移替)]
- 신청서 기입. [기입 (記入)]
- 나는 기입이 완료된 동아리 입회 신청서를 회장에게 제출하였다. [기입 (記入)]
- 민준이는 여권을 발급받기 위해 신청서의 양식에 따라 필요한 내용을 기입을 했다. [기입 (記入)]
- 개설 신청서. [개설 (開設)]
- 여기 신청서를 쓰시고 신분증을 주시면 개설을 하실 수 있습니다. [개설 (開設)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 신청서
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨРГӨДӨЛ, МЭДҮҮЛГИЙН МАЯГТ: холбоо, байгууллага зэрэгт ямар нэгэн зүйлийн талаарх хүсэлт гаргахад бөглөх бичиг баримт. -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ БАЙР, ЭХЭН ДЭХ ДАРААЛАЛ, ЭХНИЙ ЭЭЛЖ: түрүүнд хүрч ирэх ээлж дараалал. -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 УЯН ХАТАН ЧАНАР: биет агшиж сунах чанар. -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ЯЛУУ: төмрөөр хийсэн цонхны ялуу. -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН ШИНЖ: төрөхдөө авч төрдөг шинж чанар. -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
Нэр үг
🌏 ТАНСАГ: хэрэгцээнээс илүү мөнгө хэрэглэх буюу үнэтэй зүйл хэрэглэж хэр хэмжээнээсээ хэтэрсэн амьдралаар амьдрах шинж. -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
Нэр үг
🌏 ШАДАР ГУРВАН ЦЭРЭГ: (зүйрлэсэн) ойр дотно нөхөрлөн, хамт явдаг гурван хүн. -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
Нэр үг
🌏 ГАР БУУТАЙ ЦЭРЭГ: ихэвчлэн гар буугаар байлддаг цэрэг. -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
Нэр үг
🌏 ШИВШИГТ БАЙДАЛ, ГУТАМШИГТ БАЙДАЛ, ИЧГҮҮР: маш ихээр ичин санаа зовох сэтгэл.
• хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • соёлын харьцуулалт (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42) • кино үзэх (105) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сургуулийн амьдрал (208) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)