🌟 신청서 (申請書)
☆☆ Nom
1. 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
1. DEMANDE ÉCRITE, DOSSIER D'INSCRIPTION, FORMULAIRE DE CANDIDATURE: Document que l'on doit compléter pour faire une demande à un groupe ou une organisation.
-
가입 신청서.
Application for membership. -
상담 신청서.
Application for consultation. -
신청서 양식.
Application form. -
신청서를 배부하다.
Distribute an application. -
신청서를 작성하다.
Draw up an application. -
신청서를 접수하다.
Receive an application. -
신청서를 제출하다.
Submit an application. -
나는 합창단에 가입하기 위해 신청서를 작성했다.
I filled out an application to join the choir. -
수술을 받기 위해서는 먼저 수술 신청서를 제출해야 했었다.
I had to submit an application for surgery before i could get it. -
♔
방학 동안 이 학원을 다니고 싶어서 왔어요.
I came here because i wanted to attend this academy during the vacation.
♕ 그럼 이 수강 신청서를 작성해 주세요.
Then please fill out this course application form.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 신청서 (
신청서)
📚 Catégorie: Utiliser des services publics
🗣️ 신청서 (申請書) @ Exemple(s)
- 교부 신청서. [교부 (交付/交附)]
- 먼저 교부 신청서를 작성해 주시기 바랍니다. [교부 (交付/交附)]
- 신청서 용지. [용지 (用紙)]
- 그럼 먼저 이 신청서 용지를 작성해 주세요. [용지 (用紙)]
- 가입 신청서. [가입 (加入)]
- 안녕하세요, 손님. 우선 회원 가입 신청서부터 작성해 주세요. [가입 (加入)]
- 신청서 서식. [서식 (書式)]
- 내일부터 신청서 접수를 받는대. [-는대]
- 그러면 지금 미리 신청서를 써놔야 겠다. [-는대]
- 명의 변경 신청서. [명의 변경 (名義變更)]
- 자동 이체 신청서. [자동 이체 (自動移替)]
- 신청서 기입. [기입 (記入)]
- 나는 기입이 완료된 동아리 입회 신청서를 회장에게 제출하였다. [기입 (記入)]
- 민준이는 여권을 발급받기 위해 신청서의 양식에 따라 필요한 내용을 기입을 했다. [기입 (記入)]
- 개설 신청서. [개설 (開設)]
- 여기 신청서를 쓰시고 신분증을 주시면 개설을 하실 수 있습니다. [개설 (開設)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 신청서
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
Nom
🌏 DEMANDE ÉCRITE, DOSSIER D'INSCRIPTION, FORMULAIRE DE CANDIDATURE: Document que l'on doit compléter pour faire une demande à un groupe ou une organisation. -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
Nom
🌏 PAR ORDRE D'ARRIVÉE: Ordre des personnes qui arrivent. -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
Nom
🌏 ÉLASTICITÉ, FLEXIBILITÉ: Nature d'une chose à s'allonger et à rétrécir. -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
Nom
🌏 BARREAUX DE FER: Barreau fait en fer. -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
Nom
🌏 CARACTÈRE CONGÉNITAL, CARACTÈRE NÉONATAL, CARACTÈRE INNÉ: Caractère qu'on a dès la naissance. -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
Nom
🌏 LUXE, VIE DE LUXE, LUXE EXCESSIF, PRODIGALITÉ: Tendance à mener une vie au-dessus de ses moyens, en dépensant plus que nécessaire ou en utilisant des produits trop coûteux. -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
Nom
🌏 TROIS MOUSQUETAIRES, TRIO (INSÉPARABLE): (figuré) Trois personnes qui se fréquentent régulièrement et s’entendent bien. -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
Nom
🌏 TIREUR AU FUSIL, FUSIL, FUSILIER: Soldat qui se bat en général avec un fusil. -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
Nom
🌏 HONTE, HUMILIATION: Fait de se sentir très humilié et très honteux.
• Faire une promesse (4) • Apparence (121) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Éducation (151) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Loisirs (48) • Différences culturelles (47) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (52) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (59) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Aller au cinéma (105) • Sports (88) • Échanger des informations personnelles (46)