🌟 쇠창살 (쇠 窓 살)

Nom

1. 쇠로 만든 창살.

1. BARREAUX DE FER: Barreau fait en fer.

🗣️ Exemple(s):

쇠창살을 구부리다.
Bend a steel bar.
쇠창살을 뚫다.
Pierce a steel bar.
쇠창살을 뜯다.
Tear the bars off.
쇠창살을 벌리다.
Spread the bars.
쇠창살로 막히다.
Blocked by iron bars.
쇠창살이 촘촘히 박힌 구멍은 어린아이가 드나들기에도 어려울 만큼 작았다.
Tightly embedded holes were small enough to make it difficult for a child to get in and out.
그는 창문 하나밖에 없는 그곳을 탈출하고자 쇠창살을 뜯어내려 했지만 쉽지 않았다.
He tried to tear the bars open to escape from the only window, but it was not easy.
힘이 좋은 그가 쇠창살을 양옆으로 벌리자 쇠창살이 듣기 싫은 소리를 내며 옆으로 벌어졌다.
As the strong man spread the bars on both sides, the bars opened up sideways with an unpleasant sound.

쇠창살: grating,てつごうし【鉄格子】,barreaux de fer,reja, enrejado, verja,قضبان حديد,төмөр ялуу,song cửa sắt,ลูกกรงเหล็ก, ซี่กรงเหล็ก,terali besi, jerjak besi,металлическая решётка; железная решётка,钢窗铁栅,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쇠창살 (쇠창쌀) • 쇠창살 (쉐창쌀)

🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 쇠창살

ㅅㅊㅅ ( 신청서 ) : 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서. ☆☆ Nom
🌏 DEMANDE ÉCRITE, DOSSIER D'INSCRIPTION, FORMULAIRE DE CANDIDATURE: Document que l'on doit compléter pour faire une demande à un groupe ou une organisation.
ㅅㅊㅅ ( 선착순 ) : 먼저 도착하는 차례. ☆ Nom
🌏 PAR ORDRE D'ARRIVÉE: Ordre des personnes qui arrivent.
ㅅㅊㅅ ( 신축성 ) : 물체가 늘어나고 줄어드는 성질. ☆ Nom
🌏 ÉLASTICITÉ, FLEXIBILITÉ: Nature d'une chose à s'allonger et à rétrécir.
ㅅㅊㅅ ( 쇠창살 ) : 쇠로 만든 창살. Nom
🌏 BARREAUX DE FER: Barreau fait en fer.
ㅅㅊㅅ ( 선천성 ) : 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질. Nom
🌏 CARACTÈRE CONGÉNITAL, CARACTÈRE NÉONATAL, CARACTÈRE INNÉ: Caractère qu'on a dès la naissance.
ㅅㅊㅅ ( 사치성 ) : 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질. Nom
🌏 LUXE, VIE DE LUXE, LUXE EXCESSIF, PRODIGALITÉ: Tendance à mener une vie au-dessus de ses moyens, en dépensant plus que nécessaire ou en utilisant des produits trop coûteux.
ㅅㅊㅅ ( 삼총사 ) : (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람. Nom
🌏 TROIS MOUSQUETAIRES, TRIO (INSÉPARABLE): (figuré) Trois personnes qui se fréquentent régulièrement et s’entendent bien.
ㅅㅊㅅ ( 소총수 ) : 주로 소총으로 싸우는 병사. Nom
🌏 TIREUR AU FUSIL, FUSIL, FUSILIER: Soldat qui se bat en général avec un fusil.
ㅅㅊㅅ ( 수치심 ) : 매우 창피하고 부끄러운 마음. Nom
🌏 HONTE, HUMILIATION: Fait de se sentir très humilié et très honteux.

💕Start 쇠창살 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 창

창 End

Start 살

살 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (8) • Vie quotidienne (11) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Voyager (98) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Parler du temps (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Apparence (121) • Passe-temps (103) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Au travail (197) • Utiliser les transports (124) • Arts (76) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82)