🌟 쇠창살 (쇠 窓 살)
Nomina
1. 쇠로 만든 창살.
1. TERALI BESI, JERJAK BESI: kisi-kisi yang terbuat dari besi
-
쇠창살을 구부리다.
Bend a steel bar. -
쇠창살을 뚫다.
Pierce a steel bar. -
쇠창살을 뜯다.
Tear the bars off. -
쇠창살을 벌리다.
Spread the bars. -
쇠창살로 막히다.
Blocked by iron bars. -
쇠창살이 촘촘히 박힌 구멍은 어린아이가 드나들기에도 어려울 만큼 작았다.
Tightly embedded holes were small enough to make it difficult for a child to get in and out. -
그는 창문 하나밖에 없는 그곳을 탈출하고자 쇠창살을 뜯어내려 했지만 쉽지 않았다.
He tried to tear the bars open to escape from the only window, but it was not easy. -
힘이 좋은 그가 쇠창살을 양옆으로 벌리자 쇠창살이 듣기 싫은 소리를 내며 옆으로 벌어졌다.
As the strong man spread the bars on both sides, the bars opened up sideways with an unpleasant sound.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쇠창살 (
쇠창쌀) • 쇠창살 (쉐창쌀)
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 쇠창살
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
Nomina
🌏 FORMULIR PENDAFTARAN: formulir permohonan yang diisikan untuk memohon sesuatu pada sebuah perkumpulan atau lembaga dsb -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
Nomina
🌏 URUTAN, NOMOR URUT: urutan datang terlebih dahulu -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
Nomina
🌏 ELASTISITAS: zat yang membuat benda melar dan mengecil -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
Nomina
🌏 TERALI BESI, JERJAK BESI: kisi-kisi yang terbuat dari besi -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
Nomina
🌏 PEMBAWAAN LAHIR, WATAK: karakter atau sifat dsb yang dibawa sejak lahir -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
Nomina
🌏 KEMEWAHAN, PEMBOROSAN: karakter yang menggambarkan seseorang menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnya -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
Nomina
🌏 TIGA SERANGKAI: (bahasa kiasan) tiga orang yang selalu bersama dan akrab -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
Nomina
🌏 PRAJURIT SENAPAN: tentara yang biasanya bertempur dengan membawa senapan -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
Nomina
🌏 RASA MALU, RASA AIB: hati yang sangat malu dan memalukan
• media massa (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • ekonomi dan manajemen (273) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • hobi (103) • memberi salam (17) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • hukum (42) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • hubungan antarmanusia (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (59) • suasana kerja (197) • media massa (36) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • menyatakan karakter (365) • iklim (53) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48)
