🌟 가소롭다 (可笑 롭다)
Adjektiva
1. 비웃고 무시할 만하다.
1. KONYOL, MENGGELIKAN: patut dicemooh, diabaikan, bahkan ditertawakan
-
가소롭게 바라보다.
Look with a sneaky look. -
가소롭게 보이다.
Looks ridiculous. -
가소롭게 여기다.
Take it lightly. -
가소롭기 짝이 없다.
It's ridiculous. -
상대하기가 가소롭다.
It's a trifle to deal with. -
허세가 가소롭다.
Bluffing is a laugh. -
형은 내 말을 형편없고 가소롭다는 듯이 들은 척도 안 했다.
My brother didn't pretend to hear me as if i were poor and trivial. -
나는 너의 같잖은 변명이 가소로웠다.
I was afraid of your lame excuse. -
♔
나이도 어린 사람이 윗사람이라고 얼마나 잔소리를 하는지.
How much you nag that a young man is a superior.
♕ 그러니까 말이야. 능력이라도 있으면 몰라. 나 원 참 가소로워서.
I mean. i don't know if i have the ability. i'm so sorry.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 가소롭다 (
가ː소롭따) • 가소로운 (가ː소로운) • 가소로워 (가ː소로워) • 가소로우니 (가ː소로우니) • 가소롭습니다 (가ː소롭씀니다)
📚 Kata Jadian: • 가소로이: 우스운 데가 있어 같잖게.
🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 가소롭다
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 UANG KEMBALIAN: uang yang diberikan atau didapatkan setelah menyisihkan uang yang harus dibayarkan -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
Verba
🌏 KESAL, TERGANGGU, TIDAK SUKA, TIDAK BERKENAN, TIDAK PUAS: tidak puas atau tidak berkenan di hati sehingga perasaannya tidak senang -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
Verba
🌏 MELAWAN ARAH: bertindak melenceng atau berlawanan dan tidak mengikuti keadaan atau arah terjadinya hal -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
Verba
🌏 MENDAPAT KEMBALIAN, MEMBERIKAN KEMBALIAN: menyisihkan uang yang harus dibayarkan lalu mengembalikan atau menerima uang yang tersisa -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BERGUNA, TIDAK BERMANFAAT, SIA-SIA: tidak ada alasan khusus, percuma, tidak berguna -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
Verba
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
Verba
🌏 MEMBUJUK, MENGGODA, MERAYU, MENGIMING-IMINGI: tertarik atau tergoda oleh kata yang masuk akal hingga perasaan tergugah -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
Verba
🌏 HANGUS: terbakar sampai menjadi hitam -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
Adjektiva
🌏 KONYOL, MENGGELIKAN: patut dicemooh, diabaikan, bahkan ditertawakan -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
Verba
🌏 MENGHANGUSKAN: membakar sampai hangus
• masalah sosial (67) • penggunaan transportasi (124) • hobi (103) • pendidikan (151) • kehidupan sehari-hari (11) • suasana kerja (197) • politik (149) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (36) • budaya makan (104) • budaya pop (82) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • menjelaskan makanan (78) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • menelepon (15) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • agama (43) • bahasa (160) • penampilan (121) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan lokasi (70)