🌟 가소롭다 (可笑 롭다)
имя прилагательное
1. 비웃고 무시할 만하다.
1. СМЕШНОЙ; СМЕХОТВОРНЫЙ; НЕЛЕПЫЙ: Достойный насмешки, осмеяния, пренебрежения.
-
가소롭게 바라보다.
Look with a sneaky look. -
가소롭게 보이다.
Looks ridiculous. -
가소롭게 여기다.
Take it lightly. -
가소롭기 짝이 없다.
It's ridiculous. -
상대하기가 가소롭다.
It's a trifle to deal with. -
허세가 가소롭다.
Bluffing is a laugh. -
형은 내 말을 형편없고 가소롭다는 듯이 들은 척도 안 했다.
My brother didn't pretend to hear me as if i were poor and trivial. -
나는 너의 같잖은 변명이 가소로웠다.
I was afraid of your lame excuse. -
♔
나이도 어린 사람이 윗사람이라고 얼마나 잔소리를 하는지.
How much you nag that a young man is a superior.
♕ 그러니까 말이야. 능력이라도 있으면 몰라. 나 원 참 가소로워서.
I mean. i don't know if i have the ability. i'm so sorry.
🗣️ произношение, склонение: • 가소롭다 (
가ː소롭따) • 가소로운 (가ː소로운) • 가소로워 (가ː소로워) • 가소로우니 (가ː소로우니) • 가소롭습니다 (가ː소롭씀니다)
📚 производное слово: • 가소로이: 우스운 데가 있어 같잖게.
🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 가소롭다
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 СДАЧА: Излишек денег, возвращаемый уплатившему денежным знаком, превышающим нужную для уплаты сумму. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
глагол
🌏 РАЗДРАЖАТЬ; ДЕЙСТВОВАТЬ НА НЕРВЫ: Быть не к месту, не нравиться, портить настроение. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
глагол
🌏 ИДТИ НАРЕПЕКОР; ПРОТИВИТЬСЯ; ПРОТИВОРЕЧИТЬ: Не следовать ситуации или обычному течению дела, действовать в отрицательную или противоположную сторону. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
глагол
🌏 ДАВАТЬ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ СДАЧУ: Давать или получать остаток от суммы денег, из которой высчитана часть, подлежащая к уплате. -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
имя прилагательное
🌏 НАПРАСНЫЙ; БЕСПРИЧИННЫЙ: не имеющий какой-либо особой причины и оснований. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
глагол
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
глагол
🌏 УГОВАРИВАТЬ; УТЕШАТЬ: склонять кого-либо к чему-либо, используя веские аргументы или причины. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
глагол
🌏 ОБГОРЕТЬ; ОБЖЕЧЬСЯ: Слегка подвергнуться воздействию огня; получить легкий ожог от огня. -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
имя прилагательное
🌏 СМЕШНОЙ; СМЕХОТВОРНЫЙ; НЕЛЕПЫЙ: Достойный насмешки, осмеяния, пренебрежения. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
глагол
🌏 ЗАКОПТИТЬ; ОБЖАРИТЬ: Подвергнуть легкому воздействию огня.
• Объяснение даты (59) • История (92) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • Разница культур (47) • В школе (208) • Досуг (48) • Любовь и свадьба (19) • Поиск дороги (20) • Религии (43) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Извинение (7) • СМИ (47) • Закон (42) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130)