🌟 노년 (老年)
☆ Nomina
1. 늙은 나이. 또는 늙은 때.
1. USIA RENTA, USIA SEPUH, USIA TUA: lanjut usia, berusia lanjut
-
노년의 부부.
A couple in old age. -
노년의 외로움.
Loneliness in old age. -
노년이 되다.
Get old. -
노년을 맞이하다.
Enter old age. -
노년에 들어서다.
Entering old age. -
노년에 접어들다.
Enter upon old age. -
나는 노년이 되면서 젊은 시절을 방탕하게 지낸 것을 후회하기 시작했다.
As i grew old, i began to regret spending my youth prodigal days. -
노년에 접어드니 평생을 내 곁에 있어 준 아내가 더없이 고맙게 느껴진다.
As i enter my old age, i feel most grateful to my wife for being with me all her life. -
♔
이 화가는 노년이 되어서야 비로소 인정을 받기 시작했대.
This artist wasn't until he was old enough to be recognized.
♕ 맞아. 노인이 다 된 뒤에 사람들이 그림을 알아보기 시작했다고 하더라.
Right. i heard that people started to recognize the painting after the old man was almost there.
Sinonim
늘그막: 늙어 가는 때.
Sinonim
만년(晩年): 나이가 들어 늙어 가는 시기.
Kata Rujukan
노령(老齡): 늙은 나이.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 노년 (
노ː년)
📚 Kategori: keadaan kehidupan masalah lingkungan
🗣️ 노년 (老年) @ Penjelasan Arti
- 노령화 (老齡化) : 전체 인구에서 65세 이상의 노년 인구 비율이 높아지는 현상.
🗣️ 노년 (老年) @ Contoh
- 맞아, 나도 저런 정력적 노년 생활을 즐기고 싶다. [정력적 (精力的)]
- 요즘 중년이나 노년 부부의 이혼이 증가하는 추세에 있대요. [추세 (趨勢)]
🌷 ㄴㄴ: Initial sound 노년
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAKI-PEREMPUAN: laki-laki dan perempuan -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
Nomina
🌏 TAHUN DEPAN: tahun setelah tahun ini -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAKAK PEREMPUAN: panggilan oleh seorang laki-laki untuk memanggi atau menyebutl saudara perempuannya yang lebih tua antara seluruh saudara -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
Adverbia
🌏 TERUS-MENERUS, TERUS-TERUSAN, TIADA PUTUSNYA, TIADA HENTINYA, BERSINAMBUNGAN: terus-menerus sejak awal sampai akhir -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Nomina
🌏 KAKAK PEREMPUAN: (dalam bentuk sopan) kata panggilan laki-laki kepada wanita yang usianya lebih tua dalam kerabat atau dalam keluarga kandung -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
Nomina
🌏 USIA RENTA, USIA SEPUH, USIA TUA: lanjut usia, berusia lanjut -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
Nomina
🌏 HARI-HARI: tiap-tiap hari yang berkesinambungan -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
Nomina
🌏 (USAHA) PEMERAHAN SUSU: industri yang memperoleh dan mengolah susu atau membuat produk susu dari memelihara sapi, kambing, domba, dsb -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
Nomina
🌏 ORANG LAIN, ORANG ASING: orang-orang yang saling tidak memiliki hubungan apa pun, atau untuk menyebut hubungan demikian -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
Pronomina
🌏 KAMU: (untuk menghina) kata yang dipakai untuk merendahkan lawan bicara pria, kamu -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
Nomina
🌏 PER BUAH, SATUAN, SATU PER SATU: satu per satu dari antara beberapa -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
Adverbia
🌏 NYAM NYAM: bentuk atau suara anak kecil makan dengan enak -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
Nomina
🌏 SELATAN: sebelah selatan dari empat arah mata angin -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
Pronomina
🌏 KAMU: (untuk menghina) kata yang dipakai untuk merendahkan lawan bicara wanita, kamu
• meminta maaf (7) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kesehatan (155) • pacaran dan pernikahan (19) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan hari (13) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (52) • penampilan (121) • membuat janji (4) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • perkenalan (diri) (52) • menelepon (15) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • membandingkan budaya (78) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • undangan dan kunjungan (28) • memberi salam (17) • hobi (103)