🌟 졸리다
☆☆ Verba
1. 자고 싶은 느낌이 들다.
1. MENGANTUK: menjadi ingin tidur
-
졸린 눈.
Sleepy eyes. -
졸려서 자다.
Sleeping in sleep. -
졸리고 피곤하다.
Sleepy and tired. -
너무 졸리다.
Too sleepy. -
지수는 졸린 눈을 비비며 열심히 공부했다.
Jisoo studied hard, rubbing her sleepy eyes. -
승규는 너무 졸리고 피곤한 나머지 옷도 갈아입지 못하고 잠이 들었다.
Seung-gyu was so sleepy and tired that he could not change his clothes and fell asleep. -
♔
어제 밤을 새웠더니 수업 시간 내내 졸려서 아주 혼났어.
I stayed up all night last night, and i was so sleepy during class that i got in trouble.
♕ 그럼 쉬는 시간에 잠깐 눈이라도 붙여.
Then get some sleep during the break.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 졸리다 (
졸ː리다) • 졸리어 (졸ː리어졸ː리여) 졸려 (졸ː려) • 졸리니 (졸ː리니)
📚 Kategori: gejala fisiologi
🗣️ 졸리다 @ Penjelasan Arti
🗣️ 졸리다 @ Contoh
🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 졸리다
-
ㅈㄹㄷ (
자라다
)
: 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUMBUH, MEMBESAR: makhluk hidup sedikit demi sedikit membesar sebagian maupun keseluruhan -
ㅈㄹㄷ (
지르다
)
: 목소리를 크게 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENERIAKKAN, BERTERIAK: mengeluarkan suara dengan keras -
ㅈㄹㄷ (
자르다
)
: 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMOTONG, MEMBELAH, MENGGUNTING: memotong benda, membelah, memutus sebagian benda -
ㅈㄹㄷ (
저렇다
)
: 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SEPERTI ITU, BEGITU: karakter, bentuk, keadaan, dsb seperti itu (digunakan sebagai kata sifat) -
ㅈㄹㄷ (
졸리다
)
: 자고 싶은 느낌이 들다.
☆☆
Verba
🌏 MENGANTUK: menjadi ingin tidur -
ㅈㄹㄷ (
잘리다
)
: 물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
Verba
🌏 TERPOTONG: benda terpotong dan menjadi belahan -
ㅈㄹㄷ (
저러다
)
: 저렇게 하다.
☆☆
Verba
🌏 BERBUAT DEMIKIAN: melakukan seperti itu -
ㅈㄹㄷ (
조르다
)
: 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
Verba
🌏 MERENGEK: terus meminta, mendesak seseorang untuk meminta atau memohon sesuatu -
ㅈㄹㄷ (
지르다
)
: 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
☆
Verba
🌏 MEMUKUL, MENUSUK, MENYODOK: menjulurkan tangan, kaki, atau tongkat dsb serta mengusik orang atau benda sekuat tenaga -
ㅈㄹㄷ (
질리다
)
: 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
☆
Verba
🌏 TERCENGANG, TERGUNCANG, TERKEJUT: kaget atau takut sehingga tercengang atau patah semangat -
ㅈㄹㄷ (
졸리다
)
: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다.
☆
Verba
🌏 TERCEKIK, TERIKAT KUAT: sesuatu yang telah terikat atau terbungkus memutar dikencangkan atau lebih mengencang -
ㅈㄹㄷ (
저리다
)
: 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
☆
Adjektiva
🌏 MATI RASA, KAKU, PEGAL, KESEMUTAN: rasa dari syaraf lamban seperti bukan syaraf sendiri dan nyeri karena sebagian dari tubuh terlalu lama ditekan sehingga darahnya tidak mengalir -
ㅈㄹㄷ (
조르다
)
: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.
☆
Verba
🌏 MENGENCANGKAN, MENCEKIK: mengikat mengelilingi atau mengencangkan erat-erat apa yang terikat atau tertutup
• kesehatan (155) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • politik (149) • berterima kasih (8) • meminta maaf (7) • acara keluarga (57) • perkenalan (diri) (52) • pendidikan (151) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • arsitektur (43) • tugas rumah (48) • hukum (42) • media massa (36) • hobi (103) • bahasa (160) • suasana kerja (197) • memberi salam (17) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • cuaca dan musim (101) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan pakaian (110) • seni (23) • menceritakan kesalahan (28) • penampilan (121) • sejarah (92)