WORDROW
|
🔍

🌟 잠자리

☆   Nomina  

1. 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.

1. TEMPAT TIDUR, ALAS TIDUR, SELIMUT: selimut yang digunakan untuk tidur

🗣️ Contoh:
  • 잠자리가 넓다.
    The bed is wide.
  • 잠자리를 개다.
    Fold a bed.
  • 잠자리를 정돈하다.
    Straighten up the bed.
  • 잠자리를 정리하다.
    Clear the bed.
  • 잠자리를 펴다.
    Spread the bed.
  • 어머니는 잠든 아기를 잠자리에 눕혔다.
    The mother put the sleeping baby to bed.
  • 나는 일찌감치 잠자리를 펴고 누웠지만 잠이 오지 않았다.
    I lay up early and i couldn't sleep.
  • ♔ 너는 아침에 일어나서 잠자리도 정리 안 했더구나.
    You woke up in the morning and didn't even clean up your bed.
    ♕ 죄송해요, 늦잠을 자서 그랬어요.
    Sorry, i overslept.
Sinonim 자리: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건., 요와 이불., 잠을 자기 위해 사용하…

2. 누워서 잠을 자는 곳.

2. TEMPAT TIDUR, RUANG TIDUR, KAMAR TIDUR: tempat untuk berbaring dan tidur

🗣️ Contoh:
  • 편안한 잠자리.
    Comfortable dragonflies.
  • 잠자리가 불편하다.
    The bed is uncomfortable.
  • 잠자리를 마련하다.
    Set up a bed.
  • 잠자리를 바꾸다.
    Change dragonflies.
  • 잠자리에 들다.
    Go to bed.
  • 나는 잠자리가 마땅하지 않아서 뜬눈으로 밤을 지새웠다.
    I stayed up all night with a wide awake eye because i didn't have a proper bed.
  • 지수는 잠자리가 바뀐 탓인지 쉽게 잠들지 못하고 계속 뒤척였다.
    Jisoo couldn't easily fall asleep and kept tossing and turning, perhaps because of a change in her bed.
  • ♔ 요즘 불면증 때문에 밤에 잠을 못 자겠어요.
    I can't sleep at night because of insomnia these days.
    ♕ 잠자리에 들기 전에 따뜻한 우유를 마셔 보세요.
    Drink warm milk before you go to bed.

3. (완곡한 말로) 남녀의 성적 관계.

3. (bentuk penghalusan) hubungan seks antara laki-laki dan perempuan

🗣️ Contoh:
  • 남편과의 잠자리.
    Bedtime with husband.
  • 아내와의 잠자리.
    Bedtime with wife.
  • 잠자리가 떠오르다.
    The dragonfly comes to mind.
  • 잠자리를 같이하다.
    Share a bed.
  • 잠자리를 기대하다.
    Expect a dragonfly.
  • 잠자리를 끝내다.
    End the bed.
  • 잠자리를 마무리하다.
    Finish the dragonfly.
  • 사내는 그녀와의 격렬했던 잠자리를 잊지 못했다.
    The man could not forget the violent bedtime with her.
  • 나는 아내와의 달콤한 잠자리를 기대하며 발걸음을 재촉했다.
    I hastened my steps, expecting a sweet bed with my wife.
  • ♔ 신혼 첫날밤에 잠자리는 어땠어?
    How was your first night of your honeymoon?
    ♕ 둘 다 피곤해서 그냥 곯아떨어졌어요.
    Both were tired and just fell asleep.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 잠자리 (잠짜리)
📚 Kata Jadian: • 잠자리하다: (완곡하게) 남녀가 성적 관계를 가지다.


🗣️ 잠자리 @ Penjelasan Arti

🗣️ 잠자리 @ Contoh

🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 잠자리

💕Start 잠자리 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End


📚 Kategori

• membuat janji (4) • menelepon (15) • bahasa (160) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (78) • akhir minggu dan cuti (47) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • perjalanan (98) • acara keluarga (57) • perkenalan (diri) (52) • politik (149) • tugas rumah (48) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • kehidupan di Korea (16) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (76) • media massa (36)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy