🌟 익히다
☆☆ Verba
1. 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
1. MEMASAK, MEMATANGKAN: membuat berubah sesuatu daging, sayuran, makanan pokok, dsb matang dengan memanaskan
-
익힌 고기.
Cooked meat. -
익힌 음식.
Cooked food. -
익힌 채소.
Cooked vegetables. -
불에 익히다.
Cook over fire. -
덜 익히다.
Uncooked. -
살짝 익히다.
Cook lightly. -
잘 익히다.
Cook well. -
푹 익히다.
Cook well. -
민준이는 철판 위에 고기를 올려 놓고 익히기 시작했다.
Minjun put the meat on the iron plate and began to cook. -
야채의 비타민을 제대로 섭취하기 위해서는 살짝 익히는 것이 좋다.
It is recommended to cook lightly in order to properly take the vitamins of vegetables. -
♔
새우는 어떻게 익혀야 돼요?
How do i cook the shrimp?
♕ 센 불에 익혀야 껍질이 잘 벗겨져요.
It needs to be cooked over high heat to peel off the skin well.
2. 김치, 술, 장 등이 맛이 들게 하다.
2. membuat rasa sesuatu kimchi, arak, saus, dsb menjadi meresap
-
김치를 익히다.
Cook kimchi. -
술을 익히다.
Cook the wine. -
서서히 익히다.
Cook slowly. -
잘 익히다.
Cook well. -
막걸리는 쌀이나 밀을 오랜 시간 발효시켜 익힌 술이다.
Makgeolli is a liquor cooked by fermenting rice or wheat for a long time. -
김치를 잘 익히기 위해서는 항아리에 넣어 땅속에 묻어 두어야 한다.
To cook kimchi well, it must be placed in a pot and buried in the ground. -
♔
응, 어머니가 옹기에다 장을 익히셔.
Does your house make its own sauce?
♕
Yes, my mother cooks the sauce on the onggi.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 익히다 (
이키다) • 익히어 (이키어이키여) 익혀 (이켜) • 익히니 (이키니)
📚 Kata Jadian: • 익다: 열매나 씨가 여물다., 고기, 채소, 곡식 등의 날것이 열을 받아 맛과 성질이 달…
📚 Kategori: memakan dan memasak menjelaskan makanan
🗣️ 익히다 @ Penjelasan Arti
- 수업하다 (修業하다) : 학문이나 기술을 배우고 익히다.
- 지지다 : 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다.
- 쑤다 : 곡식의 알갱이나 가루를 물에 끓여 익히다.
- 쌓다 : 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등을 많이 익히다.
- 실습하다 (實習하다) : 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히다.
- 수학하다 (修學하다) : 어떤 분야를 배워서 익히다.
- 부치다 : 기름을 두른 프라이팬에 반죽이나 달걀 등을 넓적하게 펴서 익히다.
- 학습하다 (學習하다) : 배워서 익히다.
- 학문하다 (學問하다) : 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익히다.
- 연마하다 (硏磨/練磨/鍊磨하다) : 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익히다.
- 배우다 : 새로운 기술을 익히다.
- 데치다 : 끓는 물에 잠깐 넣어 살짝 익히다.
- 닦다 : 학문이나 기술을 배우고 익히다.
- 연습하다 (演習하다) : 실제로 하듯이 반복하여 익히다.
- 굽다 : 음식을 불에 익히다.
- 훈련하다 (訓鍊/訓練하다) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히다.
- 연습하다 (練習/鍊習하다) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익히다.
- 섭렵하다 (涉獵하다) : 책을 많이 읽거나 여기저기 찾아다니며 많은 것을 두루 경험하고 익히다.
- 수련하다 (修鍊/修練하다) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히다.
- 완숙하다 (完熟하다) : 음식을 완전히 익히다.
- 익혀- : (익혀, 익혀서, 익혔다, 익혀라)→ 익히다 1, 익히다 2
- 태우다 : 음식을 검게 변할 정도로 지나치게 익히다.
- 갈고닦다 : 학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다.
- 수습하다 (修習하다) : 정식으로 전문적인 일을 맡기 전에 학업이나 실무를 배워 익히다.
- 숙련하다 (熟鍊/熟練하다) : 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익히다.
- 익히- : (익히고, 익히는데, 익히니, 익히면, 익히는, 익힌, 익힐, 익힙니다)→ 익히다 1, 익히다 2
- 볶다 : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
🗣️ 익히다 @ Contoh
- 용례를 익히다. [용례 (用例)]
- 슬쩍 익히다. [슬쩍]
- 스팀으로 익히다. [스팀 (steam)]
- 러시아어를 익히다. [러시아어 (Russia語)]
- 뭉근한 불에서 익히다. [뭉근하다]
- 서법을 익히다. [서법 (書法)]
- 문화어를 익히다. [문화어 (文化語)]
- 침선을 익히다. [침선 (針線)]
- 불에 익히다. [불]
- 비법을 익히다. [비법 (祕法)]
- 무술을 익히다. [무술 (武術)]
- 콩나물을 익히다. [콩나물]
- 새로이 익히다. [새로이]
- 서체를 익히다. [서체 (書體)]
- 명령어를 익히다. [명령어 (命令語)]
- 문형을 익히다. [문형 (文型)]
- 특별 활동으로 익히다. [특별 활동 (特別活動)]
- 문자를 익히다. [문자 (文字)]
- 가무를 익히다. [가무 (歌舞)]
- 병법을 익히다. [병법 (兵法)]
- 물구나무서기를 익히다. [물구나무서기]
- 필수로 익히다. [필수 (必須)]
- 두루 익히다. [두루]
- 양고기를 익히다. [양고기 (羊고기)]
- 병창을 익히다. [병창 (竝唱)]
- 글자를 익히다. [글자 (글字)]
- 보격을 익히다. [보격 (補格)]
- 호신술을 익히다. [호신술 (護身術)]
- 뜻글자를 익히다. [뜻글자 (뜻글字)]
- 글을 익히다. [글]
- 글깨나 익히다. [글]
- 뭉근히 익히다. [뭉근히]
- 춤사위를 익히다. [춤사위]
- 초벌로 익히다. [초벌 (初벌)]
- 공중도덕을 익히다. [공중도덕 (公衆道德)]
- 공정을 익히다. [공정 (工程)]
- 독어를 익히다. [독어 (獨語)]
- 양배추를 익히다. [양배추 (洋배추)]
- 어깨너머로 익히다. [어깨너머]
- 나눗셈을 익히다. [나눗셈]
- 기본을 익히다. [기본 (基本)]
- 쇠간을 익히다. [쇠간 (쇠肝)]
- 얼굴을 익히다. [얼굴]
- 감각을 익히다. [감각 (感覺)]
- 고기를 익히다. [고기]
- 예절을 익히다. [예절 (禮節)]
- 오븐에서 익히다. [오븐 (oven)]
- 제대로 익히다. [제대로]
- 지리를 익히다. [지리 (地理)]
- 은근하게 익히다. [은근하다 (慇懃하다)]
- 실무를 익히다. [실무 (實務)]
- 외국어를 익히다. [외국어 (外國語)]
- 지형을 익히다. [지형 (地形)]
- 무예를 익히다. [무예 (武藝)]
- 요령을 익히다. [요령 (要領)]
- 색감을 익히다. [색감 (色感)]
- 생김치를 익히다. [생김치 (生김치)]
- 원음부터 익히다. [원음 (原音)]
- 달걀을 익히다. [달걀]
- 조선말을 익히다. [조선말 (朝鮮말)]
- 생고기를 익히다. [생고기 (生고기)]
- 자판을 익히다. [자판 (字板)]
- 태권도를 익히다. [태권도 (跆拳道)]
- 저절로 익히다. [저절로]
- 전문 용어를 익히다. [전문 용어 (專門用語)]
- 권모술수를 익히다. [권모술수 (權謀術數)]
- 필법을 익히다. [필법 (筆法)]
- 셈을 익히다. [셈]
- 조선어를 익히다. [조선어 (朝鮮語)]
- 빼기를 익히다. [빼기]
- 면식을 익히다. [면식 (面識)]
- 다도를 익히다. [다도 (茶道)]
- 국문을 익히다. [국문 (國文)]
- 구구단을 익히다. [구구단 (九九段)]
- 민습을 익히다. [민습 (民習)]
- 나박김치를 익히다. [나박김치]
- 기본기를 익히다. [기본기 (基本技)]
- 기예를 익히다. [기예 (技藝)]
- 길눈을 익히다. [길눈]
- 반숙으로 익히다. [반숙 (半熟)]
- 소문자를 익히다. [소문자 (小文字)]
- 푹푹 익히다. [푹푹]
- 푹푹 익히다. [푹푹]
- 자연스레 익히다. [자연스레 (自然스레)]
- 두루두루 익히다. [두루두루]
- 불판에 익히다. [불판 (불板)]
- 경어법을 익히다. [경어법 (敬語法)]
- 병서를 익히다. [병서 (兵書)]
- 귀동냥으로 익히다. [귀동냥]
- 홍당무를 익히다. [홍당무 (紅唐무)]
- 골수를 익히다. [골수 (骨髓)]
- 잔재주를 익히다. [잔재주]
- 서수를 익히다. [서수 (序數)]
- 제조법을 익히다. [제조법 (製造法)]
- 점자를 익히다. [점자 (點字)]
- 정서법을 익히다. [정서법 (正書法)]
- 무도를 익히다. [무도 (武道)]
- 정석을 익히다. [정석 (定石)]
- 따끈따끈 익히다. [따끈따끈]
- 자연스럽게 익히다. [자연스럽다 (自然스럽다)]
- 검술을 익히다. [검술 (劍術)]
🌷 ㅇㅎㄷ: Initial sound 익히다
-
ㅇㅎㄷ (
약하다
)
: 힘의 정도가 작다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 LEMAH: tingkat kekuatan kecil -
ㅇㅎㄷ (
원하다
)
: 무엇을 바라거나 하고자 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGINGINKAN, MENGHARAPKAN: berharap atau ingin melakukan sesuatu -
ㅇㅎㄷ (
위하다
)
: 무엇을 이롭게 하거나 도우려 하다.
☆☆
Verba
🌏 DEMI, UNTUK, BUAT, BAGI: membuat atau membantu agar sesuatu bermanfaat -
ㅇㅎㄷ (
연하다
)
: 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다.
☆☆
Adjektiva
🌏 LEMBUT: tidak keras, tidak alot -
ㅇㅎㄷ (
앉히다
)
: 앉게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENDUDUKKAN: membuat duduk, menjadikan duduk -
ㅇㅎㄷ (
인하다
)
: 무엇이 원인이 되다.
☆☆
Verba
🌏 DIKARENAKAN, AKIBAT: sesuatu menyebabkan terjadinya sesuatu -
ㅇㅎㄷ (
익히다
)
: 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBIASAKAN DIRI: belajar dan berlatih agar menjadi terbiasa karena sering dialami -
ㅇㅎㄷ (
야하다
)
: 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 VULGAR, SEKSI: kondisi yang merangsang keinginan secara seksual -
ㅇㅎㄷ (
익히다
)
: 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMASAK, MEMATANGKAN: membuat berubah sesuatu daging, sayuran, makanan pokok, dsb matang dengan memanaskan -
ㅇㅎㄷ (
읽히다
)
: 글을 보고 뜻이 이해되다.
☆☆
Verba
🌏 DIBACA, TERBACA: melihat tulisan kemudian dipahami maknanya -
ㅇㅎㄷ (
읽히다
)
: 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBACAKAN: melihat huruf dan menunjukkan bunyinya melalui suara -
ㅇㅎㄷ (
입히다
)
: 사람이나 동물에게 옷을 걸치거나 몸에 두르게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMAKAIKAN: memasangkan pakaian pada orang atau hewan -
ㅇㅎㄷ (
잊히다
)
: 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다.
☆☆
Verba
🌏 DILUPAKAN, TERLUPAKAN: hal yang tadinya diketahui menjadi dilupakan -
ㅇㅎㄷ (
얹히다
)
: 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.
☆
Verba
🌏 DITAIKKAN, DILETAKKAN KE ATAS, DITEMPATKAN KE ATAS: suatu benda dinaikkan dan ditaikkan ke atas sesuatu -
ㅇㅎㄷ (
얽히다
)
: 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다.
☆
Verba
🌏 TERLILIT, TERSANGKUT: benang atau tali dsb tersangkut di sana sini kaena terikat atau terkunci -
ㅇㅎㄷ (
엄하다
)
: 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다.
☆
Adjektiva
🌏 TEGAS: penerapan peraturan atau pengajaran sopan santun sangat menyeluruh dan benar -
ㅇㅎㄷ (
용하다
)
: 재주가 뛰어나고 특별하다.
☆
Adjektiva
🌏 MENONJOL: bakatnya menonjol dan unik -
ㅇㅎㄷ (
악하다
)
: 마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
Adjektiva
🌏 JAHAT, BURUK, JELEK: hati atau tindakannya jahat dan buruk -
ㅇㅎㄷ (
임하다
)
: 어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
☆
Verba
🌏 MENGHADAPI, MELIBATKAN: menghadapi suatu kondisi atau hal -
ㅇㅎㄷ (
의하다
)
: 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다.
☆
Verba
🌏 BERDASARKAN, MENURUT, SESUAI: mendasarkan pada seseorang, tindakan, ideologi, dsb atau menjadikannya sebagai alasan -
ㅇㅎㄷ (
응하다
)
: 물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다.
☆
Verba
🌏 MERESPON, MENJAWAB, MENYAHUT, MEMENUHI: menjawab pertanyaan, permintaan, tuntutan, dsb atau bertindak dengan sesuainya
• cuaca dan musim (101) • seni (23) • informasi geografis (138) • memberi salam (17) • Cinta dan pernikahan (28) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan hari (13) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • arsitektur (43) • penggunaan apotik (10) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan sekolah (208) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • media massa (47) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (52) • kehidupan rumah tangga (159) • tugas rumah (48) • ekonomi dan manajemen (273) • acara keluarga (57) • pendidikan (151) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • sistem sosial (81) • budaya pop (82)