🌟 곡목 (曲目)
Nomina
1. 악곡이나 노래의 제목.
1. JUDUL LAGU: judul tembang
-
가요의 곡목.
The tune of a song. -
노래의 곡목.
The tune of a song. -
곡목을 기억하다.
Remember the tune. -
곡목을 대다.
Put up a tune. -
곡목을 외우다.
Memorize the tune. -
아버지는 평소에 즐겨 부르시는 노래의 곡목을 수첩에 적으셨다.
My father wrote down the tunes of his usual favorite songs in his notebook. -
노래를 좋아하는 지수는 최근 나온 가요의 곡목을 거의 다 알고 있다.
Singing-loving jisoo knows almost all of the latest pop songs. -
♔
이 가수는 인기 있는 곡목이 하도 많아서 일일이 다 댈 수가 없어.
This singer has so many popular tunes that he can't play every single one of them.
♕ 응, 한국의 대표적인 가수라고 할 수 있지.
Yeah, it's a representative singer in korea.
Sinonim
곡명(曲名): 악곡이나 노래의 이름.
2. 악곡이나 노래의 제목을 적어 놓은 목록.
2. DAFTAR LAGU: daftar judul lagu
-
곡목에 넣다.
Put into the grain. -
곡목에서 고르다.
Select from the grain. -
곡목을 보니 내 친구는 다섯 번째로 연주한다.
Looking at the tune, my friend plays fifth. -
가요제 진행 순서와 곡목은 입장할 때 사람들에게 나눠 줄 것이다.
The order and the tune of the k-pop festival will be handed out to the people when they enter. -
♔
가수들이 앨범을 제작할 때 곡목의 순서도 중요하게 생각한대.
Singers think the order of the tunes is important when making an album.
♕ 그렇겠지. 앨범의 전체적인 조화뿐 아니라 흐름도 중요하니까.
I suppose so. the overall harmony of the album as well as the flow is important.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 곡목 (
공목) • 곡목이 (공모기) • 곡목도 (공목또) • 곡목만 (공몽만)
🌷 ㄱㅁ: Initial sound 곡목
-
ㄱㅁ (
고모
)
: 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 BIBI, TANTE: panggilan untuk kakak atau adik perempuan dari ayah -
ㄱㅁ (
고민
)
: 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.
☆☆☆
Nomina
🌏 KECEMASAN, KEKHAWATIRAN: hati atau perasaan yang tergganggu karena ada hal yang dikhawatirkan dalam hati -
ㄱㅁ (
건물
)
: 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물.
☆☆☆
Nomina
🌏 GEDUNG, BANGUNAN: bangunan terstruktur yang memiliki dinding dan atap untuk ditinggali orang, digunakkan, menyimpan barang-barang -
ㄱㅁ (
그만
)
: 그 정도까지만.
☆☆☆
Adverbia
🌏 CUKUP: sampai situ saja -
ㄱㅁ (
구매
)
: 상품을 삼.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBELIAN: kegiatan membeli produk atau barang -
ㄱㅁ (
강물
)
: 강에 흐르는 물.
☆☆
Nomina
🌏 AIR SUNGAI: air yang mengalir di sungai -
ㄱㅁ (
골목
)
: 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간.
☆☆
Nomina
🌏 GANG LORONG: jalan sempit yang ada di kumpulan perumahan dari sebuah daerah kecil -
ㄱㅁ (
국민
)
: 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람.
☆☆
Nomina
🌏 RAKYAT: orang yang membentuk suatu negara atau orang-orang yang memiliki kewarganegaraan dari negara tersebut -
ㄱㅁ (
가뭄
)
: 오랫동안 비가 오지 않는 날씨.
☆☆
Nomina
🌏 KEMARAU PANJANG: kekeringan yang berkepanjangan -
ㄱㅁ (
개미
)
: 주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충.
☆☆
Nomina
🌏 SEMUT: jenis serangga yang hidup merayap, membuat lubang di dalam tanah dan tinggal di dalamnya, kecil dan memiliki pinggang yang ramping -
ㄱㅁ (
고무
)
: 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질.
☆☆
Nomina
🌏 KARET: benda cair yang diambil dari pohon karet kemudian dikeraskan sehingga memiliki keelastisan yang kuat -
ㄱㅁ (
거미
)
: 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물.
☆☆
Nomina
🌏 LABA-LABA: hewan kecil yang hidup dengan memakan serangga dengan memerangkap dalam jalinan tali yang lengket yang dihasilkan tubuhnya -
ㄱㅁ (
가만
)
: 움직이지 않거나 말 없이.
☆☆
Adverbia
🌏 DIBIARKAN SAJA: dengan tidak bergerak atau tidak berbicara -
ㄱㅁ (
과목
)
: 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래.
☆☆
Nomina
🌏 MATA PELAJARAN: cabang pelajaran berdasarkan bidang ilmu yang harus diajarkan atau dipelajari -
ㄱㅁ (
구멍
)
: 뚫어지거나 파낸 자리.
☆☆
Nomina
🌏 LUBANG: tempat yang dibolongkan atau digali -
ㄱㅁ (
국물
)
: 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
☆☆
Nomina
🌏 KUAH: air penyerta dalam makanan seperti sup atau sayur dsb selain isinya -
ㄱㅁ (
규모
)
: 물건이나 현상의 크기나 범위.
☆☆
Nomina
🌏 SKALA: besar atau lingkup suatu benda atau gejala -
ㄱㅁ (
근무
)
: 직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일.
☆☆
Nomina
🌏 KERJA, BEKERJA, TUGAS: hal bekerja di tempat kerja atau melakukan pekerjaan yang dipercayakan
• pembelian barang (99) • seni (23) • budaya pop (82) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (8) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • masalah sosial (67) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan apotik (10) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (diri) (52) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • menyatakan lokasi (70) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan rumah tangga (159) • olahraga (88) • masalah lingkungan (226) • menyatakan hari (13) • budaya pop (52) • sistem sosial (81) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78)