💕 Start: 곡
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 29 ALL : 33
•
곡
(曲)
:
작곡된 음악의 작품.
☆☆
Nomina
🌏 MUSIK: karya musik yang dikomposisikan
•
곡식
(穀食)
:
쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹거리.
☆☆
Nomina
🌏 BIJI-BIJIAN DAN PADI-PADIAN: bahan pangan utama termasuk beras, jelai, gandum, jagung, dsb
•
곡물
(穀物)
:
쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹을거리.
☆
Nomina
🌏 BIJI-BIJIAN DAN PADI-PADIAN: bahan pangan utama seperti beras, jelai, gandum, jagung, dsb
•
곡선
(曲線)
:
곧지 않고 굽은 선.
☆
Nomina
🌏 LENGKUNGAN, BUSUR: garis melengkung, garis yang tidak lurus
•
곡
(哭)
:
제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 욺. 또는 그런 울음.
Nomina
🌏 RATAPAN, TANGISAN: suara meratap atau menangis dengan suara tertentu di pemakaman atau jesa. atau tangisasn demikian.
•
곡괭이
:
길고 뽀족한 쇠붙이의 가운데에 긴 나무 자루를 박은 주로 단단한 땅을 파는 데 쓰는 농기구.
Nomina
🌏 CANGKUL, BELIUNG: alat pertanian berupa bilah besi tajam dengan tongkat kayu terpasang di tengahnya yang digunakan untuk mencangkul tanah
•
곡기
(穀氣)
:
곡식으로 만든 음식.
Nomina
🌏 pangan, makanan yang terbuat dari beras atau biji-bijian
•
곡기를 끊다
:
밥을 거부하거나 먹지 않다.
🌏 MOGOK MAKAN: berhenti makan, mogok makan, menolak makan
•
곡류
(穀類)
:
쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 곡식을 통틀어 이르는 말.
Nomina
🌏 BIJI-BIJIAN, PADI-PADIAN: merujuk pada beras, jagung, gandum, dan lain sebagainya
•
곡류
(曲流)
:
물이 구부러져 흘러감. 또는 그 흐름.
Nomina
🌏 aliran air yang berkelok-kelok atau berliku-liku
•
곡류천
(曲流川)
:
이리저리 구부러져 흘러가는 하천.
Nomina
🌏 sungai, kali yang berkelok-kelok atau berliku-liku
•
곡마단
(曲馬團)
:
구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
Nomina
🌏 SIRKUS: kelompok yang menerima uang dari penonton dan mempertunjukkan kebolehan-kebolehan yang mengagumkan
•
곡면
(曲面)
:
공이나 원기둥의 겉면과 같이 평평하지 않은 굽은 면.
Nomina
🌏 permukaan yang cembung atau cekung seperti bola atau tiang silinder
•
곡명
(曲名)
:
악곡이나 노래의 이름.
Nomina
🌏 NAMA LAGU: nama tembang
•
곡목
(曲目)
:
악곡이나 노래의 제목.
Nomina
🌏 JUDUL LAGU: judul tembang
•
곡사포
(曲射砲)
:
대포알을 곡선으로 쏘는 포.
Nomina
🌏 HOWITZER: meriam jarak jauh
•
곡선미
(曲線美)
:
곡선으로 나타내는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN LEKUKAN: kecantikan karena lekuk-lekukan
•
곡성
(哭聲)
:
사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리.
Nomina
🌏 GOKSEONG: suara tangis yang dikeluarkan dengan teratur saat orang meninggal
•
곡소리
(哭 소리)
:
사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리.
Nomina
🌏 GOKSORI: suara tangis yang dikeluarkan dengan teratur saat orang meninggal
•
곡식 이삭은 익을수록[잘될수록] 고개를 숙인다
:
교양이 있고 덕이 높은 사람일수록 다른 사람 앞에서는 겸손하다.
🌏 PADI SEMAKIN BERISI SEMAKIN MERUNDUK: semakin pandai dan mampu, hendaknya kita semakin rendah hati dan tidak sombong.
•
곡예
(曲藝)
:
줄타기, 재주넘기, 마술 등과 같이 사람들을 즐겁게 하는 놀라운 재주와 기술.
Nomina
🌏 AKROBAT: kemampuan dan teknik mengagumkan yang dapat menghibur orang-orang seperti berjalan di atas tali, berjungkir balik, sulap, dsb
•
곡예단
(曲藝團)
:
줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체.
Nomina
🌏 KELOMPOK SIRKUS: kelompok yang melakukan atraksi yang dapat menghibur banyak orang
•
곡예사
(曲藝師)
:
줄타기, 재주넘기, 요술 등의 곡예를 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 orang yang berprofesi melakukan atraksi seperti berjalan di atas tali, berjungkir balik, sulap, dsb
•
곡우
(穀雨)
:
모를 심을 때 필요한 비가 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 4월 20일경이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식이 잘 자라 풍년이 든다고 한다.
Nomina
🌏 salah satu dari 24 pembagian musim di mana hujan yang diperlukan untuk bercocok tanam turun, jatuh sekitar tanggal 20 April, seluruh padi-padian tumbuh subur dan panenan akan banyak jika hujan musim semi turun di sekitar masa ini
•
곡절
(曲節)
:
음악이나 노래에서 곡의 마디.
Nomina
🌏 BAR, BAGIAN: bagian atau bar dalam lagu
•
곡절
(曲折)
:
순조롭지 않고 복잡한 사정.
Nomina
🌏 KESUSAHAN, KERUMITAN: keadaan yang tidak mudah, rumit, susah
•
곡조
(曲調)
:
음악이나 노래의 흐름.
Nomina
🌏 MELODI: alunan musik atau lagu
•
곡주
(穀酒)
:
곡식으로 만든 술.
Nomina
🌏 minuman keras yang dibuat dari bahan pangan berupa biji-bijian
•
곡창
(穀倉)
:
곡식을 보관하는 창고.
Nomina
🌏 LUMBUNG: gudang tempat penyimpanan biji-bijian, misalnya padi.
•
곡하다
(哭 하다)
:
제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.
Verba
🌏 MERATAP: menangis dengan suara keras saat upacara atau peringatan kematian
•
곡해
(曲解)
:
사실을 바르지 않게 해석함. 또는 그런 해석.
Nomina
🌏 KESALAHPAHAMAN: hal memahami kenyataan bertentangan dengan yang dimaksudkan, atau untuk menyebut pemahaman demikian
•
곡해되다
(曲解 되다)
:
사실이 바르지 않게 해석되다.
Verba
🌏 DISALAHPAHAMI, DISALAHARTIKAN: kenyataan yang dipahami secara salah
•
곡해하다
(曲解 하다)
:
사실을 바르지 않게 해석하다.
Verba
🌏 SALAH PAHAM: memahami kenyataan secara salah
• berterima kasih (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43) • pendidikan (151) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • Cinta dan pernikahan (28) • pencarian jalan (20) • hukum (42) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • memberi salam (17) • pembelian barang (99) • kesehatan (155) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • iklim (53) • kehidupan sekolah (208) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47)