☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 2 ☆☆ ДУНД ШАТ : 2 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 29 ALL : 33

• 곡 (曲) : 작곡된 음악의 작품. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ЗОХИОЛ: зохион бичсэн хөгжмийн бүтээл.

• 곡식 (穀食) : 쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДАА, ҮР ТАРИА: гурил, будаа, арвай, эрдэнэ шиш зэрэг хүнсний зүйл.

• 곡물 (穀物) : 쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹을거리. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДАА: ихэвчлэн хоол хүнсэнд хэрэглэх гурил, будаа, арвай, эрдэнэ шиш зэрэг зүйл.

• 곡선 (曲線) : 곧지 않고 굽은 선. ☆ Нэр үг
🌏 ГҮДГЭР ШУГАМ, ХОТГОР ШУГАМ: тэгш бус хотойсон шугам.

• 곡 (哭) : 제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 욺. 또는 그런 울음. Нэр үг
🌏 ГЭНШИН УЙЛАХ, ГАШУУДАН УЙЛАХ, ДУУ ТАВИН УЙЛАХ: тахил өргөх болон оршуулгын үед нэгэн янзын дуугаар гэншин уйлах явдал. мөн тэр уйлалт.

• 곡괭이 : 길고 뽀족한 쇠붙이의 가운데에 긴 나무 자루를 박은 주로 단단한 땅을 파는 데 쓰는 농기구. Нэр үг
🌏 ЗЭЭТҮҮ: урт шовх үзүүртэй төмрийн дунд урт модон ишийг суулгаж хийсэн ихэвчлэн газар ухахад хэрэглэдэг тариалангийн багаж.

• 곡기 (穀氣) : 곡식으로 만든 음식. Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДААТАЙ ХООЛ: тариа будаагаар хийсэн хоол.

• 곡기를 끊다 : 밥을 거부하거나 먹지 않다.
🌏 МАЦАГ БАРИХ: хоолноос татгалзах буюу хоол идэхгүй байх.

• 곡류 (穀類) : 쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 곡식을 통틀어 이르는 말. Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДАА, ТАРИА БУДААНЫ ТӨРӨЛ ЗҮЙЛ: гурил, будаа, арвай, эрдэнэ шиш зэргийг ерөнхийд нь нэрийдсэн нэр.

• 곡류 (曲流) : 물이 구부러져 흘러감. 또는 그 흐름. Нэр үг
🌏 ТАХИРАЛДСАН УРСГАЛ: ус тахиралдан урсах явдал. мөн тийм урсгал.

• 곡류천 (曲流川) : 이리저리 구부러져 흘러가는 하천. Нэр үг
🌏 ТАХИРАЛДСАН ГОЛ: ийш тийш тахиралдан урсдаг гол.

• 곡마단 (曲馬團) : 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체. Нэр үг
🌏 ЦИРКИЙН ХАМТЛАГ, ЦИРК: үзэгчдээс төлбөр авч, олон төрлийн онц сонирхолтой үзүүлбэр үзүүлэх байгууллага, хамт олон.

• 곡면 (曲面) : 공이나 원기둥의 겉면과 같이 평평하지 않은 굽은 면. Нэр үг
🌏 ГҮДГЭР ГАДАРГУУ, ХОТГОР ГАДАРГУУ: бөмбөг юмуу дугуй баганын гадаргуу мэт аливаа зүйлийн төвгөр гадаргуу.

• 곡명 (曲名) : 악곡이나 노래의 이름. Нэр үг
🌏 ДУУНЫ НЭР, АЯЛГУУНЫ НЭР: ая, дууны нэр.

• 곡목 (曲目) : 악곡이나 노래의 제목. Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН НЭР, ДУУНЫ НЭР: ая дууны нэр.

• 곡사포 (曲射砲) : 대포알을 곡선으로 쏘는 포. Нэр үг
🌏 ИХ БУУ, ҮХЭР БУУ: их бууны сумаар буудах буу.

• 곡선미 (曲線美) : 곡선으로 나타내는 아름다움. Нэр үг
🌏 ГҮДГЭР ХОТГОР ШУГАМЫН ҮЗЭМЖ: гүдгэр, хотгор хэсгийг онцгойлон илтгэсэн гоо үзэмж.

• 곡성 (哭聲) : 사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리. Нэр үг
🌏 ГАШУУДАН УЙЛАХ ЧИМЭЭ: хүн нас барахад тасралтгүй гашуудан уйлах дуу хоолой.

• 곡소리 (哭 소리) : 사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리. Нэр үг
🌏 ГАШУУДАН УЙЛАХ ДУУ: хүн нас барахад тасралтгүй гарч байгаа уйлах дуу.

• 곡식 이삭은 익을수록[잘될수록] 고개를 숙인다 : 교양이 있고 덕이 높은 사람일수록 다른 사람 앞에서는 겸손하다.
🌏 ИХ МӨРӨН ДӨЛГӨӨН, ЭРДЭМТЭЙ ХҮН ДАРУУ: хүн эрдэм мэдлэгтэй буянтай байх тусмаа бусад хүний өмнө даруу төлөв байдаг.

• 곡예 (曲藝) : 줄타기, 재주넘기, 마술 등과 같이 사람들을 즐겁게 하는 놀라운 재주와 기술. Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛБЭР: олсон дээрх тоглолт, агаарт эргэлдэх тоглолт, илбэ зэргээр хүмүүсийг баясган хөгжөөх гайхалтай авьяас болон чадвар.

• 곡예단 (曲藝團) : 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체. Нэр үг
🌏 ЦИРКИЙН ХАМТЛАГ, ЦИРК: олсон дээр наадах, агаарт эргэлдэх, илбэ зэрэг үзүүлбэрийг мэргэжлийн түвшинд хийх урлагийн байгууллага.

• 곡예사 (曲藝師) : 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 곡예를 직업으로 하는 사람. Нэр үг
🌏 ЦИРКИЙН ЖҮЖИГЧИН, ҮЗҮҮЛБЭР ҮЗҮҮЛЭГЧ: олсон дээр наадах, агаарт эргэлдэх, илбэ зэрэг үзүүлбэрийг мэргэжлээ болгосон хүн.

• 곡우 (穀雨) : 모를 심을 때 필요한 비가 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 4월 20일경이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식이 잘 자라 풍년이 든다고 한다. Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН ХУР, ХАВРЫН СҮҮЛ САРЫН ДУНД: хорин дөрвөн улирлын нэг. цагаан будааны суулгац суулгахад хэрэгтэй бороо ордог гэгдэх өдөр. 4-р сарын 20-ны орчим. энэ үед хаврын бороо орвол тариа ногоо сайн ургаж, ургац арвин жил болно гэдэг.

• 곡절 (曲節) : 음악이나 노래에서 곡의 마디. Нэр үг
🌏 БАДАГ: дууны нэг түрлэг.

• 곡절 (曲折) : 순조롭지 않고 복잡한 사정. Нэр үг
🌏 ЭЭДРЭЭТЭЙ ХҮНД НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: ээдрээтэй хүнд нөхцөл байдал.

• 곡조 (曲調) : 음악이나 노래의 흐름. Нэр үг
🌏 АЯ, АЯЛГУУ: дуу хөгжмийн айзамт эгшиг аялгуу.

• 곡주 (穀酒) : 곡식으로 만든 술. Нэр үг
🌏 БУУДАЙНЫ АРХИ: тариа будаагаар нэрсэн архи.

• 곡창 (穀倉) : 곡식을 보관하는 창고. Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДААНЫ ЗООРЬ: тариа будаа хадгалах агуулах.

• 곡하다 (哭 하다) : 제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다. Үйл үг
🌏 ГЭНГЭНЭН УЙЛАХ, ГОНГИНОН УЙЛАХ: тахилга буюу оршуулгын ёслолын үеэр нэгэн хэвийн дуугаар уйлах.

• 곡해 (曲解) : 사실을 바르지 않게 해석함. 또는 그런 해석. Нэр үг
🌏 БУРУУ ОЙЛГОЛТ, БУРУУ ТАЙЛБАР: үнэн явдлыг зөв бусаар тайлбарлах явдал. мөн тийм тайлбар.

• 곡해되다 (曲解 되다) : 사실이 바르지 않게 해석되다. Үйл үг
🌏 БУРУУ ОЙЛГОГДОХ, БУРУУ ТАЙЛБАРЛАГДАХ: үнэн явдлыг зөв бусаар тайлбарлагдах.

• 곡해하다 (曲解 하다) : 사실을 바르지 않게 해석하다. Үйл үг
🌏 БУРУУ ОЙЛГОХ: үнэн явдлыг зөв бусаар тайлбарлах.

• талархал илэрхийлэх (8) • хууль (42) • барилга байшин (43) • хэл (160) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • утсаар ярих (15) • нийгмийн асуудал (67) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хобби (103) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)