🌟 곡선미 (曲線美)
Нэр үг
1. 곡선으로 나타내는 아름다움.
1. ГҮДГЭР ХОТГОР ШУГАМЫН ҮЗЭМЖ: гүдгэр, хотгор хэсгийг онцгойлон илтгэсэн гоо үзэмж.
-
곡선미가 나타나다.
Curved beauty. -
곡선미가 두드러지다.
Curved beauty stands out. -
곡선미가 있다.
Curved. -
곡선미를 감상하다.
Appreciate the beauty of curves. -
곡선미를 강조하다.
Emphasize curvilinear beauty. -
곡선미를 살리다.
Bring out the beauty of the curve. -
동생은 몸의 곡선미를 살리기 위해 몸에 붙는 드레스를 입었다.
My brother wore a dress that sticks to his body to enhance the curvature of his body. -
이 다리 위에는 반달형의 아치가 있어 직선미와 곡선미를 조화롭게 보여 준다.
On this bridge, there is a half-moon-shaped arch that shows straight and curved beauty in harmony. -
♔
이 박물관에 전시된 도자기들은 한국의 미를 보여 주는 것이야.
The ceramics on display in this museum show the beauty of korea.
♕
우아한 곡선미를 감상하다 보니 선조들의 예술 감각이 대단한 것 같아.
I think the artistic sense of our ancestors is great as we appreciate the elegant curvature.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 곡선미 (
곡썬미)
🌷 ㄱㅅㅁ: Initial sound 곡선미
-
ㄱㅅㅁ (
감상문
)
: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭГДЭЛ: аливаа юмс үзэгдлийг харах буюу сонсоод, түүнээс мэдэрсэн зүйлээ бичсэн эх. -
ㄱㅅㅁ (
귓속말
)
: 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
Нэр үг
🌏 ШИВНЭЭ, ШИВНЭЭ ҮГ, ШИВНЭЖ ХЭЛСЭН ҮГ: бусдын чихэнд хошуугаа ойртуулан нааж аяархан дуугаар ярих байдал. мөн тийнхүү хэлсэн үг. -
ㄱㅅㅁ (
공산물
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건.
Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРИЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: үйлдвэрт хүний гараар буюу эсвэл техник машинаар түүхий эдийг боловсруулан үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн. -
ㄱㅅㅁ (
개성미
)
: 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
Нэр үг
🌏 ӨВӨРМӨЦ ГОО САЙХАН, ӨВӨРМӨЦ ДУР БУЛААМ БАЙДАЛ: бусдаас ялгаатай, өөрийн өвөрмөц онцлогоос шалтгаалсан гоо үзэсгэлэн. -
ㄱㅅㅁ (
개선문
)
: 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
Нэр үг
🌏 ГЭСОНЬМҮНЬ, ЯЛАЛТЫН ХААЛГА: дайнд ялалт байгуулаад буцаж ирж буй эзэн хаан ба цэргүүдийг угтан авч баяр хүргэх үүднээс босгосон том хаалга хэлбэрийн байгууламж. -
ㄱㅅㅁ (
고생물
)
: 화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물.
Нэр үг
🌏 УСТАЖ ҮГҮЙ БОЛСОН УРГАМАЛ, НЭН ЭРТНИЙ УРГАМАЛ: ургамлын чулуужсан олдворийн тусламжтай олж мэдэж болох нэн эрт үеийн ургамал. -
ㄱㅅㅁ (
고생문
)
: 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
Нэр үг
🌏 ЗОВЛОНГИЙН ҮҮД: цаашид амсах хүнд бэрхшээлтэй зүйл. -
ㄱㅅㅁ (
각선미
)
: 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
Нэр үг
🌏 ТЭГШ, САЙХАН ХӨЛИЙН ГОО ҮЗЭМЖ: тэгш, сайхан хөлийн гоо үзэмж. -
ㄱㅅㅁ (
강신무
)
: 신이 내려서 된 무당.
Нэр үг
🌏 САХИУС НЬ БУУСАН БӨӨ: сахиус нь бууж бөө болсон хүн. -
ㄱㅅㅁ (
경사면
)
: 바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
Нэр үг
🌏 НАЛУУ ТАЛ, ХАЗГАЙ ТАЛ, НАЛУУ, ХАЗГАЙ НҮҮР: гадаргуу нь тэгшхэн биш, хазайсан тал. -
ㄱㅅㅁ (
곡선미
)
: 곡선으로 나타내는 아름다움.
Нэр үг
🌏 ГҮДГЭР ХОТГОР ШУГАМЫН ҮЗЭМЖ: гүдгэр, хотгор хэсгийг онцгойлон илтгэсэн гоо үзэмж. -
ㄱㅅㅁ (
괴소문
)
: 매우 이상한 소문.
Нэр үг
🌏 ЦУУ ЯРИА, ДУУЛИАН: маш сонин хачин сураг ажиг. -
ㄱㅅㅁ (
개숫물
)
: 음식 그릇을 씻는 물.
Нэр үг
🌏 САВ УГААСАН УС, УГААДАС: хоолны аяга тавгыг угаах ус. -
ㄱㅅㅁ (
감시망
)
: 주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
Нэр үг
🌏 ХЯНАЛТЫН ТОР, ХЯНАЛТЫН СҮЛЖЭЭ, ХЯНАЛТ ШАЛГАЛТЫН ТОГТОЛЦОО: анхааралтайгаар сахин харж, хүнийг мөшгөх буюу нөхцөл байдлыг хянах зорилгоор байгуулсан бүлэг буюу тогтолцоо. -
ㄱㅅㅁ (
급선무
)
: 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
Нэр үг
🌏 ЯАРАЛТАЙ АЖИЛ: хамгийн түрүүнд яаравчлан хийх ёстой ажил. -
ㄱㅅㅁ (
기사문
)
: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글.
Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР НИЙТЛЭЛ: харсан болон сонссон бодит үнэн буюу мэдээллийг яг байгаагаар нь бичсэн өгүүлэл. -
ㄱㅅㅁ (
긴소매
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
Нэр үг
🌏 УРТ ХАНЦУЙ: гарын бугуй хүртэл унжсан урт ханцуй. урт ханцуйтай хувцас.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • хоол ундны соёл (104) • барилга байшин (43) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • кино үзэх (105) • хэл (160) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • уур амьсгал (53) • урлаг (23) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)
