🌟 격변하다 (激變 하다)
Verba
1. 상황 등이 갑자기 많이 변하다.
1. BERUBAH TIBA-TIBA: berubah secara drastis suatu situasi dsb dengan tiba-tiba
-
격변하는 경제.
A turbulent economy. -
격변하는 모습.
A turbulent figure. -
격변하는 상황.
A turbulent situation. -
격변하는 정세.
The turbulent situation. -
격변하는 환경.
A turbulent environment. -
사회가 격변하다.
Society changes violently. -
세계가 격변하다.
The world changes violently. -
시장이 격변하다.
The market changes violently. -
우리 회사는 격변하는 시장 상황에 대처하기 위해서 시장 조사를 자세히 실시했다.
Our company conducted a detailed market survey to cope with the turbulent market conditions. -
그 나라는 세계의 다양한 문화를 급속도로 받아들이면서 문화적으로 크게 격변하였다.
The country has undergone a great cultural upheaval, rapidly accepting various cultures of the world. -
♔
우리 사회는 지금 매우 빠른 속도로 격변하고 있습니다.
Our society is changing at a very rapid pace.
♕ 네, 우리가 뒤처지지 않기 위해서는 그 변화하는 정보를 재빨리 알아야 합니다.
Yes, we need to know the changing information quickly so that we don't fall behind.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 격변하다 (
격뼌하다) • 격변하는 (격뼌하는) • 격변하여 (격뼌하여) 격변해 (격뼌해) • 격변하니 (격뼌하니) • 격변합니다 (격뼌함니다)
📚 Kata Jadian: • 격변(激變): 상황 등이 갑자기 많이 변함.
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 격변하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjektiva
🌏 KHUSUS: hubungan atau sikap dsb luar biasa, sangat istimewa -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 TIDAK ENAK, TAK NYAMAN, BEGAH: tidak dapat bergerak atau tubuh tak dapat berfungsi normal atau ada rasa tidak nyaman -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
Adjektiva
🌏 KASAR, BRUTAL: tidak manusiawii dan kasar -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 CEMERLANG, BARU, CERDAS, PINTAR, HEBAT: cerdas dan unggul sehingga mengagumkan
• politik (149) • cuaca dan musim (101) • menyatakan waktu (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • perkenalan (diri) (52) • masalah sosial (67) • media massa (47) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • pacaran dan pernikahan (19) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • memberi salam (17) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • perjalanan (98) • Cinta dan pernikahan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (23) • bahasa (160) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255)