🌟 격변하다 (激變 하다)
動詞
1. 상황 등이 갑자기 많이 변하다.
-
격변하는 경제.
A turbulent economy. -
격변하는 모습.
A turbulent figure. -
격변하는 상황.
A turbulent situation. -
격변하는 정세.
The turbulent situation. -
격변하는 환경.
A turbulent environment. -
사회가 격변하다.
Society changes violently. -
세계가 격변하다.
The world changes violently. -
시장이 격변하다.
The market changes violently. -
우리 회사는 격변하는 시장 상황에 대처하기 위해서 시장 조사를 자세히 실시했다.
Our company conducted a detailed market survey to cope with the turbulent market conditions. -
그 나라는 세계의 다양한 문화를 급속도로 받아들이면서 문화적으로 크게 격변하였다.
The country has undergone a great cultural upheaval, rapidly accepting various cultures of the world. -
♔
우리 사회는 지금 매우 빠른 속도로 격변하고 있습니다.
Our society is changing at a very rapid pace.
♕ 네, 우리가 뒤처지지 않기 위해서는 그 변화하는 정보를 재빨리 알아야 합니다.
Yes, we need to know the changing information quickly so that we don't fall behind.
🗣️ 発音, 活用形: • 격변하다 (
격뼌하다) • 격변하는 (격뼌하는) • 격변하여 (격뼌하여) 격변해 (격뼌해) • 격변하니 (격뼌하니) • 격변합니다 (격뼌함니다)
📚 派生語: • 격변(激變): 상황 등이 갑자기 많이 변함.
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 격변하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
形容詞
🌏 かくべつだ【格別だ】: 関係や態度などが普通とは違って特別だ。 -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ぎこちない: 動きや体の機能が自然ではなかったり、不自由な感じがする。 -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
形容詞
🌏 せちがらい【世知辛い】。はくじょうだ【薄情だ】: 人情がなくて、きびしい。 -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 きばつだ【奇抜だ】。けいばつだ【警抜だ】: 驚くほどの才知があって、優れている。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 健康 (155) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 趣味 (103) • 社会制度 (81) • 職業と進路 (130) • 文化の違い (47) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (8) • スポーツ (88) • 買い物 (99) • 職場生活 (197) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • レジャー生活 (48) • 服装を表すこと (110) • 心理 (191) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 家事 (48) • 電話すること (15) • 週末および休み (47)