🌟 꾸부리다
Verba
1. 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.
1. MENGELOKKAN, MEMBENGKOKKAN, MELEKUKKAN: melengkungkan sesuatu ke satu sisi
-
몸을 꾸부리다.
Grow up. -
무릎을 꾸부리다.
Knee. -
전선을 꾸부리다.
Stretch the wires. -
철사를 꾸부리다.
To put up a wire. -
허리를 꾸부리다.
Stretch one's back. -
유민이는 손재주가 좋아서 철사를 이리저리 꾸부려 장식품을 만들기도 한다.
Yoomin is good with her hands, so she sometimes knocks wires around to make ornaments. -
승규는 기운이 빠져 있는 민준이에게 꾸부린 어깨를 펴고 힘을 내라고 말했다.
Seung-gyu told the exhausted min-jun to stretch out his curly shoulders and cheer up. -
♔
다리를 다쳤는데 다친 쪽 다리를 못 꾸부리겠어요.
I hurt my leg, but i can't pull my leg.
♕ 정밀 검사를 받아 보셔야 할 것 같습니다.
You'll need to have a thorough examination.
여린말
구부리다: 한쪽으로 굽히다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꾸부리다 (
꾸부리다) • 꾸부리어 (꾸부리어꾸부리여) • 꾸부리니 ()
🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾸부리다
-
ㄲㅂㄹㄷ (
까부르다
)
: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
Verba
🌏 MENAMPI: meletakkan biji-bijian di atas alat datar lalu digoyang-goyang ke atas ke bawah untuk membuang kulit, debu, dsb -
ㄲㅂㄹㄷ (
꾸부리다
)
: 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.
Verba
🌏 MENGELOKKAN, MEMBENGKOKKAN, MELEKUKKAN: melengkungkan sesuatu ke satu sisi -
ㄲㅂㄹㄷ (
까발리다
)
: 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다.
Verba
🌏 MEMBUKA, MENGUPAS, MENGUBAK: melebarkan kulit dan mengeluarkan isinya -
ㄲㅂㄹㄷ (
꼬부리다
)
: 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.
Verba
🌏 MEMBUNGKUK: melengkung benda yang keras atau tubuh -
ㄲㅂㄹㄷ (
꾀부리다
)
: 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.
Verba
🌏 tidak mengerjakan suatu pekerjaan dengan baik serta selalu berpikir untuk melakukannya dengan mudah dan praktis
• berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan penampilan (97) • politik (149) • perbedaan budaya (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menonton film (105) • membuat janji (4) • agama (43) • membandingkan budaya (78) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (78) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (36) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan sekolah (208) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)