🌟 내통하다 (內通 하다)

Verba

1. 외부와 몰래 연락을 주고받다.

1. BERKOMUNIKASI RAHASIA: melakukan komunikasi secara sembunyi-sembunyi dengan pihak luar

🗣️ Contoh:

내통한 혐의.
Suspicion of adultery.
경쟁사와 내통하다.
Communicate with one's rival company.
외부와 내통하다.
Intercommunicate with the outside.
외세와 내통하다.
Intercommunicate with foreign powers.
적군과 내통하다.
Intercommunicate with the enemy.
그는 그동안 적군과 내통하면서 우리 군의 군사 기밀을 넘겨주었다.
He has been communicating with the enemy and handed over our military secrets.
검찰은 김 씨가 경쟁사와 내통해서 핵심 정보를 빼돌린 산업 스파이라는 것을 밝혀냈다.
The prosecution found that kim was an industrial spy who stole key information through an internal communication with his rival.
♔ 우리 조직 내부의 정보가 자꾸 언론으로 흘러 들어가고 있어.
Information within our organization keeps flowing into the media.
♕ 내부에 언론과 내통하는 자가 있는 게 분명해요.
There must be someone inside who can communicate with the press.

2. 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 하다.

2. BERSELINGKUH: tindakan berhubungan intim antara pria dan wanita di luar pernikahan secara rahasia

🗣️ Contoh:

내통하는 남자.
A man who passes through.
내통하는 여자.
A woman who passes through.
유부남이 내통하다.
A married man gets through.
유부녀가 내통하다.
A married woman gets through.
유부남과 내통하다.
Have an affair with a married man.
유부녀와 내통하다.
Have an affair with a married woman.
몰래 내통하다.
Sneak through.
그는 아내가 자기 몰래 다른 남자와 내통한다고 의심했다.
He suspected that his wife was secretly communicating with another man.
그녀는 아무도 모르게 삼 년 간 남편 아닌 다른 남자와 내통했다.
She had an affair with another man for three years without anyone knowing.
♔ 옆집 남자가 다른 여자랑 내통하다가 아내한테 들켰대.
The man next door got caught by his wife while he was having an affair with another woman.
♕ 어떻게 가정이 있는 남자가 그런 짓을 할 수가 있지?
How could a man with a family do such a thing?

Sinonim
Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 내통하다 (내ː통하다) • 내통하는 (내ː통하는) • 내통하여 (내ː통하여) 내통해 (내ː통해) • 내통하니 (내ː통하니) • 내통합니다 (내ː통합니다)
📚 Kata Jadian: • 내통(內通): 외부와 몰래 연락을 주고받음., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.

🗣️ 내통하다 (內通 하다) @ Contoh

적대국과 내통하다. [적대국 (敵對國)]
첩자와 내통하다. [첩자 (諜者)]
적국과 내통하다. [적국 (敵國)]
저쪽과 내통하다. [저쪽]

🌷 ㄴㅌㅎㄷ: Initial sound 내통하다

ㄴㅌㅎㄷ ( 능통하다 ) : 어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다. ☆ Adjektiva
🌏 TERAMPIL, PANDAI, CAKAP, FASIH, AHLI: sangat menonjol di suatu bidang
ㄴㅌㅎㄷ ( 나태하다 ) : 행동이나 성격이 느리고 게으르다. Adjektiva
🌏 MALAS: berpikir mudah dan santai pada semua hal dan malas
ㄴㅌㅎㄷ ( 난투하다 ) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다. Verba
🌏 BERTENGKAR, BERKELAHI, BERTARUNG (BRUTAL, KACAU): (beberapa orang saling) bertengkar dengan kacau, membabi buta
ㄴㅌㅎㄷ ( 내통하다 ) : 외부와 몰래 연락을 주고받다. Verba
🌏 BERKOMUNIKASI RAHASIA: melakukan komunikasi secara sembunyi-sembunyi dengan pihak luar
ㄴㅌㅎㄷ ( 난타하다 ) : 마구 치거나 때리다. Verba
🌏 MEMUKULI, MENAMPAR (MEMBABI BUTA): memukuli, menggebuk, menampar berkali-kali dengan membabi buta
ㄴㅌㅎㄷ ( 낙태하다 ) : 임신한 아기를 인공적으로 없애다. Verba
🌏 ABORSI, MENGGUGURKAN KANDUNGAN: menggugurkan bayi dalam kandungan dengan sengaja

💕Start 내통하다 🌾End

Start 내

내 End

Start 통

통 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan karakter (365) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan tanggal (59) • perjalanan (98) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • politik (149) • menyatakan penampilan (97) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (57) • budaya pop (82) • olahraga (88) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hobi (103) • filsafat, moralitas (86) • arsitektur (43) • kehidupan senggang (48) • pesan makanan (132) • acara keluarga (hari raya) (2) • tugas rumah (48) • hukum (42) • seni (23) • seni (76) • penggunaan apotik (10)