🌟 노인장 (老人丈)
Nomina
1. (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
1. ORANG TUA: (dalam bentuk formal atau sopan) orang yang sudah tua
-
나이가 지긋한 노인장.
Older senior citizen. -
점잖은 노인장.
A decent old man. -
노인장을 모시다.
Serve with the elder. -
노인장께 드리다.
Give it to the elder. -
노인장께 여쭈다.
Ask the elder. -
정자에는 점잖은 노인장 세 분이 앉아서 쉬고 계셨다.
In the pavilion were three decent old men sitting and resting. -
나이가 지긋한 노인장들이 공원에 삼삼오오 모여서 바둑을 두신다.
Older elders gather in the park in twos and threes to play baduk. -
♔
노인장께서는 올해 연세가 얼마나 되십니까?
How old are you this year?
♕ 올해 여든 살이라오.
Eighty this year.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 노인장 (
노ː인장)
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노인장
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
Nomina
🌏 orang yang tua atau lemah -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
Nomina
🌏 ORANG YANG TERTINGGAL: orang yang tertinggal dari rombongan orang-orang yang pergi bersama ke tempat tujuan -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
Nomina
🌏 RUMAH JOMPO: rumah atau kamar yang dapat menjadi tempat tinggal orang-orang tua -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
Nomina
🌏 NEOWAJIP: rumah yang atapnya terbuat dari potongan batu atau kayu sebagai ganti genting -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
Nomina
🌏 hal bertambahnya semangat atau kekuatan walaupun tua, atau keadaan seperti itu -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
Nomina
🌏 ORANG TUA: (dalam bentuk formal atau sopan) orang yang sudah tua
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan rumah sakit (204) • ekonomi dan manajemen (273) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • cuaca dan musim (101) • kesehatan (155) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (255) • seni (76) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (36) • seni (23) • budaya makan (104) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (8)