🌟 노인장 (老人丈)
اسم
1. (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
1. شخص متقدم في السنّ: بكلمة احترام) شخص طاعن في السنّ
-
나이가 지긋한 노인장.
Older senior citizen. -
점잖은 노인장.
A decent old man. -
노인장을 모시다.
Serve with the elder. -
노인장께 드리다.
Give it to the elder. -
노인장께 여쭈다.
Ask the elder. -
정자에는 점잖은 노인장 세 분이 앉아서 쉬고 계셨다.
In the pavilion were three decent old men sitting and resting. -
나이가 지긋한 노인장들이 공원에 삼삼오오 모여서 바둑을 두신다.
Older elders gather in the park in twos and threes to play baduk. -
♔
노인장께서는 올해 연세가 얼마나 되십니까?
How old are you this year?
♕ 올해 여든 살이라오.
Eighty this year.
🗣️ النطق, تصريف: • 노인장 (
노ː인장)
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노인장
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
اسم
🌏 مسنّون وضعفاء: شخص عاجز أو واهن -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
اسم
🌏 متأخر عن غيره: متأخر عن غيره لتحقيق الهدف -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
اسم
🌏 بيت المسنبن: منزل أو غرفة معدّة لجمع وراحة كبار السنّ -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
اسم
🌏 نو وا جيب: منزل مسقوف بالحجارة رقيقة أو قطعة خشبية بدلا من السقف بالبلاط -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
اسم
🌏 إبداء قواه رغم شيخوخة: حالة أن قوة شخص كبير السن ورغبته تزدادان تدريجيا رغما عن شيخوخته -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
اسم
🌏 شخص متقدم في السنّ: بكلمة احترام) شخص طاعن في السنّ
• علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • تحية (17) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • سفر (98) • تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • وعد (4) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13)