🌟 노인장 (老人丈)
Nom
1. (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
1. (forme honorifique) Personne âgée.
-
나이가 지긋한 노인장.
Older senior citizen. -
점잖은 노인장.
A decent old man. -
노인장을 모시다.
Serve with the elder. -
노인장께 드리다.
Give it to the elder. -
노인장께 여쭈다.
Ask the elder. -
정자에는 점잖은 노인장 세 분이 앉아서 쉬고 계셨다.
In the pavilion were three decent old men sitting and resting. -
나이가 지긋한 노인장들이 공원에 삼삼오오 모여서 바둑을 두신다.
Older elders gather in the park in twos and threes to play baduk. -
♔
노인장께서는 올해 연세가 얼마나 되십니까?
How old are you this year?
♕
올해 여든 살이라오.
Eighty this year.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노인장 (
노ː인장)
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노인장
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
Nom
🌏 Vieilles personnes ou personnes faibles. -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
Nom
🌏 TRAÎNARD, LAMBIN, RETARDAIRE: Personne en retard derrière un groupe de personnes qui vont au même endroit. -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
Nom
🌏 CENTRE POUR PERSONNES ÂGÉES: Maison ou salle aménagée pour permettre aux personnes âgées de venir se détendre ensemble. -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
Nom
🌏 NEOWAJIP, MAISON À TOIT DE NEOWA: Maison dont le toit est recouvert de fins morceaux de pierre ou de bois à la place de tuiles. -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
Nom
🌏 Regain progressif de volonté et d'énergie malgré un âge avancé ; état rempli de cette volonté ou énergie. -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
Nom
🌏 (forme honorifique) Personne âgée.
• Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Voyager (98) • Philosophie, éthique (86) • Remercier (8) • Sports (88) • Politique (149) • Architecture (43) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Faire une promesse (4) • Spectacle (8) • Habitat (159) • Médias de masse (47) • Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (57) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)