🌟 댕기

Nomina

1. (옛날에) 여자의 땋아 내린 머리카락 끝에 장식으로 달아 놓은 끈이나 헝겊 조각.

1. PITA KUNCIR: (pada zaman dahulu) sehelai kain yang digunakan untuk mengikat bagian ujung kepang rambut wanita

🗣️ Contoh:

빨간 댕기.
Red dengue.
댕기를 드리다.
Offer dengue.
댕기를 드리우다.
Drop.
댕기를 매다.
Tie a dengue.
댕기를 물리다.
Have a dengue bite.
부채춤 공연을 준비하기 위해 무용수의 머리카락에 달 댕기를 구입했다.
To prepare for the fan dance performance, a moon dangi was purchased on the dancer's hair.
전통 의상 알리기 행사에 참여한 여배우들은 색동 한복을 입고 빨간 댕기를 달았다.
The actresses who participated in the event to promote traditional costumes wore saekdong hanbok and wore red danggi.
단오 그네뛰기 행사에 참여한 여자들은 한복을 입고 머리에는 댕기를 드린 차림이었다.
The women who participated in the dano swing event were dressed in hanbok and dengue on their heads.
♔ 머리를 푼 채 한복을 입으니까 안 어울려.
You don't look good in hanbok with your hair down.
♕ 머리카락을 땋아서 댕기로 묶어 봐.
Braid your hair and tie it with a doenie.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 댕기 (댕기)

🗣️ 댕기 @ Contoh

꽃분홍색 댕기. [꽃분홍색 (꽃粉紅色)]
봇짐장수는 댕기, 화장품, 비녀, 안경처럼 다양한 장신구와 문화용품을 취급했다. [문화용품 (文化用品)]
치렁치렁하는 댕기. [치렁치렁하다]
땋은 댕기. [땋다]
댕기를 땋다. [땋다]
엄마는 내 머리를 곱게 빗질해 댕기를 땋아 주셨다. [땋다]
설날이라 아이들은 댕기를 땋고 한복을 입고 있었다. [땋다]
한복을 입은 수빈은 머리를 묶고 댕기를 땋으니 훨씬 단정해 보였다. [땋다]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 댕기

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAEGU: kota metropolitan yang ada di bagian tengah daerah Yeongnam di mana berbagai jenis industri seperti industri tekstil dsb berkembang serta juga terkenal sebagai penghasil apel
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Nomina
🌏 TELUR: telur yang ditelurkan oleh ayam
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Nomina
🌏 WORTEL: sayuran yang merupakan umbi atau akar berwarna kemerahan dengan bentuk seperti tanduk serta berasa manis
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Nomina
🌏 TAHAPAN, FASE: bagian dari proses perubahan
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Nomina
🌏 TUNGGU, PENANTIAN: hal yang menunggu suatu saat atau kesempatan
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Nomina
🌏 MENDENGAR, MENYIMAK: hal mendengarkan dengan seksama dan mengerti perkataan orang lain
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Adverbia
🌏 BIASANYA: secara umum
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Nomina
🌏 WAKTU SINGKAT, JANGKA SINGKAT/PENDEK: waktu yang pendek
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Nomina
🌏 UANG BAYARAN, UANG BARANG, UANG TEBUSAN: uang yang dibayarkan sebagai harga barang
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Nomina
🌏 ALASAN, LATAR BELAKANG, KESEMPATAN: alasan atau kesempatan ketika melakukan suatu hal atau tindakan
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Nomina
🌏 (TEMPAT, TOKO) LANGGANAN, FAVORIT: tempat yang dijadikan pilihan untuk melakukan transaksi
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT: sekali, benar-benar, amat, terlalu
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Nomina
🌏 SEBAGIAN BESAR: hampir seluruhnya
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Nomina
🌏 MASA SAMA: waktu yang sama, periode yang sama
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Nomina
🌏 ATMOSFER: lapisan udara yang menyelimuti bumi
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Nomina
🌏 INFLUENSA, FLU: masuk angin yang parah
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Nomina
🌏 RINGKASAN, CERITA SINGKAT: ringkasan sederhana yang tidak detail
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Nomina
🌏 PENCATATAN: pencatatan di kantor pemerintah untuk membuktikan hak pribadi, misalnya yang berhubungan dengan tanah, rumah dan sebagainya
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Nomina
🌏 PERKAKAS: alat yang digunakan saat melakukan suatu pekerjaan, atau perkakas
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Adverbia
🌏 SECARA GARIS BESAR, SECARA KASAR, SECARA UMUM, SECARA SEDERHANA: dengan tidak mengerahkan banyak usaha, tidak terperinci, dan sederhana

💕Start 댕기 🌾End

Start 댕

댕 End

Start 기

기 End

📚 Kategori

• pendidikan (151) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (119) • penampilan (121) • agama (43) • kehidupan senggang (48) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan karakter (365) • sistem sosial (81) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan hari (13) • menyatakan penampilan (97) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • memberi salam (17)