🌟 댕기

Sustantivo

1. (옛날에) 여자의 땋아 내린 머리카락 끝에 장식으로 달아 놓은 끈이나 헝겊 조각.

1. DAENGGI: (ARCAICO) Cinta o trozo de tela que se amarra como ornamento en la punta de las trenzas de las niñas.

🗣️ Ejemplo:

빨간 댕기.
Red dengue.
댕기를 드리다.
Offer dengue.
댕기를 드리우다.
Drop.
댕기를 매다.
Tie a dengue.
댕기를 물리다.
Have a dengue bite.
부채춤 공연을 준비하기 위해 무용수의 머리카락에 달 댕기를 구입했다.
To prepare for the fan dance performance, a moon dangi was purchased on the dancer's hair.
전통 의상 알리기 행사에 참여한 여배우들은 색동 한복을 입고 빨간 댕기를 달았다.
The actresses who participated in the event to promote traditional costumes wore saekdong hanbok and wore red danggi.
단오 그네뛰기 행사에 참여한 여자들은 한복을 입고 머리에는 댕기를 드린 차림이었다.
The women who participated in the dano swing event were dressed in hanbok and dengue on their heads.
♔ 머리를 푼 채 한복을 입으니까 안 어울려.
You don't look good in hanbok with your hair down.
♕ 머리카락을 땋아서 댕기로 묶어 봐.
Braid your hair and tie it with a doenie.

댕기: daenggi,テンギ,daenggi, ruban attaché à des tresses de cheveux,daenggi,داينغي,үсний тууз, гэзэгний тууз,Daenggi; dây buộc tóc, vải buộc tóc,แท็งกี,pita kuncir,тэнги,头绳，发带，缎带,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 댕기 (댕기)

🗣️ 댕기 @ Ejemplo

꽃분홍색 댕기. [꽃분홍색 (꽃粉紅色)]
봇짐장수는 댕기, 화장품, 비녀, 안경처럼 다양한 장신구와 문화용품을 취급했다. [문화용품 (文化用品)]
치렁치렁하는 댕기. [치렁치렁하다]
땋은 댕기. [땋다]
댕기를 땋다. [땋다]
엄마는 내 머리를 곱게 빗질해 댕기를 땋아 주셨다. [땋다]
설날이라 아이들은 댕기를 땋고 한복을 입고 있었다. [땋다]
한복을 입은 수빈은 머리를 묶고 댕기를 땋으니 훨씬 단정해 보였다. [땋다]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 댕기

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DAEGU, CIUDAD DE DAEGU: Ciudad metropolitana ubicada en la parte central de Youngnam. Es conocida por su industria textil y también por ser productora de manzanas.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HUEVO: Cuerpo ovalado que producen aves como la gallina.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Sustantivo
🌏 ZANAHORIA: Verdura naranja con forma de cuerno, de sabor dulce de la que se consume la raíz.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Sustantivo
🌏 ETAPA, FASE, PASO: Intervalo del proceso en el que un asunto va desarrollándose.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESPERA: Tiempo o plazo que se da hasta el momento oportuno para lograr o realizar algo.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCUCHA, AUDICIÓN: Acción de escuchar y comprender correctamente lo que dicen otros.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Adverbio
🌏 GENERALMENTE, POR LO GENERAL: En general.
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Sustantivo
🌏 CORTO PLAZO, CORTA DURACIÓN, CORTO TIEMPO: Período de tiempo corto.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 COSTO, PRECIO: Dinero que se entrega por el valor de un objeto.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Sustantivo
🌏 MOTIVO: Razón u oportunidad que mueve a realizar un trabajo o comportarse de cierta manera.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA FAVORITA: Tienda a la que uno va a menudo y con regularidad.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, SUMAMENTE, EXTREMADAMENTE: Extremadamente.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO, GRAN PARTE, MAYOR PARTE, MAYORÍA: Casi todo.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Sustantivo
🌏 Mismo periodo.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Sustantivo
🌏 ATMÓSFERA, AIRE: Capa de aire que rodea el planeta Tierra.
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFLUENZA, GRIPE: Gripe epidémica muy severa.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESUMEN, SUMARIO: Argumento breve y no detallado de lo que trata un asunto.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGISTRO: Acción de asentar en el libro de propiedad todo lo correspondiente al proceso legal que define las limitaciones de derecho de un bien inmueble, tal como un terreno o una casa. O tal tipo de registro.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Sustantivo
🌏 INSTRUMENTO, UTENSILIO, HERRAMIENTA: Objeto que se usa para realizar un trabajo.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Adverbio
🌏 BREVEMENTE, EN RESUMEN, MÁS O MENOS: Brevemente, sin entrar en detalle.

💕Start 댕기 🌾End

Start 댕

댕 End

Start 기

기 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (59) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (57) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida diaria (11) • Clima y estación (101) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pasatiempo (103) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Tarea doméstica (48) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • Arte (76) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Filosofía, ética (86) • Prensa (36) • Contando episodios de errores (28) • Historia (92) • Deporte (88) • Arte (23) • Diferencias culturales (47)