🌟 도식적 (圖式的)
Nomina
1. 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
1. SKEMATIK: sesuatu yang ditampilkan dengan tabel atau gambar untuk memperlihatkan dengan mudah struktur, kondisi, hubungan, dsb (digunakan sebagai kata benda)
-
도식적인 노선도.
Schematic route diagram. -
도식적인 지도.
Schematic guidance. -
도식적으로 나타내다.
Explain schematic. -
도식적으로 제시하다.
Present schematicly. -
도식적으로 표현하다.
Express graphically. -
이 상품의 홍보 방법과 매출 간의 관계를 도식적으로 제시하면 다음과 같다.
A schematic presentation of the relationship between the promotion method and sales of this product is as follows. -
어려운 공식이나 설명도 도식적으로 표현해 놓으면 쉽게 이해되는 수가 있다.
A difficult formula or explanation can be easily understood by schematic expression. -
♔
우리 회사의 조직 구성이 다른 회사들에 비해 좀 복잡한 것 같아요.
I think our organization is a bit more complex than other companies.
♕ 도식적으로 나타낸 이 표를 보면 쉽게 이해될 거야.
You'll easily understand this table in schematic representation.
2. 실제의 경험이나 현상을 고려하지 않고 일정한 형식이나 틀에 맞춘 것.
2. SKEMATIK: penyesuaian bingkai atau format tertentu, tidak mengikuti alur pengalaman atau gejala nyata (digunakan sebagai kata benda)
-
도식적인 견해.
A schematic view. -
도식적인 사고.
Schematic thinking. -
도식적인 수법.
Schematic method. -
도식적인 틀.
Schematic frame. -
도식적으로 말하다.
Speak schematicly. -
이 연극은 인물들을 너무 도식적으로 표현하고 있어 감동이 덜하다.
This play is less touching because it expresses characters so schematically. -
진정한 창의력이란 다른 사람들의 도식적인 상상력을 뛰어넘는 것이다.
True creativity is beyond the schematic imagination of others. -
♔
논리적인 글을 쓰는 게 너무 어려워요.
Logic writing is so hard.
♕ 저도 그래요. 그런 글을 쓰려다가 도식적인 설명에만 그치는 경우도 많아서 더 어렵죠.
So do i. it's even more difficult to write because it's often just a schematic explanation.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 도식적 (
도식쩍)
📚 Kata Jadian: • 도식(圖式): 어떤 것의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 나타낸 표나 그림.…
🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 도식적
-
ㄷㅅㅈ (
대상자
)
: 대상이 되는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 SASARAN, ORANG YANG TERKAIT, BERSANGKUTAN: orang yang menjadi subjek dari sesuatu -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
☆
Pewatas
🌏 MERASA BENAR SENDIRI: yang bersikap percaya bahwa hanya dirinya saja yang paling benar (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
당사자
)
: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆
Nomina
🌏 ORANG BERSANGKUTAN, PIHAK TERKAIT: orang yang berhubungan langsung dengan suatu hal -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
Nomina
🌏 MERASA BENAR SENDIRI: hal bersikap percaya bahwa hanya dirinya saja yang paling benar (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
당선작
)
: 우수하여 심사에서 뽑힌 작품.
Nomina
🌏 karya yang terpilih melalui ujian karena unggul -
ㄷㅅㅈ (
독사진
)
: 혼자 찍은 사진.
Nomina
🌏 FOTO SENDIRI: foto yang hanya tentang diri sendiri -
ㄷㅅㅈ (
독신자
)
: 배우자가 없이 혼자 사는 사람.
Nomina
🌏 ORANG TIDAK MENIKAH: orang yang tinggal sendiri tanpa bersuami atau beristri -
ㄷㅅㅈ (
당선자
)
: 선거에서 뽑힌 사람.
Nomina
🌏 orang yang terpilih dalam pemilihan -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한.
Pewatas
🌏 NAIF, SEDERHANA: sangat sederhana (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
동사자
)
: 추위에 얼어 죽은 사람.
Nomina
🌏 MAYAT MEMBEKU: orang yang mati membeku karena dingin -
ㄷㅅㅈ (
도살장
)
: 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
Nomina
🌏 TEMPAT PEMOTONGAN HEWAN, RUMAH JAGAL, PEJAGALAN: tempat pemotongan ternak untuk diambil dagingnya -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한 것.
Nomina
🌏 NAIF, SEDERHANA: hal sangat sederhana (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
대사전
)
: 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
Nomina
🌏 KAMUS BESAR: kamus yang berskala besar dan padat berisi -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
Pewatas
🌏 SKEMATIK: yang bersifata memperlihatkan dengan tabel atau gambar untuk memperlihatkan dengan mudah struktur, keadaan, hubungan, dsb dari sesuatu (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
돌사자
)
: 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
Nomina
🌏 PATUNG SINGA: patung berbentuk singa yang terbuat dari batu yang dipahat atau diukir sebagai simbol dewa pelindung yang menjaga makam raja atau kuil -
ㄷㅅㅈ (
대상지
)
: 대상이 되는 곳.
Nomina
🌏 TEMPAT OBJEK, TEMPAT TARGET, TEMPAT SUBJEK: tempat yang menjadi tujuan atau arah dari perbuatan -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
Nomina
🌏 SKEMATIK: sesuatu yang ditampilkan dengan tabel atau gambar untuk memperlihatkan dengan mudah struktur, kondisi, hubungan, dsb (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅅㅈ (
도심지
)
: 도시의 중심에 있는 지역.
Nomina
🌏 PUSAT KOTA: daerah pusat dari suatu kota
• memberi salam (17) • hukum (42) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • media massa (36) • akhir minggu dan cuti (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • masalah sosial (67) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menelepon (15) • menonton film (105) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pembelian barang (99) • hubungan antarmanusia (255) • sejarah (92) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47) • acara keluarga (57) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (82) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (52) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20)