WORDROW
|
🔍

🌟 도식적 (圖式的)

имя существительное  

1. 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.

1. СХЕМАТИЧЕСКИЙ; ГРАФИЧЕСКИЙ: Что-либо наглядно изображённое с помощью рисунка или чертежа, таблицы для упрощения понимания структуры, связи и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 도식적인 노선도.
    Schematic route diagram.
  • 도식적인 지도.
    Schematic guidance.
  • 도식적으로 나타내다.
    Explain schematic.
  • 도식적으로 제시하다.
    Present schematicly.
  • 도식적으로 표현하다.
    Express graphically.
  • 이 상품의 홍보 방법과 매출 간의 관계를 도식적으로 제시하면 다음과 같다.
    A schematic presentation of the relationship between the promotion method and sales of this product is as follows.
  • 어려운 공식이나 설명도 도식적으로 표현해 놓으면 쉽게 이해되는 수가 있다.
    A difficult formula or explanation can be easily understood by schematic expression.
  • ♔ 우리 회사의 조직 구성이 다른 회사들에 비해 좀 복잡한 것 같아요.
    I think our organization is a bit more complex than other companies.
    ♕ 도식적으로 나타낸 이 표를 보면 쉽게 이해될 거야.
    You'll easily understand this table in schematic representation.

2. 실제의 경험이나 현상을 고려하지 않고 일정한 형식이나 틀에 맞춘 것.

2. СХЕМАТИЧНЫЙ; ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ; УПРОЩЁННЫЙ: представленное формально, в общих чертах без учёта реального опыта или явлений действительности.

🗣️ практические примеры:
  • 도식적인 견해.
    A schematic view.
  • 도식적인 사고.
    Schematic thinking.
  • 도식적인 수법.
    Schematic method.
  • 도식적인 틀.
    Schematic frame.
  • 도식적으로 말하다.
    Speak schematicly.
  • 이 연극은 인물들을 너무 도식적으로 표현하고 있어 감동이 덜하다.
    This play is less touching because it expresses characters so schematically.
  • 진정한 창의력이란 다른 사람들의 도식적인 상상력을 뛰어넘는 것이다.
    True creativity is beyond the schematic imagination of others.
  • ♔ 논리적인 글을 쓰는 게 너무 어려워요.
    Logic writing is so hard.
    ♕ 저도 그래요. 그런 글을 쓰려다가 도식적인 설명에만 그치는 경우도 많아서 더 어렵죠.
    So do i. it's even more difficult to write because it's often just a schematic explanation.

🗣️ произношение, склонение: • 도식적 (도식쩍)
📚 производное слово: • 도식(圖式): 어떤 것의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 나타낸 표나 그림.…

🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 도식적

💕Start 도식적 🌾End

Start 도

도 End

Start 식

식 End

Start 적

적 End


📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Культура питания (104) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • СМИ (47) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • Работа (197) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Проживание (159) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Характер (365) • Одежда (110) • Информация о пище (78) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy