🌟 돌발적 (突發的)
Nomina
1. 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
1. MENGEJUTKAN, TAK TERDUGA, SEKONYONG-KONYONG: sesuatu yang tidak diharapkan tiba-tiba terjadi (digunakan sebagai kata benda)
-
돌발적인 문제.
A sudden problem. -
돌발적인 발언.
A sudden remark. -
돌발적인 변수.
An unexpected variable. -
돌발적인 실수.
A sudden mistake. -
돌발적인 움직임.
A sudden movement. -
돌발적인 행동.
A sudden act. -
돌발적으로 일어나다.
Happens unexpectedly. -
우리 부장님은 갑자기 회의를 소집하는 등 돌발적인 행동을 자주 하는 즉흥적인 성격이다.
Our manager is an impromptu character who often acts out of the blue, such as suddenly convening meetings. -
사랑니를 뽑은 후 통증이나 출혈 등 돌발적인 문제가 발생하면 바로 병원을 찾아가야 한다.
If you have any sudden problems such as pain or bleeding after pulling out your wisdom tooth, you should go to the hospital immediately. -
♔
지진은 예측하기가 어려우니까 피해도 커지는 것 같아.
Earthquakes are hard to predict, so the damage seems to be increasing.
♕ 맞아. 그렇게 돌발적으로 일어나는 자연재해는 피하기가 어려우니까.
That's right. it's hard to avoid such a sudden natural disaster.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 돌발적 (
돌발쩍)
📚 Kata Jadian: • 돌발(突發): 예상하지 못한 일이 갑자기 일어남.
🌷 ㄷㅂㅈ: Initial sound 돌발적
-
ㄷㅂㅈ (
단백질
)
: 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질.
☆
Nomina
🌏 PROTEIN: kelompok senyawa organik bernitrogen yang rumit dengan bobot molekul tinggi yang sangat penting bagi kehidupan -
ㄷㅂㅈ (
데뷔작
)
: 문단이나 연예계 등의 일정한 분야에 등장하면서 처음으로 내놓은 작품.
Nomina
🌏 KARYA PERTAMA, KARYA DEBUT: karya saat pertama kali tampil ke dalam sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb -
ㄷㅂㅈ (
담뱃재
)
: 담배가 타고 남은 재.
Nomina
🌏 ABU ROKOK: abu yang dihasilkan dari rokok yang dibakar -
ㄷㅂㅈ (
대법정
)
: 다른 재판에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관.
Nomina
🌏 PENGADILAN TINGGI, SIDANG BESAR: lembaga pengadilan yang mengadakan persidangan kasus yang tidak dapat diputuskan di persidangan lain atau persidangan penting -
ㄷㅂㅈ (
도박장
)
: 사람들이 모여서 돈이나 재물을 걸고 하는 내기가 벌어지는 장소.
Nomina
🌏 TEMPAT JUDI, KASINO: tempat orang-orang berkumpul dan mempertaruhkan uang atau benda kepemilikan dalam permainan -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.
Nomina
🌏 (SECARA) PROVOKATIF/SUGESTIF: membuat marah orang lain atau hal mengajak berkelahi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
도배지
)
: 색깔과 무늬가 있는, 벽이나 천장에 붙이는 종이.
Nomina
🌏 KERTAS DINDING: kertas berwarna dan bermotif yang ditempel ke dinding atau langit-langit -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는.
Pewatas
🌏 MENGEJUTKAN, TAK TERDUGA, SEKONYONG-KONYONG: yang tidak diharapkan tiba-tiba terjadi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것.
Nomina
🌏 TIDAK TERTANDINGI, TIADA BANDING: hal yang bersifat kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
Pewatas
🌏 TIDAK TERTANDINGI, TIADA BANDING: yang bersifat sesuatu atau kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, TAK TERDUGA, SEKONYONG-KONYONG: sesuatu yang tidak diharapkan tiba-tiba terjadi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한.
Pewatas
🌏 YANG PROVOKATIF, YANG SUGESTIF: membuat marah lawan atau seakan hendak berkelahi (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
대변자
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
Nomina
🌏 JURU BICARA: orang yang mewakili seseorang atau organisasi dan menyampaikan pendapat dan keadaan -
ㄷㅂㅈ (
동반자
)
: 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
Nomina
🌏 PENDAMPING: orang ikut yang bersama melakukan suatu pekerjaan atau melangkah menuju suatu tempat
• budaya pop (82) • hobi (103) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sejarah (92) • suasana kerja (197) • politik (149) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (diri) (52) • media massa (36) • kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (57) • budaya makan (104) • pesan makanan (132) • undangan dan kunjungan (28) • sistem sosial (81) • penampilan (121) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan apotik (10) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (8) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • iklim (53)