🌟 독단적 (獨斷的)
Nomina
1. 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는 것.
1. SEMENA-MENA, SEWENANG-WENANG, SEENAKNYA: sesuatu yang bersifat memutuskan atau menentukan sendiri tanpa berdiskusi terlebih dahulu dengan orang lain (digunakan sebagai kata benda)
-
독단적인 결정.
A dogmatic decision. -
독단적인 행동.
Dogmatic behavior. -
독단적으로 실행하다.
Execute arbitrarily. -
독단적으로 처리하다.
Deal with it arbitrarily. -
독단적으로 판단하다.
Judge arbitrarily. -
중대장은 부대를 자신만의 판단에 따라 독단적으로 운영하려 했다.
The company commander tried to operate the unit arbitrarily on his own judgment. -
김 부장은 독단적으로 결정하는 성격 때문에 부서 사람들의 불만을 사고 있다.
Mr. kim is being disgruntled by people in the department because of his arbitrary decision-making nature. -
♔
사장님은 다른 직원들의 이야기는 잘 들으려고 하지 않으셔서 직원들의 불만이 커.
The boss doesn't want to listen to other employees, so the employees are very unhappy.
♕ 사장님이 워낙 독단적인 분이시잖아.
The boss is such a dogmatic.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 독단적 (
독딴적)
📚 Kata Jadian: • 독단(獨斷): 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정함.
🗣️ 독단적 (獨斷的) @ Contoh
- 좋은 리더인 그는 독단적 태도를 경계하고 팀원의 의견을 존중했다. [경계하다 (警戒하다)]
- 대학을 독단적, 독선적으로 운영하던 총장이 결국 해임되었다. [독선적 (獨善的)]
🌷 ㄷㄷㅈ: Initial sound 독단적
-
ㄷㄷㅈ (
담당자
)
: 어떤 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PENANGGUNG JAWAB, YANG BERTANGGUNG JAWAB, YANG BERTUGAS: orang yang bertanggung jawab untuk pekerjaan tertentu -
ㄷㄷㅈ (
대대적
)
: 일의 범위나 규모가 매우 큰.
☆
Pewatas
🌏 LUAS, BESAR-BESARAN, EKSTENSIF, BERSKALA BESAR: yang bersifat lingkup atau skala sesuatu sangat besar(diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
도덕적
)
: 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
Pewatas
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
도덕적
)
: 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
☆
Nomina
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
대대적
)
: 일의 범위나 규모가 매우 큰 것.
☆
Nomina
🌏 LUAS, BESAR-BESARAN, EKSTENSIF, BERSKALA BESAR: sesuatu yang bersifat lingkup atau skala sesuatu sangat besar(digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
다듬질
)
: 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하는 일.
Nomina
🌏 SENTUHAN AKHIR: hal menyentuh benda yang diukir atau dibuat untuk terakhir kalinya -
ㄷㄷㅈ (
대대장
)
: 군에서 대대를 지휘하고 통솔하는 우두머리.
Nomina
🌏 KOMANDAN BATALYON: pemimpin, pimpinan yang mengarahkan dan memerintah batalyon dalam militer -
ㄷㄷㅈ (
독단적
)
: 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는 것.
Nomina
🌏 SEMENA-MENA, SEWENANG-WENANG, SEENAKNYA: sesuatu yang bersifat memutuskan atau menentukan sendiri tanpa berdiskusi terlebih dahulu dengan orang lain (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
도둑질
)
: 남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지는 것.
Nomina
🌏 PENCURIAN, PENCOPETAN: tindakan mencuri atau mengambil barang milik orang lain tanpa ijin -
ㄷㄷㅈ (
답답증
)
: 가슴 속이 꽉 막히거나 조이는 듯한 느낌.
Nomina
🌏 perasaan di mana dada terasa sesak dan seperti tertekan -
ㄷㄷㅈ (
도달점
)
: 다다른 지점. 또는 최후의 목표나 결과.
Nomina
🌏 PUNCAK, TUJUAN: titik pencapaian, atau hasil yang yang dicapai -
ㄷㄷㅈ (
독단적
)
: 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는.
Pewatas
🌏 SEMENA-MENA, SEWENANG-WENANG, SEENAKNYA: yang bersifat memutuskan atau menentukan sendiri tanpa berdiskusi terlebih dahulu dengan orang lain (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㄷㅈ (
동동주
)
: 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리.
Nomina
🌏 DONGDONGJU: makkeolli (arak beras) yang memiliki butiran beras yang tidak dipisahkan dari air yang bening -
ㄷㄷㅈ (
두더지
)
: 뾰족한 주둥이와 튼튼한 발로 땅속에서 굴을 파고 다니며 벌레를 먹고 사는 쥐같이 생긴 동물.
Nomina
🌏 TIKUS MONDOK: binatang seperti tikus yang menggali tanah dengan hidungnya yang mancung, dan kakiknya yang kuat, serta pemakan serangga
• menyatakan pakaian (110) • olahraga (88) • arsitektur (43) • informasi geografis (138) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • tugas rumah (48) • seni (76) • masalah lingkungan (226) • menyatakan lokasi (70) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • sejarah (92) • budaya pop (82) • kesehatan (155) • hukum (42) • menelepon (15) • kehidupan sekolah (208) • menonton film (105) • media massa (36) • budaya pop (52) • politik (149) • menyatakan penampilan (97) • undangan dan kunjungan (28) • perbedaan budaya (47)