🌟 똑딱
Adverbia
1. 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
1. suara benda keras yang diketuk ringan
-
똑딱 소리.
Tick-tock. -
똑딱 두드리다.
Knock, knock. -
똑딱 박다.
Tick-tock in. -
똑딱 울리다.
Tickle. -
똑딱 치다.
Tick. -
지수는 똑딱 소리를 내면서 연필로 책상을 두드렸다.
Jisoo tapped on the desk with a pencil, ticking. -
선생님은 학생들을 집중시키기 위해서 칠판을 똑딱 치셨다.
The teacher tapped the blackboard to concentrate the students. -
♔
무슨 소리야?
What are you talking about?
♕ 윗집에서 벽에 못을 박는지 똑딱 소리가 나네.
I hear a ticking sound upstairs, hammering nails into the wall.
센말
톡탁: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리., 서로 가볍게 치는 소리. 또는 그 모양.
2. 시계, 발동기 등이 돌아가는 소리.
2. suara jam, mesin, dsb yang berputar atau berjalan
-
똑딱 소리.
Tick-tock. -
똑딱 돌아가다.
Tick and fast. -
똑딱 울리다.
Tickle. -
똑딱 움직이다.
Tick and tick. -
유민은 시곗바늘이 똑딱 움직이는 소리가 귀에 거슬렸다.
The sound of the clock's needle ticking was irritating to the ear. -
우리 집에 있는 벽시계는 삼십 년 동안 똑딱 소리를 멈춘 적이 없다.
The wall clock in my house has never stopped ticking in thirty years.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 똑딱 (
똑딱)
📚 Kata Jadian: • 똑딱거리다: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라… • 똑딱대다: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 … • 똑딱이다: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 시계나… • 똑딱하다: 가볍게 단단한 물건을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 작은 …
🌷 ㄸㄸ: Initial sound 똑딱
-
ㄸㄸ (
뚝뚝
)
: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbia
🌏 suara atau bentuk jatuhnya benda besar atau tetesan air dsb terus menerus -
ㄸㄸ (
똑똑
)
: 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbia
🌏 TOK-TOK: bentuk atau suara benda kecil atau tetesan air dsb yang terus berjatuhan -
ㄸㄸ (
땀띠
)
: 땀 때문에 피부가 자극되어 빨갛게 생긴 작은 물집.
Nomina
🌏 BIANG KERINGAT: bintil kecil yang keluar karena iritasi kulit yang disebabkan keringat -
ㄸㄸ (
뚝뚝
)
: 성적이나 순위 등이 눈에 띄게 몹시 떨어지거나 정도가 아주 약해지는 모양.
Adverbia
🌏 keadaan nilai atau urutan, dsb menurun tajam atau standar sesuatu melemah -
ㄸㄸ (
똑딱
)
: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
Adverbia
🌏 suara benda keras yang diketuk ringan -
ㄸㄸ (
똘똘
)
: 작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara atau keadaan suatu barang bulat dan kecil dengan ringan dan cepat berguling atau berputar -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi benda yang keras patah atau saling bertabrakan terus menerus, atau bentuk seperti itu -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk pekerjaan atau gerakan dsb yang terus berlangsung berhenti sekaligus atau berturut-turut -
ㄸㄸ (
딱딱
)
: 여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mata atau mulut terbuka lebar-lebar sekaligus atau berturut-turut -
ㄸㄸ (
땡땡
)
: 종이나 그릇 등의 쇠붙이를 자꾸 두드리는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi terus-menerus memukul logam seperti bel atau mangkuk dsb -
ㄸㄸ (
뚝딱
)
: 일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi suatu pekerjaan diselesaikan dengan mudah tanpa ada halangan -
ㄸㄸ (
떵떵
)
: 함부로 장담하여 말하는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang berbicara dengan membual dan seenaknya
• pembelian barang (99) • budaya pop (52) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • penggunaan apotik (10) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan senggang (48) • pendidikan (151) • undangan dan kunjungan (28) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • kehidupan di Korea (16) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya makan (104) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (82) • ekonomi dan manajemen (273) • informasi geografis (138) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (52) • menonton film (105)