🌟 보람

☆☆   Nomina  

1. 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.

1. KEPUASAN, HIKMAH: hasil baik atau perasaan puas yang didapat setelah melakukan suatu pekerjaan

🗣️ Contoh:
  • 생활의 보람.
    The reward of life.
  • 고생한 보람.
    The fruits of one's hard work.
  • 공들인 보람.
    The worth of the effort.
  • 많은 보람.
    A lot of rewarding.
  • 뿌듯한 보람.
    Proud rewarding.
  • 숨은 보람.
    Hidden reward.
  • 애쓴 보람.
    The fruit of one's labors.
  • 보람.
    Great worth.
  • 보람의 결실.
    The fruit of worthiness.
  • 보람을 낳다.
    Be fruitful.
  • 보람이 따르다.
    Be rewarding.
  • 보람이 없다.
    Not worth it.
  • 보람이 있다.
    It's worth it.
  • 보람이 적다.
    Of little value.
  • 보람이 크다.
    It's worth it.
  • 보람을 기대하다.
    Looking forward to rewarding.
  • 보람을 놓치다.
    Lose value.
  • 보람을 느끼다.
    Feel rewarded.
  • 보람을 받다.
    Be rewarded.
  • 보람을 안기다.
    Be rewarding.
  • 보람을 얻다.
    Be rewarded.
  • 보람을 주다.
    Make a profit.
  • 보람을 찾다.
    To find worth.
  • 보람에 차다.
    Be fruitful.
  • 보람으로 생각하다.
    Feel rewarded.
  • 최선을 다해 노력하면 반드시 그만한 보람을 얻게 마련이다.
    If you try your best, you will surely get the best of it.
  • 연구에 참여했던 과학자들은 실험에 성공하여 큰 보람을 얻게 됐다.
    The scientists who participated in the study were very successful in the experiment.
  • 한 사람이라도 내 글을 읽어 주는 것만으로도 내가 글을 쓰는 데 보람이 된다.
    Just one person reading my writing pays me off.
  • 작년부터 준비해 온 시험에 합격했어.
    I passed the test i've been preparing for since last year.
    열심히 공부한 보람이 있었구나.
    Your hard work paid off.

2. 어떤 일에 대해 자부심을 느끼게 하는 일의 가치나 의미.

2. MANFAAT, NILAI, FAEDAH, GUNA: nilai atau maksud dari sesuatu yang membuat harga diri terasa dari suatu hal

🗣️ Contoh:
  • 삶의 보람.
    The reward of life.
  • 생활의 보람.
    The reward of life.
  • 인생의 보람.
    The fruits of life.
  • 사는 보람.
    The value of living.
  • 보람을 갖다.
    Be rewarding.
  • 보람을 느끼다.
    Feel rewarded.
  • 보람을 발견하다.
    Find worthiness.
  • 보람을 빼앗다.
    Deprive of worthiness.
  • 보람을 잃다.
    Lose one's worth.
  • 보람을 지니다.
    It's rewarding.
  • 보람을 찾다.
    To find worth.
  • 보람을 추구하다.
    Seeking reward.
  • 보람에 살다.
    Live in boram.
  • 보람으로 생각하다.
    Feel rewarded.
  • 보람처럼 여기다.
    Feel rewarded.
  • 행복해지기 위해서는 먼저 삶을 의미 있게 하는 보람을 찾아야 한다.
    To be happy, you must first find something to make life meaningful.
  • 그는 경찰로 일하며 시민을 보호하는 자신의 일에 애착과 보람을 지녀 왔다.
    He has worked as a police officer and has been attached and rewarded with his work protecting citizens.
  • 지금 다니는 직장이 너무 힘들어서 그만두고 싶어.
    I want to quit my current job because it's so hard.
    긍정적으로 생각해 봐. 네가 하는 일에도 분명 보람이 있을 거야.
    Think positively. i'm sure what you do will pay off.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 보람 (보람)
📚 Kata Jadian: 보람되다: 어떤 일을 한 뒤에 좋은 결과나 가치, 만족한 느낌이 있다. 보람하다: 다른 물건과 구별하거나 잊지 않기 위하여 표를 해 두다.
📚 Kategori: emosi   suasana kerja  


🗣️ 보람 @ Penjelasan Arti

🗣️ 보람 @ Contoh

Start

End

Start

End


membandingkan budaya (78) menjelaskan makanan (119) penggunaan apotik (10) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) hukum (42) pacaran dan pernikahan (19) iklim (53) hobi (103) menyatakan penampilan (97) bahasa (160) mengungkapkan emosi/perasaan (41) acara keluarga (57) kehidupan senggang (48) kehidupan di Korea (16) menyatakan tanggal (59) kehidupan rumah tangga (159) pertunjukan dan menonton (8) penggunaan lembaga publik (59) penggunaan rumah sakit (204) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) penggunaan lembaga publik (8) budaya makan (104) agama (43) kesehatan (155) seni (23) menyatakan pakaian (110) olahraga (88) arsitektur (43) pencarian jalan (20)