🌟 소시민적 (小市民的)
Pewatas
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
1. BORJUIS: yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (diletakkan di depan kata benda)
-
소시민적 경향.
Small civil tendency. -
소시민적 불안.
Minor civil unrest. -
소시민적 사고방식.
Minority mentality. -
소시민적 생활.
Small civil life. -
소시민적 애환.
Small civic joys and sorrows. -
소시민적 인간.
Small-citizens. -
소시민적 아픔.
Minor civil pain. -
소시민적 투쟁.
A civil struggle. -
소시민적 한계.
Minority limits. -
이 소설에서는 적극적인 개혁 의지 없는 소시민적 행동 방식을 비판하고 있다.
This novel criticizes the mode of small-citizens' behavior without the will for active reform. -
국가적인 재앙 앞에서도 자기 가족의 안위에만 관심이 있는 소시민적 인간들이 많다.
Even in the face of a national disaster, there are many small-citizens who are only interested in the safety of their families. -
♔
중산층 이하 계층에서 특히 투표율이 낮았다고 합니다.
Voter turnout was especially low in the lower middle class.
♕ 그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요.
That's also a kind of civic fondness that has to be busy with living.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 Kata Jadian: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
Pewatas
🌏 BORJUIS: yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 SUKU KECIL, SUKU MINOR: suku yang berpenduduk sedikit dibanding suku utamanya yang berbeda bahasa dan kebiasaannya dalam suatu negara yang terbentuk dari beberapa suku -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
Nomina
🌏 BORJUIS: sesuatu yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (digunakan sebagai kata benda)
• menceritakan kesalahan (28) • menelepon (15) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah sosial (67) • seni (76) • menyatakan hari (13) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • budaya pop (82) • menjelaskan makanan (78) • penampilan (121) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan apotik (10) • seni (23) • keadaan jiwa (191) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • olahraga (88) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (52)