🌟 소시민적 (小市民的)

атрибутивное слово

1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.

1. НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.

🗣️ практические примеры:

소시민적 경향.
Small civil tendency.
소시민적 불안.
Minor civil unrest.
소시민적 사고방식.
Minority mentality.
소시민적 생활.
Small civil life.
소시민적 애환.
Small civic joys and sorrows.
소시민적 인간.
Small-citizens.
소시민적 아픔.
Minor civil pain.
소시민적 투쟁.
A civil struggle.
소시민적 한계.
Minority limits.
이 소설에서는 적극적인 개혁 의지 없는 소시민적 행동 방식을 비판하고 있다.
This novel criticizes the mode of small-citizens' behavior without the will for active reform.
국가적인 재앙 앞에서도 자기 가족의 안위에만 관심이 있는 소시민적 인간들이 많다.
Even in the face of a national disaster, there are many small-citizens who are only interested in the safety of their families.
♔ 중산층 이하 계층에서 특히 투표율이 낮았다고 합니다.
Voter turnout was especially low in the lower middle class.
♕ 그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요.
That's also a kind of civic fondness that has to be busy with living.

🗣️ произношение, склонение: • 소시민적 (소ː시민적)
📚 производное слово: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…

🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적

ㅅㅅㅁㅈ ( 소시민적 ) : 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는. атрибутивное слово
🌏 НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.
ㅅㅅㅁㅈ ( 소수 민족 ) : 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족. None
🌏 НАЦИОНАЛЬНОЕ МЕНЬШИНСТВО: В многонациональной стране, народность с маленьким населением и другим языком и традициями.
ㅅㅅㅁㅈ ( 소시민적 ) : 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것. имя существительное
🌏 НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.

💕Start 소시민적 🌾End

Start 소

소 End

Start 시

시 End

Start 민

민 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Работа (197) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (255) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Философия, мораль (86) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Покупка товаров (99) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (59) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Пресса (36) • Искусство (76) • Извинение (7)