🌟 소시민적 (小市民的)
冠形词
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
1. 小市民的: 表现出不隶属于任何一方、采取中间立场的小市民特征的。
-
소시민적 경향.
Small civil tendency. -
소시민적 불안.
Minor civil unrest. -
소시민적 사고방식.
Minority mentality. -
소시민적 생활.
Small civil life. -
소시민적 애환.
Small civic joys and sorrows. -
소시민적 인간.
Small-citizens. -
소시민적 아픔.
Minor civil pain. -
소시민적 투쟁.
A civil struggle. -
소시민적 한계.
Minority limits. -
이 소설에서는 적극적인 개혁 의지 없는 소시민적 행동 방식을 비판하고 있다.
This novel criticizes the mode of small-citizens' behavior without the will for active reform. -
국가적인 재앙 앞에서도 자기 가족의 안위에만 관심이 있는 소시민적 인간들이 많다.
Even in the face of a national disaster, there are many small-citizens who are only interested in the safety of their families. -
♔
중산층 이하 계층에서 특히 투표율이 낮았다고 합니다.
Voter turnout was especially low in the lower middle class.
♕
그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요.
That's also a kind of civic fondness that has to be busy with living.
🗣️ 发音, 活用: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 派生词: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
冠形词
🌏 小市民的: 表现出不隶属于任何一方、采取中间立场的小市民特征的。 -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 少数民族: 多民族国家中，与主体民族相比，人口比较少且语言风俗等不同的民族。 -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
名词
🌏 小市民的: 表现出不隶属于任何一方、采取中间立场的小市民特征。
• 叙述服装 (110) • 交换个人信息 (46) • 建筑 (43) • 体育 (88) • 人际关系 (255) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 外表 (121) • 利用医院 (204) • 社会问题 (67) • 健康 (155) • 致谢 (8) • 大众文化 (52) • 讲解饮食 (78) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 演出与欣赏 (8) • 艺术 (76) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 恋爱与结婚 (19) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41)
