🌟 실토하다 (實吐 하다)
Verba
1. 숨기고 있던 것을 사실대로 말하다.
1. MEMBEBERKAN, MENGAKUI: mengatakan yang tadinya disembunyikan
-
범인이 실토하다.
The criminal confesses. -
사실을 실토하다.
Confess the fact. -
잘못을 실토하다.
Reveal one's mistake. -
죄를 실토하다.
Disguise one's sins. -
진실을 실토하다.
Revealing the truth. -
나는 마음이 불편하여 결국 나의 잘못을 실토했다.
I felt uneasy and finally confessed my mistake. -
김 씨가 자신이 범인이라고 실토해 주변을 놀라게 했다.
Mr. kim surprised the neighborhood by confessing that he was the culprit. -
♔
누가 유리를 깼는지 이제 그만 실토해.
Stop telling me who broke the glass.
♕ 사실은 제가 그랬어요.
Actually, i did.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 실토하다 (
실토하다)
📚 Kata Jadian: • 실토(實吐): 숨기고 있던 것을 사실대로 말함.
🌷 ㅅㅌㅎㄷ: Initial sound 실토하다
-
ㅅㅌㅎㄷ (
신탁하다
)
: 믿고 맡기다.
Verba
🌏 MEMPERCAYAKAN, MEMBEBANKAN: mempercayai dan memberi tanggung jawab -
ㅅㅌㅎㄷ (
상통하다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
Verba
🌏 SEPENGERTIAN, SEPAHAM, MENYAMBUNG: hati atau maksud saling menyatu -
ㅅㅌㅎㄷ (
성토하다
)
: 여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
Verba
🌏 MENGKRITIK, MENGECAM: beberapa orang berkumpul serta mengeluarkan suara keras untuk menilai dan mengkritik kesalahan yang merugikan negara atau masyarakat -
ㅅㅌㅎㄷ (
세팅하다
)
: 사물을 배치하거나 새로 갖추다.
Verba
🌏 MENATA, MENGESET, MERAPIKAN: merapikan atau memiliki benda -
ㅅㅌㅎㄷ (
소탕하다
)
: 모조리 잡거나 없애 버리다.
Verba
🌏 MENYAPU BERSIH, MEMBERANTASKAN: menangkap semua lalu melenyapkannya -
ㅅㅌㅎㄷ (
실토하다
)
: 숨기고 있던 것을 사실대로 말하다.
Verba
🌏 MEMBEBERKAN, MENGAKUI: mengatakan yang tadinya disembunyikan -
ㅅㅌㅎㄷ (
쇠퇴하다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
Verba
🌏 MENURUN, MELEMAH, BERKURANG: gejala, kemampuan, kekuatan, dsb yang pada awalnya kuat menjadi lemah -
ㅅㅌㅎㄷ (
순탄하다
)
: 성질이 까다롭지 않다.
Adjektiva
🌏 LEMBUT, HALUS: sifat tidak kasar -
ㅅㅌㅎㄷ (
사퇴하다
)
: 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러나다.
Verba
🌏 MENGUNDURKAN DIRI, BERHENTI BEKERJA: melepas suatu jabatan/posisi atau pekerjaan -
ㅅㅌㅎㄷ (
선택하다
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.
Verba
🌏 MEMILIH: memilih dan menarik satu yang penting di antara beberapa -
ㅅㅌㅎㄷ (
세탁하다
)
: 더러운 옷 등을 빨다.
Verba
🌏 MENCUCI: mencuci pakaian dsb yang kotor -
ㅅㅌㅎㄷ (
소통하다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
Verba
🌏 LANCAR, TERSAMBUNG: saling tersambung dan tidak terhalang -
ㅅㅌㅎㄷ (
신통하다
)
: 신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
Adjektiva
🌏 MENGAGUMKAN, LUAR BIASA: berbeda atau aneh sampai-sampai luar biasa atau mengejutkan -
ㅅㅌㅎㄷ (
소탈하다
)
: 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.
Adjektiva
🌏 SANTAI, SEDERHANA: sifat atau tindakan orang yang lapang, santai, dan tidak terikat pada formalitas -
ㅅㅌㅎㄷ (
수탈하다
)
: 약한 상대의 것을 강제로 빼앗다.
Verba
🌏 MERAMPAS, MEREBUT, MENGEKSPLOITASI, MEMERAS: merampas dengan paksa sesuatu milik lawan yang lemah -
ㅅㅌㅎㄷ (
수태하다
)
: 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가지다.
Verba
🌏 HAMIL, MENGANDUNG, BUNTING, BERBADAN DUA: manusia atau hewan memiliki janin atau anak di dalam perut
• sistem sosial (81) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan hari (13) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan apotik (10) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • menceritakan kesalahan (28) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan karakter (365) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • budaya pop (82) • cuaca dan musim (101) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan senggang (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan rumah sakit (204) • keadaan jiwa (191) • suasana kerja (197) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • ekonomi dan manajemen (273) • seni (76)