🌟 시대상 (時代相)
Nomina
1. 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
1. FENOMENA (MASA), PARAS (MASA): fenomena atau bentuk sosial yang muncul pada masa tertentu
-
현대 사회의 시대상.
The poetry of modern society. -
삭막한 시대상.
A desolate poem. -
어두운 시대상.
Dark subject. -
시대상이 나타나다.
Era emerges. -
시대상을 그리다.
Draw the times. -
시대상을 대변하다.
Represents the times. -
시대상을 보이다.
Show the times. -
시대상을 반영하다.
Reflects the times. -
그의 소설에는 중세 시대의 어두운 시대상이 고스란히 드러나 있다.
His novels reveal the dark ages of the middle ages. -
김 감독의 영화에는 현대 사회의 삭막한 시대상이 잘 표현되어 있다.
Director kim's film well describes the stark times of modern society. -
우리는 조선 시대 예술 작품들을 통해 당시의 시대상을 추측해 볼 수 있다.
We can guess the period through the works of joseon dynasty art.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 시대상 (
시대상)
🗣️ 시대상 (時代相) @ Contoh
- 당대의 시대상. [당대 (當代)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 시대상
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
Nomina
🌏 RUANG KONSULTASI: ruang yang disediakan untuk membicarakan masalah supaya diselesaikan -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
Nomina
🌏 KOTA BARU: wilayah permukiman yang direncanakan dan dibuat baru di dekat kota besar -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
Nomina
🌏 BANYAK: jumlah yang cukup banyak -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
Nomina
🌏 BIARAWAN: laki-laki yang menjalani hidup yang religius dan menahan hawa nafsu dalam agama Kristen Katolik -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
Nomina
🌏 PUSAT KONSELING: fasilitas untuk masyarakat yang disediakan untuk membicarakan suatu masalah dan mendiskusikan cara penyelesaiannya -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
Nomina
🌏 ADIK IPAR LAKI-LAKI: adik laki-laki dari suami -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
Nomina
🌏 AIR KARBONDIOKSIDA: air yang dibekukan dan dicampurkan karbondioksida -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
Nomina
🌏 PAJAK PENGHASILAN: pajak yang dibebankan oleh negara kepada individu yang besarannya berdasarkan penghasilan yang diterimanya dalam satu tahun -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
Nomina
🌏 KOTA KECIL: kota yang berskala kecil dan berpenduduk sedikit -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
Nomina
🌏 FENOMENA (MASA), PARAS (MASA): fenomena atau bentuk sosial yang muncul pada masa tertentu -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
Nomina
🌏 PENGIKUT ORDE: orang yang hidup bertapa dan masuk ke sebuah orde dalam agama Kristen Katolik -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
Nomina
🌏 OTOMATIS, (CARA KERJA) OTOMATIS, SISTEM OTOMATIS: suatu alat (mesin, motor, dll) yang dapat bekerja atau bergerak sendiri tanpa bantuan manusia -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
Nomina
🌏 KENISBIAN, RELATIFITAS: sifat atau kondisi bahwa sebuah fakta berkaitan dengan fakta yang lain serta dapat saling menerangkan -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
Nomina
🌏 KARAKTER (MASA): sifat atau karakter yang mewakili dan muncul pada masyarakat dalam generasi tertentu
• kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (36) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • budaya makan (104) • penggunaan rumah sakit (204) • hobi (103) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • filsafat, moralitas (86) • sejarah (92) • menyatakan lokasi (70) • meminta maaf (7) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (78) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (57) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (diri) (52) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan waktu (82) • cuaca dan musim (101)