🌟 시대상 (時代相)
اسم
1. 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
1. انعكاس العصور: ظاهرة أو صورة اجتماعية لعصر معين
-
현대 사회의 시대상.
The poetry of modern society. -
삭막한 시대상.
A desolate poem. -
어두운 시대상.
Dark subject. -
시대상이 나타나다.
Era emerges. -
시대상을 그리다.
Draw the times. -
시대상을 대변하다.
Represents the times. -
시대상을 보이다.
Show the times. -
시대상을 반영하다.
Reflects the times. -
그의 소설에는 중세 시대의 어두운 시대상이 고스란히 드러나 있다.
His novels reveal the dark ages of the middle ages. -
김 감독의 영화에는 현대 사회의 삭막한 시대상이 잘 표현되어 있다.
Director kim's film well describes the stark times of modern society. -
우리는 조선 시대 예술 작품들을 통해 당시의 시대상을 추측해 볼 수 있다.
We can guess the period through the works of joseon dynasty art.
🗣️ النطق, تصريف: • 시대상 (
시대상)
🗣️ 시대상 (時代相) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 당대의 시대상. [당대 (當代)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 시대상
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
اسم
🌏 غرفة المشورة: غرفة للتشاوُر لحلّ مشكلة -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
اسم
🌏 مدينة جديدة، بلدية جديدة: مدينة جديدة تم بناؤها على أساس خطة بالقرب من مدينة كبرى -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
اسم
🌏 عدد لا بأس به: عدد كبير -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
اسم
🌏 راهب: رجل يعيش حياة التقشف و يمارس الزهد في الكاثوليكية -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
اسم
🌏 مركز الإرشاد: مركز خدمة مجتمعي يمكن فيه تبادل الآراء حول مشكلة والبحث عن حل لها -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
اسم
🌏 أخ الزوج: أخ صغير للزوج -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
اسم
🌏 مياه غازية: مياه مخلوطة مع ثاني أكسيد الكربون المذاب -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
اسم
🌏 ضريبة دخل: ضريبة تفرضها الحكومة على المال الذي يكسبه الفرد خلال سنة -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
اسم
🌏 مدينة صغيرة: مدينة صغيرة بحجم صغير مع عدد قليل من السكان -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
اسم
🌏 انعكاس العصور: ظاهرة أو صورة اجتماعية لعصر معين -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
اسم
🌏 راهب: في الكاثوليكية، شخص يزهد في الحياة ويعيش في دير للرهبان -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
اسم
🌏 طريقة يدوية: طريقة التحرك بالقوة الخارجية أي لا تعمل من تلقاء نفسها، أو شيء من هذا القبيل -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
اسم
🌏 صفة نسبية: صفة لشيء أو حقيقة مربتطة بحقيقة آخرى ومعتمدة عليها -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
اسم
🌏 طبيعة العصور: طبيعة مميزة في مجتمع خلال عصر معين
• تأريخ (92) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • دين (43) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • مظهر خارجي (121) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104)