🌟 시대상 (時代相)
Nom
1. 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
1. ENVIRONNEMENT HISTORIQUE, ASPECT D'UNE ÉPOQUE: Phénomène ou aspect social qui représente une époque particulière.
-
현대 사회의 시대상.
The poetry of modern society. -
삭막한 시대상.
A desolate poem. -
어두운 시대상.
Dark subject. -
시대상이 나타나다.
Era emerges. -
시대상을 그리다.
Draw the times. -
시대상을 대변하다.
Represents the times. -
시대상을 보이다.
Show the times. -
시대상을 반영하다.
Reflects the times. -
그의 소설에는 중세 시대의 어두운 시대상이 고스란히 드러나 있다.
His novels reveal the dark ages of the middle ages. -
김 감독의 영화에는 현대 사회의 삭막한 시대상이 잘 표현되어 있다.
Director kim's film well describes the stark times of modern society. -
우리는 조선 시대 예술 작품들을 통해 당시의 시대상을 추측해 볼 수 있다.
We can guess the period through the works of joseon dynasty art.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시대상 (
시대상)
🗣️ 시대상 (時代相) @ Exemple(s)
- 당대의 시대상. [당대 (當代)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 시대상
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
Nom
🌏 SALLE DE CONSULTATION: Salle dans laquelle on discute pour résoudre un problème. -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
Nom
🌏 VILLE NOUVELLE: Nouvelle ville qui a été créée selon un plan déterminé, près d'une grande ville. -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
Nom
🌏 UN BON NOMBRE, (N.) NOMBREUX: Nombre assez important. -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
Nom
🌏 MOINE RELIGIEUX: Dans le catholicisme, homme qui cultive sa morale intérieure en vivant dans l’abstinence. -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
Nom
🌏 CABINET DE CONSULTATION SOCIALE, CABINET D'ÉCOUTE SOCIALE: Établissement social permettant (au public) de s’entretenir d’un problème et de ses solutions. -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
Nom
🌏 PETIT-FRÈRE DU MARI, BEAU-FRÈRE (DE LA FEMME): Frère cadet du mari. -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
Nom
🌏 SODA: Eau mélangée avec du dioxyde de carbone dissous. -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
Nom
🌏 IMPÔT SUR LE REVENU: Impôt que l'Etat applique sur le revenu annuel d'un individu. -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
Nom
🌏 PETITE VILLE: Ville dont la taille est petite et où vivent un petit nombre d'habitants. -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
Nom
🌏 ENVIRONNEMENT HISTORIQUE, ASPECT D'UNE ÉPOQUE: Phénomène ou aspect social qui représente une époque particulière. -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
Nom
🌏 MOINE RELIGIEUX: Dans le catholicisme, homme qui appartient à une congrégation religieuse et cultive sa morale intérieure. -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
Nom
🌏 À MAIN, MANUEL: Moyen par lequel une chose fonctionne grâce à une force externe, et non par elle-même ; une telle chose. -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
Nom
🌏 RELATIVITÉ: Caractère d’un fait ou d’une chose qui dépend d’un autre fait ou d’une autre chose. -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
Nom
🌏 CARACTÉRISTIQUE D'UNE ÉPOQUE: Caractéristique ou qualité sociale représentative d'une époque particulière.
• Au travail (197) • Système social (81) • Politique (149) • Éducation (151) • Exprimer une date (59) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Remercier (8) • Utiliser les transports (124) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Échanger des informations personnelles (46) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Acheter des objets (99) • Loisirs (48) • Sciences et technologies (91) • Culture alimentaire (104) • Vie scolaire (208) • Langue (160)