🌟 빠르다
☆☆☆ Adjektiva
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 빠르다 (
빠르다
) • 빠른 (빠른
) • 빨라 (빨라
) • 빠르니 (빠르니
) • 빠릅니다 (빠름니다
)
📚 Kategori: kecepatan
🗣️ 빠르다 @ Penjelasan Arti
- 신속하다 (迅速하다) : 일처리나 행동 등이 매우 빠르다.
- 민감하다 (敏感하다) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
- 가쁘다 : 숨 쉬기 어려울 정도로 숨 쉬는 속도가 몹시 빠르다.
- 쏜살같다 : 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르다.
- 하루가 다르다 : 변화하는 속도가 매우 빠르다.
- 조속하다 (早速하다) : 이르고도 빠르다.
- 빠르- : (빠르고, 빠른데, 빠르니, 빠르면, 빠른, 빠를, 빠릅니다)→ 빠르다
- 명민하다 (明敏하다) : 똑똑하고 이해가 빠르다.
- 번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다 : 어떤 일의 진행 속도나 행동이 매우 빠르다.
- 눈이 핑핑 돌아가다 : 따라가지 못할 만큼 바쁘거나 변화의 속도가 빠르다.
- 눈알이 핑핑 돌다 : 따라가지 못할 만큼 바쁘거나 변화의 속도가 빠르다.
- 급하다 (急하다) : 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르다.
- 이르다 : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.
- 약다 : 어려운 일을 피하는 꾀가 많고 눈치가 빠르다.
- 재다 : 동작이 매우 빠르다.
- 잽싸다 : 눈치나 동작이 매우 빠르다.
- 교묘하다 (巧妙하다) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
- 약아빠지다 : 지나치게 꾀가 많고 눈치가 빠르다.
- 약삭빠르다 : 눈치가 빠르거나 자기의 실속을 챙기는 것이 빠르다.
- 빨라- : (빨라, 빨라서, 빨랐다)→ 빠르다
- 가볍다 : 움직임이 느리거나 둔하지 않고 빠르다.
- 가파르다 : 수나 양이 변화하는 속도가 빠르다.
- 급속하다 (急速하다) : 매우 빠르다.
- 급격하다 (急激하다) : 변화의 속도가 매우 빠르다.
- 세다 : 물, 불, 바람 등의 기세가 보통보다 크거나 빠르다.
- 재빠르다 : 동작 등이 날쌔고 빠르다.
- 어른 빰치다 : 아이가 어른도 못 당할 만큼 이해력이 좋고 꾀가 많으며 눈치가 빠르다.
- 날래다 : 움직임이 나는 것처럼 매우 빠르다.
- 날쌔다 : 움직임이 가볍고 매우 빠르다.
- 조숙하다 (早熟하다) : 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다.
- 잘다 : 움직임이 작고 빠르다.
- 하루가 새롭다 : 변화하는 속도가 매우 빠르다.
- 어제(가) 다르고 오늘(이) 다르다 : 변화하는 속도가 매우 빠르다.
🗣️ 빠르다 @ Contoh
- 출세가 빠르다. [출세 (出世)]
- 족제비가 빠르다. [족제비]
- 저리 빠르다. [저리]
- 진행이 빠르다. [진행 (進行)]
- 반응이 빠르다. [반응 (反應)]
- 김 대리는 회사에 끈이 있어서 승진이 빠르다. [끈]
- 민준이 다음 주에 제대한대. 정말 시간 빠르다. [이등병 (二等兵)]
- 회전이 빠르다. [회전 (回轉/廻轉)]
- 손놀림이 빠르다. [손놀림]
- 손놀림이 재빠르다. [손놀림]
- 발이 빠르다. [발]
- 낙엽이 빠르다. [낙엽 (落葉)]
- 올해는 날씨가 쌀쌀해서인지 다른 때보다 낙엽이 빠르다. [낙엽 (落葉)]
- 덧셈이 빠르다. [덧셈]
- 가루가 덩어리보다 액체에 넣었을 때 더 용해가 빠르다. [용해 (溶解)]
- 물살이 빠르다. [물살]
- 무척 빠르다. [무척]
- 어지간히 빠르다. [어지간히]
- 탈수가 빠르다. [탈수 (脫水)]
- 시럽이 흡수가 빠르다. [시럽 (syrup)]
- 이동이 빠르다. [이동 (移動)]
- 전달이 빠르다. [전달 (傳達)]
- 응. 삼월도 거의 다 지나가 버렸어. 시간 참 빠르다. [하순 (下旬)]
- 계산이 빠르다. [계산 (計算)]
- 민준이는 모든 일에 계산이 빨라 약삭빠르다는 느낌을 준다. [계산 (計算)]
- 전염이 빠르다. [전염 (傳染)]
- 달리기가 빠르다. [달리기]
- 유수와 같이 빠르다. [유수 (流水)]
- 유민이는 성격이 진득진득하지 못해 무슨 일이든지 포기가 빠르다. [진득진득하다]
- 회복이 빠르다. [회복 (回復/恢復)]
- 의사는 새로 개발된 방법을 이용해서 치료를 받으면 회복이 더 빠르다고 말했다. [회복 (回復/恢復)]
- 성장이 빠르다. [성장 (成長)]
- 어른들은 요즘 아이들은 성장이 빠르다며 놀라워했다. [성장 (成長)]
- 속력이 빠르다. [속력 (速力)]
- 약간 빠르다. [약간 (若干)]
- 재생이 빠르다. [재생 (再生)]
- 검산이 빠르다. [검산 (檢算)]
- 눈치가 지나치게 빠르다. [지나치다]
- 생월이 빠르다. [생월 (生月)]
- 음력 생월은 대개 양력보다 빠르다. [생월 (生月)]
- 같은 해에 태어났더라도 생월이 빠른 아이들이 대체로 발육이 빠르다. [생월 (生月)]
- 세월이 빠르다. [세월 (歲月)]
- 주행선이 빠르다. [주행선 (走行線)]
- 춤곡이 빠르다. [춤곡 (춤曲)]
- 폐장이 빠르다. [폐장 (閉場)]
- 시계가 빠르다. [시계 (時計)]
- 쏜살처럼 빠르다. [쏜살]
- 공부를 잘하는 아이들은 대개 요점의 포착이 빠르다. [포착 (捕捉)]
- 발아가 빠르다. [발아 (發芽)]
- 타자가 빠르다. [타자 (打字)]
- 셈이 빠르다. [셈]
- 인천행 급행열차의 운행 소요 시간은 완행열차보다 한 시간 정도가 빠르다. [급행열차 (急行列車)]
- 풍속이 빠르다. [풍속 (風速)]
- 더더욱 빠르다. [더더욱]
- 직선거리가 빠르다. [직선거리 (直線距離)]
- 월등히 빠르다. [월등히]
- 비호같이 빠르다. [비호같이 (飛虎같이)]
- 굉장히 빠르다. [굉장히 (宏壯히)]
- 요즘 세상은 눈이 핑핑 돌아갈 정도로 발전 속도가 빠르다. [눈이 핑핑 돌아가다]
- 탄환처럼 빠르다. [탄환 (彈丸)]
- 항상 움직임이 둔한 승규는 물 안에서는 누구보다 빠르다. [물]
- 속도가 빠르다. [속도 (速度)]
- 몸놀림이 빠르다. [몸놀림]
- 주기가 빠르다. [주기 (週期)]
- 회수가 빠르다. [회수 (回收)]
- 분별이 빠르다. [분별 (分別)]
- 발걸음이 빠르다. [발걸음]
- 증발이 빠르다. [증발 (蒸發/烝發)]
- 성장세가 빠르다. [성장세 (成長勢)]
- 조류가 빠르다. [조류 (潮流)]
- 변동이 빠르다. [변동 (變動)]
- 맞아, 시간이 너무 빠르다. [불과 (不過)]
- 구속이 빠르다. [구속 (球速)]
- 승규는 걸을 때 발을 빨리 내딛는 데다가 보폭까지 커서 걷는 속도가 굉장히 빠르다. [보폭 (步幅)]
- 타이핑이 빠르다. [타이핑 (typing)]
- 운송이 빠르다. [운송 (運送)]
- 솜씨가 빠르다. [솜씨]
- 판서가 빠르다. [판서 (板書)]
- 한랭 전선의 이동 속도는 온난 전선보다 빠르다. [한랭 전선 (寒冷前線)]
- 이 카메라는 초점을 잡는 속도가 빠르다. [초점 (焦點)]
- 생육이 빠르다. [생육 (生育)]
- 부패가 빠르다. [부패 (腐敗)]
- 광케이블의 전송 속도는 기존 전화선에 비해 수만 배나 빠르다. [광케이블 (光cable)]
- 전광석화처럼 빠르다. [전광석화 (電光石火)]
- 전광석화처럼 재빠르다. [전광석화 (電光石火)]
- 삼십 대가 된 지 얼마 안 된 것 같은데 시간 참 빠르다. [불혹 (不惑)]
- 달음질이 빠르다. [달음질]
- 손동작이 빠르다. [손동작 (손動作)]
- 숙성이 빠르다. [숙성 (熟成)]
- 흡수가 빠르다. [흡수 (吸收)]
- 템포가 빠르다. [템포 (tempo)]
- 회사를 옮기고 나서 가장 힘든 것은 일하는 템포가 너무 빠르다는 것이었다. [템포 (tempo)]
- 진급이 빠르다. [진급 (進級)]
- 원상회복이 빠르다. [원상회복 (原狀回復)]
- 대단히 빠르다. [대단히]
- 성숙이 빠르다. [성숙 (成熟)]
- 성숙이 빠르다. [성숙 (成熟)]
- 성숙이 빠르다. [성숙 (成熟)]
- 성숙이 빠르다. [성숙 (成熟)]
- 매우 빠르다. [매우]
- 보트가 빠르다. [보트 (boat)]
- 이 보트는 엔진의 성능이 뛰어나서 그런지 속도가 매우 빠르다. [보트 (boat)]
- 얼마 전까지 연두색이더니 벌써 여름이 되다니 시간 참 빠르다. [진초록 (津草綠)]
- 이해타산이 빠르다. [이해타산 (利害打算)]
- 파악이 빠르다. [파악 (把握)]
- 진도가 빠르다. [진도 (進度)]
- 진도가 빠르다. [진도 (進度)]
- 배송이 빠르다. [배송 (配送)]
- 보험 계약을 해지하려면 보험 회사에 직접 가는 것이 가장 빠르다. [보험 회사 (保險會社)]
- 엘리베이터가 빠르다. [엘리베이터 (elevator)]
- 승진이 빠르다. [승진 (昇進/陞進)]
- 박자가 빠르다. [박자 (拍子)]
- 센스가 빠르다. [센스 (sense)]
- 순번이 빠르다. [순번 (順番)]
🌷 ㅃㄹㄷ: Initial sound 빠르다
-
ㅃㄹㄷ (
빠르다
)
: 어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 CEPAT: waktu pendek untuk melakukan suatu gerakan -
ㅃㄹㄷ (
뿌리다
)
: 눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 HUJAN, TURUN, MENYIRAMKAN: salju atau hujan dsb turun berterbangan, atau membuatnya turun -
ㅃㄹㄷ (
빨리다
)
: 액체나 기체가 입 속으로 들어가다.
Verba
🌏 TERISAP, TERHIRUP, TERSEDOT: cairan atau gas masuk ke dalam mulut -
ㅃㄹㄷ (
빨리다
)
: 무언가를 남의 입에 대고 입 속으로 당겨 먹게 하다.
Verba
🌏 MENYUSUI, MENYUAPI: menempelkan sesuatu ke mulut orang lain lalu menarik masuk ke dalam mulut dan membuatnya makan -
ㅃㄹㄷ (
빨리다
)
: 옷, 이불, 신발 등의 물건이 묻은 때가 없어지도록 물에서 주물러지다.
Verba
🌏 DICUCI: benda seperti pakaian, selimut, alas kaki, dsb dikucek di air dengan tangan agar nodanya hilang
• kehidupan sehari-hari (11) • media massa (36) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • pendidikan (151) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • seni (76) • perbedaan budaya (47) • cuaca dan musim (101) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • sistem sosial (81) • suasana kerja (197) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • kehidupan senggang (48) • media massa (47) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan tanggal (59) • olahraga (88) • pembelian barang (99)