🌟 외지인 (外地人)
Nomina
1. 그 고장 사람이 아닌 사람.
1. ORANG LUAR DAERAH, BUKAN ORANG ASLI: orang yang bukan orang asli daerah yang dimaksud
-
외지인의 발길.
A foreign visitor's call. -
외지인이 남기다.
Leave by outsiders. -
외지인이 방문하다.
Visited by outsiders. -
외지인을 맞이하다.
Receive a foreigner. -
외지인을 초대하다.
Invite outsiders. -
외지인을 환영하다.
Welcome to outsiders. -
우리 고장 축제에는 많은 외지인들이 와서 함께 즐긴다.
Many outsiders come to our town festival and enjoy it together. -
여름 휴가철 바닷가에는 놀러 온 외지인들이 남기고 간 쓰레기가 넘쳐 났다.
The beach during the summer holiday season was full of trash left by outsiders who came to play. -
♔
요즘 우리 마을에 외지 사람들이 왜 이렇게 들락거리는지 아는가?
Do you know why out-of-town people are so in and out of town these days?
♕ 땅값이 오른다는 소문을 듣고 온 외지인들이지 뭐.
Outsiders who heard rumors of a rise in land prices.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 외지인 (
외ː지인) • 외지인 (웨ː지인)
🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound 외지인
-
ㅇㅈㅇ (
일주일
)
: 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEMINGGU, SATU MINGGU: tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu, satu minggu -
ㅇㅈㅇ (
오징어
)
: 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물.
☆☆
Nomina
🌏 CUMI-CUMI, SOTONG: binatang tidak bertulang dengan tubuh yang lunak serta berkaki sepuluh yang hidup di laut -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
Nomina
🌏 SEHARIAN PENUH, SEPANJANG HARI: dari pagi hingga malam -
ㅇㅈㅇ (
요즈음
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆
Nomina
🌏 BELAKANGAN INI, AKHIR-AKHIR INI: di antara waktu sampai saat ini dari waktu lampau yang sangat dekat dengan waktu saat ini -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
Adverbia
🌏 SEHARIAN PENUH, SEPANJANG HARI: dari pagi hingga malam -
ㅇㅈㅇ (
이제야
)
: 말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
Adverbia
🌏 BARU SEKARANG: baru saja pada saat dikatakan -
ㅇㅈㅇ (
움직임
)
: 자세나 자리 등이 바뀜.
☆☆
Nomina
🌏 PERGERAKAN: perubahan sikap, gerakan, tempat duduk dsb -
ㅇㅈㅇ (
예정일
)
: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
Nomina
🌏 TANGGAL RENCANA, JADWAL PELAKSANAAN, TANGGAL PERKIRAAN: tanggal yang diputuskan untuk memperkirakan sesuatu yang akan terjadi atau melakukan sesuatu
• menyatakan pakaian (110) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • politik (149) • masalah lingkungan (226) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • keadaan jiwa (191) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (8) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan rumah sakit (204) • meminta maaf (7) • acara keluarga (hari raya) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (23) • menelepon (15) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • media massa (47) • media massa (36)