🌟 원심 (原審)

Nomina  

1. 현재의 재판보다 한 단계 전에 받은 재판. 또는 그런 법원.

1. PENGADILAN UTAMA, PENGADILAN AWAL, SIDANG UTAMA, SIDANG AWAL: pengadilan yang dilakukan satu tingkat sebelum pengadilan yang sekarang, atau untuk menyebut pengadilan yang demikian

🗣️ Contoh:
  • 원심 판결.
    The original verdict.
  • 원심 형량.
    Centrifugal sentence.
  • 원심을 깨다.
    Breaks the original verdict.
  • 원심을 파기하다.
    Break the original verdict.
  • 원심을 확정하다.
    Confirm the original verdict.
  • 원심과 같다.
    The same as the original.
  • 원심대로 선고하다.
    To sentence by centrifugal force.
  • 6명의 피고인에게 원심대로 징역 육 개월이 선고됐다.
    Six defendants were sentenced to six months in prison as the original.
  • 피고인은 원심의 판결이 너무 무거워 재심을 신청했다.
    The defendant applied for a retrial because the judgment of the original trial was too heavy.
  • 대법원은 승소 판결을 내린 원심을 깨고 사건을 고등법원으로 돌려보냈다.
    The supreme court broke the original verdict of winning the case and sent the case back to the high court.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 원심 (원심)

🗣️ 원심 (原審) @ Contoh

Start

End

Start

End


tugas rumah (48) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) bahasa (160) sejarah (92) kehidupan sekolah (208) perbedaan budaya (47) kehidupan di Korea (16) acara keluarga (hari raya) (2) membuat janji (4) menyatakan pakaian (110) agama (43) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) budaya pop (52) akhir minggu dan cuti (47) meminta maaf (7) masalah sosial (67) membandingkan budaya (78) ekonomi dan manajemen (273) menceritakan kesalahan (28) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan apotik (10) undangan dan kunjungan (28) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan tanggal (59) menonton film (105) kehidupan senggang (48) hubungan antarmanusia (255) mengungkapkan emosi/perasaan (41) penggunaan transportasi (124)