🌟 세분화 (細分化)
Nomina
1. 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
1. PEMBAGIAN, PEMERINCIAN, PENGECILAN: sesuatu yang terbagi dengan rinci ke dalam beberapa bagian, atau membuat menjadi seperti itu
-
작업의 세분화.
Segmentation of work. -
세분화가 되다.
To be subdivided. -
세분화를 하다.
To subdivide. -
요즘에는 머리카락의 상태에 따라 샴푸 종류의 세분화가 이루어지고 있다.
Nowadays, shampoo types are subdivided according to the condition of the hair. -
사장님은 공장 업무의 세분화를 통하여 제품 생산이 활발해질 것을 기대하고 있다.
The president expects product production to become more active through the segmentation of factory work. -
♔
교재의 내용을 풍부하고 자세히 하기 위해 교육 목록의 세분화가 필수적인 것 같습니다.
Segregation of the training list seems essential to enrich and detail the content of the textbook.
♕ 음, 그럼 한번 다시 의논해 보도록 합시다.
Well, then let's discuss it again.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 세분화 (
세ː분화)
📚 Kata Jadian: • 세분화되다(細分化되다): 여럿으로 자세히 나누어지다. • 세분화하다(細分化하다): 여럿으로 자세히 나누어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌷 ㅅㅂㅎ: Initial sound 세분화
-
ㅅㅂㅎ (
송별회
)
: 떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
Nomina
🌏 ACARA PERPISAHAN: pertemuan yang dilaksanakan untuk menenangkan hati orang yang gundah karena akan pergi dan bermakna mendoakan keberhasilannya -
ㅅㅂㅎ (
신비화
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 함.
Nomina
🌏 MISTIFIKASI: perubahan menjadi hal yang mengejutkan dan mencengangkan hingga tak dapat dimengerti dengan pemikiran normal -
ㅅㅂㅎ (
세분화
)
: 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 PEMBAGIAN, PEMERINCIAN, PENGECILAN: sesuatu yang terbagi dengan rinci ke dalam beberapa bagian, atau membuat menjadi seperti itu
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan lokasi (70) • penampilan (121) • suasana kerja (197) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (hari raya) (2) • masalah sosial (67) • menelepon (15) • media massa (47) • agama (43) • masalah lingkungan (226) • olahraga (88) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208) • meminta maaf (7) • hobi (103) • hukum (42) • penggunaan apotik (10) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pendidikan (151) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan rumah tangga (159)